Translation of "Experimentally" in German
This
is
still
experimental.
But
we
are
able
to
actually
reproduce
the
functionality
of
the
liver
structure,
experimentally.
Aber
experimentell
können
wir
tatsächlich
die
Funktionalität
der
Leberstruktur
reproduzieren.
TED2013 v1.1
Experimentally,
this
is
what
we've
done
in
the
last
year.
Experimentell
haben
wir
das
im
vergangenen
Jahr
getan.
TED2020 v1
Additionally
the
M38
Wolfhound
prototype
armored
car
was
experimentally
fitted
with
an
M24
turret.
Versuchsweise
wurde
auch
ein
M38
Wolfhound
mit
dem
Turm
eines
M24
Chaffee
ausgerüstet.
Wikipedia v1.0
The
problem
should
be
examined
experimentally
and
the
details
reported.
Dieser
Sachverhalt
sollte
experimentell
untersucht
und
Einzelheiten
dazu
mitgeteilt
werden.
DGT v2019
The
properties
of
self-reactive
substances
or
mixtures
which
are
decisive
for
their
classification
shall
be
determined
experimentally.
Die
einstufungsrelevanten
Eigenschaften
selbstzersetzlicher
Stoffe
oder
Gemische
sind
experimentell
zu
bestimmen.
DGT v2019
And
the
idea
is,
let's
experimentally
inoculate
people
with
virus.
Der
Plan
ist,
Menschen
experimentell
mit
Viren
zu
impfen,
TED2013 v1.1
And
basically
we
experimentally
inoculate
people
with
the
common
cold
virus.
Im
Grunde
impfen
wir
experimentell
Menschen
mit
dem
Erkältungsvirus.
TED2013 v1.1
So
how
do
we
look
at
this
question
experimentally?
Wie
sehen
wir
diese
Frage
in
experimenteller
Hinsicht?
TED2020 v1
Fresnel
studied
the
behaviour
of
light
both
theoretically
and
experimentally.
Er
studierte
sowohl
theoretisch
als
auch
experimentell
das
Verhalten
von
Licht.
Wikipedia v1.0
This
was
verified
experimentally
a
few
years
ago
(F.C.
Steward).
Dies
wurde
vor
einigen
Jahren
experimentell
nachgewiesen
(F.C.
Steward).
EUbookshop v2
The
formation
of
sulphide
inclusions
on
solidification
of
steel
were
investigated
experimentally
and
theoretically
by
K.
Schwerdtfeger
(32).
Stahl
wurde
experimentell
und
theoretisch
von
K.
Schwerdtfeger
32)
untersucht.
EUbookshop v2
In
the
1970s
self-service
dining
cars
(Quick-Pick)
were
introduced
experimentally.
In
den
1970er
Jahren
wurden
versuchsweise
Selbstbedienungs-Speisewagen
(Quick-Pick)
eingesetzt.
WikiMatrix v1