Translation of "Experience of a lifetime" in German
I
think
it
is
an
experience
of
a
lifetime.
Ich
denke,
es
ist
eine
Erfahrung
fürs
Leben.
OpenSubtitles v2018
But
i
guarantee
you,
it
will
be
an
experience
of
a
lifetime.
Und
ich
garantiere
euch
ein
Erlebnis
dass
ihr
nie
wieder
vergesst.
OpenSubtitles v2018
It's
the
experience
of
a
lifetime
for
Ema.
Das
ist
die
Chance
seines
Lebens
für
Ema.
OpenSubtitles v2018
Yes,
sir,
a
Mexican
vacation
can
be
the
experience
of
a
lifetime.
Ja,
ein
Mexikourlaub
kann
ein
umwerfendes
Erlebnis
sein.
OpenSubtitles v2018
Coming
to
Italy
is
the
experience
of
a
lifetime!
Kommen
nach
Italien
ist
die
Erfahrung
eines
ganzen
Lebens!
CCAligned v1
Alaska
cruises
can
be
the
experience
of
a
lifetime.
Alaska
Kreuzfahrten
können
die
Erfahrung
einer
Lebenszeit
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
far
more
than
the
experience
of
a
lifetime.
Es
ist
weit
mehr
als
eine
Erfahrung
einer
Lebenszeit.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
experience
of
a
lifetime
and
I
loved
every
second
of
it.
Es
war
eine
Lebenserfahrung
und
ich
habe
jede
Sekunde
davon
geliebt.
ParaCrawl v7.1
Give
your
family
and
yourself
an
experience
of
a
lifetime
with
our
annual
family
camp.
Geben
Sie
sich
und
Ihrer
Familie
eine
unvergessliche
Lebenserfahrung
mit
unserem
Familiencamp.
CCAligned v1
An
experience
of
a
lifetime
awaits
just
a
short
dhoni
trip
away
from
Lily
Beach.
Eine
besondere
Erfahrung
erwartet
Sie
nur
eine
kurze
Dhonifahrt
vom
Lily
Beach
entfernt.
CCAligned v1
Come
and
join
us
for
an
experience
of
a
lifetime!
Kommen
Sie
und
erleben
Sie
eine
unvergessliche
Zeit!
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
for
an
outdoor
experience
of
a
lifetime
catching
exotic
fish?
Suchen
Sie
für
eine
Outdoor-Erfahrung
eines
ganzen
Lebens
zu
kontrollieren
exotische
Fische?
ParaCrawl v7.1
It
really
is
an
experience
of
a
lifetime!
Es
ist
wirklich
eine
einmalige
Erfahrung!
ParaCrawl v7.1