Translation of "Expected lifetime" in German
For
formula_26,
that
is,
at
birth,
this
reduces
to
the
expected
lifetime.
Für
formula_22
reduziert
sich
dies
auf
die
Lebenserwartung
bei
der
Geburt.
Wikipedia v1.0
The
expected
future
lifetime
is
the
expected
value
of
future
lifetime.
Die
zukünftige
Lebenserwartung
ist
der
Erwartungswert
der
verbleibenden
Lebenszeit.
WikiMatrix v1
The
acquisition
costs
have
to
be
balanced
against
the
ongoing
running
costs
and
expected
lifetime.
Die
Anschaffungskosten
werden
gegen
die
laufenden
Betriebskosten
und
die
zu
erwartende
Lebensdauer
gerechnet.
ParaCrawl v7.1
No
computer
can
complete
a
single
period
in
the
expected
lifetime
of
the
universe.
Kein
Computer
kann
eine
einzelne
Periode
in
der
erwarteten
Lebenszeit
des
Weltalls
vollenden.
ParaCrawl v7.1
The
expected
lifetime
of
a
UVC
bulb
is
approximately
12,000
hours.
Die
erwartete
Lebensdauer
einer
UVC-Lampe
beträgt
etwa
12.000
Stunden.
ParaCrawl v7.1
The
client
BLS
AlpTransit
expected
100
years
lifetime
of
the
construction.
Der
Auftraggeber
BLS
AlpTransit
erwartet
vom
Bauwerk
eine
Lebensdauer
von
100
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Expected
lifetime
of
one
device
is
10
years
Die
erwartete
Lebensdauer
eines
Gerätes
beträgt
10
Jahre.
CCAligned v1
Our
pumps
have
proven
expected
lifetime
of
greater
than
100,000
hours.
Unsere
Pumpdioden
haben
eine
nachgewiesene
zu
erwartende
Lebensdauer
von
mehr
als
100.000
Stunden.
CCAligned v1
Panoramic
X-ray
machines
are
relatively
expensive
devices
with
a
high
expected
lifetime.
Panorama-Röntgengeräte
sind
verhältnismäßig
teure
Geräte
mit
einer
hohen
Lebenserwartung.
EuroPat v2
We
calculate
the
expected
lifetime
of
wearing
and
fatigue
parts,
including
elastomers.
Wir
berechnen
die
zu
erwartende
Lebensdauer
der
Verschleiß-
und
Ermüdungsteile
einschließlich
des
Elastomers.
ParaCrawl v7.1
The
expected
lifetime
of
the
battery
is
4
years.
Die
erwartete
Lebensdauer
der
Batterie
liegt
bei
4
Jahren.
ParaCrawl v7.1
It
means
that
the
expected
lifetime
of
such
cables
is
very
long.
Es
bedeutet,
dass
die
erwartete
Lebensdauer
solcher
Kabel
sehr
lang
ist.
ParaCrawl v7.1
Plots
with
isolines
show
the
expected
lifetime.
Plots
mit
Isolinien
zeigen
die
zu
erwartende
Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
The
expected
lifetime
of
trifluoromethanol
is
several
million
years
at
altitudes
below
40
km.
Die
berechnete
Lebensdauer
von
Trifluormethanol
beträgt
in
Höhen
unterhalb
von
40
km
mehrere
Millionen
Jahre.
WikiMatrix v1
The
designs
are
generally
based
on
the
expected
tunnel
lifetime
of
120
years.
Die
Konstruktionen
basieren
im
Allgemeinen
auf
einer
erwarteten
Lebensdauer
der
Tunnel
von
120
Jahren.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
your
customer's
expected
'lifetime'
is
20
months.
In
diesem
Fall
beträgt
die
von
Ihrem
Kunden
erwartete
"Lifetime"
20
Monate.
ParaCrawl v7.1
Rather,
it's
an
estimate
of
the
failure
rate
of
the
drives
during
the
expected
lifetime
of
the
device.
Es
ist
eine
Schätzung
der
Fehlerrate
von
Laufwerken
in
während
er
angenommen
Lebensdauer
des
Geräts
.
ParaCrawl v7.1
A
single
period
can't
be
completed
by
any
computer
in
the
expected
lifetime
of
the
universe.
Eine
einzelne
Periode
kann
durch
keinen
Computer
in
der
erwarteten
Lebenszeit
des
Weltalls
vollendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
indication
of
the
expected
lifetime
of
the
storage
battery
takes
place
thereafter
in
dependence
on
given
stored
threshold
values.
Die
Anzeige
der
voraussichtlichen
Lebensdauer
der
Speicherbatterie
erfolgt
danach
in
Abhängigkeit
von
vorgegebenen
abgespeicherten
Schwellwerten.
EuroPat v2
What
is
the
expected
lifetime
of
the
2-stroke
driving
units,
compared
with
the
new
Honda
4-stroke
engines?
Wie
lange
ist
die
Lebensdauer
der
Zweitakt-Antriebseinheiten
im
Vergleich
mit
den
neuen
Viertaktmotoren
Honda?
ParaCrawl v7.1
12.01.2010
_
posted
by
Jan
Oliver
Löfken
Our
Sun
is
a
gigantic
fusion
reactor
with
an
expected
lifetime
of
about
ten
billion
years.
Unsere
Sonne
ist
ein
gigantischer
Fusionsreaktor,
mit
einer
Lebensdauer
von
etwa
zehn
Milliarden
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Our
Sun
is
a
gigantic
fusion
reactor
with
an
expected
lifetime
of
about
ten
billion
years.
Unsere
Sonne
ist
ein
gigantischer
Fusionsreaktor,
mit
einer
Lebensdauer
von
etwa
zehn
Milliarden
Jahren.
ParaCrawl v7.1