Translation of "Expansion system" in German
Allocation
should
first
be
avoided
through
process
subdivision
or
system
expansion
where
possible.
Allokation
sollte
soweit
möglich
zunächst
durch
Prozessunterteilung
oder
Systemerweiterung
vermieden
werden.
TildeMODEL v2018
System
expansion
refers
to
expanding
the
system
by
including
additional
functions
related
to
the
co-products.
Systemerweiterung
bedeutet
Erweiterung
des
Systems
durch
Einbeziehung
zusätzlicher,
die
Koppelprodukte
betreffender
Funktionen.
DGT v2019
A
RSX
(Resident
System
eXpansion)
allows
among
other
things
the
expansion
of
BDOS
functions.
Eine
RSX
(Resident
System
Expansion)
erlaubt
u.a.
die
Erweiterung
von
BDOS-Funktionen.
ParaCrawl v7.1
This
further
facilitates
a
simple
and
modular
structure
and
an
expansion
of
the
system.
Weiter
erleichtert
dies
einen
einfachen
und
modularen
Aufbau
und
eine
Erweiterung
der
Anlage.
EuroPat v2
This
is
accompanied
by
greater
precision
owing
to
the
even
expansion
of
the
system.
Dies
geht
einher
mit
einer
höheren
Genauigkeit
durch
einer
gleichmäßige
Ausdehnung
des
Systems.
EuroPat v2
Furthermore,
such
a
time
buffer
is
advantageous
in
any
subsequent
expansion
of
the
system.
Außerdem
ist
ein
solcher
Zeitpuffer
bei
der
späteren
Erweiterung
des
Systems
vorteilhaft.
EuroPat v2
The
direction
of
expansion
of
the
system
can
occur
in
both
directions
along
the
rail.
Die
Aufbaurichtung
des
Systems
kann
in
beiden
Richtungen
entlang
der
Schiene
erfolgen.
EuroPat v2
However,
there
are
several
plans
to
continue
the
expansion
the
system.
Es
gibt
jedoch
mehrere
Pläne,
das
System
weiter
auszubauen.
ParaCrawl v7.1
The
size
of
the
memory
dictates
the
maximum
possible
expansion
of
the
system.
Die
Speichergröße
bestimmt
den
maximal
möglichen
Ausbau
eines
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
of
the
system
went
into
operation
at
the
beginning
of
April
2013.
Die
Erweiterung
der
Anlage
wurde
Anfang
April
2013
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
expansion
of
the
system
with
four
sealing
levels,
matching
door
leaf
profiles
were
developed.
Ergänzend
zu
der
Erweiterung
des
Systems
mit
vier
Dichtungsebenen
wurden
passende
Türflügelprofile
entwickelt.
ParaCrawl v7.1