Translation of "Experience delay" in German
Users
experience
zero-delay
while
interacting
with
even
the
most
CPU-intensive
applications.
Die
Benutzer
erleben
Null-Verzögerung
während
der
Interaktion
mit
sogar
die
meisten
CPU-intensive
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
If
ectopic
also
experience
a
delay
in
increasing
the
level
of
hCG.
Ectopic
und
es
gibt
eine
Verzögerung
bei
der
Erhöhung
des
Niveaus
von
hCG.
ParaCrawl v7.1
Experience
delay
and
reverb
at
their
very
best.
Erfahrung
delay
und
reverb
von
ihrer
besten
Seite.
ParaCrawl v7.1
Fertility
Women
may
experience
a
delay
in
conception
following
discontinuation
of
EVRA.
Nach
dem
Absetzen
von
EVRA
kommt
es
bei
den
Frauen
eventuell
zu
einer
Verzögerung
einer
Konzeption.
ELRC_2682 v1
Incorrect
dosage
and
method
of
use
can
lead
to
the
fact
that
the
fetus
may
experience
a
growth
delay.
Falsche
Dosierungen
und
Methoden
der
Anwendung
können
dazu
führen,
dass
der
Fetus
eine
Wachstumsverzögerung
erfährt.
ParaCrawl v7.1
We
took
4
inter-island
flights
on
Olympic
Air
and
didn't
experience
a
single
delay
or
hiccup.
Wir
nahmen
4
inter-island-Flüge
auf
Olympic
Air
und
didn't
die
Erfahrung
einer
einzigen
Verzögerung
oder
Schluckauf.
ParaCrawl v7.1
The
cells
initially
planned
by
the
scheduler
device
S
1
may
thus
experience
an
additional
delay.
Die
durch
die
Schedulereinrichtung
S
1
vorgeplanten
Zellen
erfahren
somit
gegebenenfalls
eine
zusätzliche
Verzögerung.
EuroPat v2
A
pedal
that
lets
you
experience
delay
and
looper
effects
like
never
before.
Ein
Pedal,
erleben
Sie
mit
dem
delay
und
Greifer
Effekte
wie
nie
zuvor.
ParaCrawl v7.1
Around
the
time
of
puberty,
teenagers
experience
a
delay
in
their
biological
clock,
which
determines
when
we
feel
most
awake
and
when
we
feel
most
sleepy.
Während
der
Pubertät
erleben
Teenager
eine
Verschiebung
ihrer
biologischen
Uhr,
die
festlegt,
wann
wir
uns
sehr
wach
und
wann
wir
uns
eher
müde
fühlen.
TED2020 v1
Subjects
receiving
lamivudine
and
zidovudine
with
or
without
additional
concomitant
antiretroviral
therapies
and
who
already
present
with
the
M184V
mutant
virus
also
experience
a
delay
in
the
onset
of
mutations
that
confer
resistance
to
zidovudine
and
stavudine
(Thymidine
Analogue
Mutations;
TAMs).
Patienten,
die
Lamivudin
und
Zidovudin
mit
oder
ohne
weitere
zusätzliche
antiretrovirale
Begleittherapien
erhalten
und
bei
denen
die
M184V-Mutante
bereits
aufgetreten
ist,
erfahren
eine
Verzögerung
im
Auftreten
von
Mutationen,
die
Resistenz
gegen
Zidovudin
und
Stavudin
(Thymidin-
Analoga-Mutationen;
TAM)
verleihen.
EMEA v3
Whenever
tap
25
of
potentiometer
R1
is
shifted
farther
and
farther
towards
the
other
terminal
23
of
the
potentiometer,
thereto
control
d.c.
voltage
US
between
terminals
32,
33,
increases,
as
a
result
of
which
the
ignition
angle
is
increased
accordingly,
and
the
ignition
pulses
experience
an
increasing
delay
toward
the
zero
passages
of
the
mains
alternating
voltage.
Verstellt
man
den
Abgriff
25
des
Potentiometers
R1
mehr
und
mehr
gegen
den
andern
Endanschluss
23
des
Potentiometers
hin,
so
nimmt
die
zwischen
den
Anschlüssen
32
und
33
liegende
Steuergleichspannung
U
s
zu,
wodurch
der
Zündwinkel
entsprechend
vergrössert
wird
und
die
Zündimpulse
eine
zunehmende
Verzögerung
nach
den
Nulldurchgängen
der
Netzwechselspannung
erfahren.
EuroPat v2
If
you
experience
a
lengthy
delay
on
the
tarmac
in
the
U.S.,
we'll
ensure
you're
handled
in
accordance
with
our
Tarmac
Delay
Contingency
Plan.
Bei
einer
längeren
Verspätung
eines
Flugzeugs
am
Boden
in
den
USA,
bei
der
die
Passagiere
das
Flugzeug
nicht
verlassen
können,
unterstützen
wir
Sie
gemäß
unserem
Tarmac
Delay
Contingency
Plan.
ParaCrawl v7.1
If
you
experience
a
delay,
please
click
on
the
link
below
to
begin
the
download
immediately.
Wenn
eine
Verzögerung
auftritt,
klicken
Sie
auf
den
Link
unten,
um
den
Download
umgehend
zu
starten.
ParaCrawl v7.1