Translation of "Expert craftsmanship" in German
Expert
craftsmanship
together
with
high
quality
materials
are
the
guarantee
for
long
life
industrial
floors.
Handwerkliches
Können
ist
neben
der
hohen
Materialqualität
die
Garantie
für
einen
langlebigen
Industrieboden.
ParaCrawl v7.1
A
high
degree
of
automation
combined
with
expert
craftsmanship
ensures
highly
efficient
production
of
the
various
device
versions.
Hohe
Automatisierung
kombiniert
mit
manuellem
Können
ermöglicht
eine
hocheffiziente
Herstellung
unterschiedlichster
Geräteausführungen.
ParaCrawl v7.1
Completely
enveloped
by
the
same
leather,
with
identical
expert
craftsmanship.
Vollständig
umhüllt
vom
selben
Leder,
mit
der
gleichen
fachmännischen
Handwerkskunst.
ParaCrawl v7.1
Shepherd
Neame's
expert
craftsmanship
has
been
refined
over
centuries
and
handed
down
through
generations.
Das
handwerkliche
Können
von
Shepherd
Neame
wurde
über
Jahrhunderte
verfeinert
und
über
Generationen
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
Randy's
expert
craftsmanship
paired
with
Clark
and
John's
industry
experience
and
athletic
instincts
would
prove
to
be
the
perfect
combination.
Randys
hervorragende
Handwerkskunst,
gepaart
mit
der
Branchenerfahrung
und
dem
sportlichen
Instinkt
von
Clark
und
John,
war
die
perfekte
Kombination.
ParaCrawl v7.1
Artemis
is
woven
by
an
Italian
family-run
mill
in
Lombardy
which,
with
expert
craftsmanship
cultivated
over
centuries,
has
been
the
textile
heart
of
Italy
since
the
Middle
Ages.
Artemis
wird
von
einem
italienischen
Familienbetrieb
in
der
Lombardei
gewoben,
die
seit
dem
Mittelalter
ein
textiles
Zentrum
Italiens
mit
über
Jahrhunderte
kultivierter
Handwerkskunst
ist.
ParaCrawl v7.1
The
brands
identity
is
a
blend
of
expert
craftsmanship
and
research,
sustainability
and
co-design,
passion
and
flair.
Die
Identität
der
Marke
ist
eine
Mischung
aus
höchster
Handwerkskunst,
Forschung,
Nachhaltigkeit,
Leidenschaft
und
Flair.
CCAligned v1
Meanwhile,
archive
images,
sketches
and
photographs
of
the
products
emphasise
the
heritage
and
expert
craftsmanship
inherent
in
the
brand's
work.
Inzwischen
betonen
Archivbilder,
Skizzen
und
Fotos
der
Produkte
das
Erbe
und
das
handwerkliche
Können,
das
in
der
Arbeit
der
Marke
steckt.
ParaCrawl v7.1
Salvatore
Ferragamo
embodies
a
combination
of
the
longstanding,
expert
craftsmanship
and
creative
tradition
typical
of
Made
in
Italy
goods.
Salvatore
Ferragamo
verkörpert
eine
Kombination
aus
langjähriger
Handwerkskunst
und
kreativer
Tradition,
die
typisch
für
„Made
in
Italy“ist.
ParaCrawl v7.1
The
brand's
philosophy,
through
great
care,
attention
to
detail
and
expert
craftsmanship,
is
to
fulfil
a
basic
need
of
man:
his
desire
for
individuality,
honesty
and
harmony
in
his
own
environment.
Es
ist
die
Philosophie
der
Marke,
mit
großer
Sorgfalt,
viel
Liebe
zum
Detail
und
perfekter
Handwerkskunst
ein
Grundbedürfnis
des
Menschen
zu
erfüllen:
den
Wunsch
nach
Individualität
und
Harmonie
im
eigenen
Umfeld.
ParaCrawl v7.1
This
instrument
combines
the
expert
yidaki
craftsmanship
of
Mirrara,
of
the
Gumatj
clan,
with
artwork
in
Gaymala's
unmistakable
vibrant
style
depicting
Djaykun,
the
file
snake,
an
important
totem
of
the
Galpu
(Gaymala's
mothers
clan).
Dieses
Instrument
kombiniert
die
hervorragende
Baukunst
von
Mirrara
vom
Gumatj
Clan
mit
der
unverwechselbaren,
künstlerischen
Arbeit
von
Gaymala
mit
Djaykun,
der
Schlange,
einem
wichtigen
Totem
der
Galpu
(Clan
ihrer
Mutter).
ParaCrawl v7.1
Couture
Edition
Sunglasses,
rose
gold
Luxurious
and
exclusive,
this
design
exemplifies
free
rein
creativity
and
expert
craftsmanship.
Couture
Edition
Sonnenbrille,
rosa
vergoldet
Dieses
luxuriöse
und
exklusive
Design
zeugt
von
erstklassiger
Kreativität
und
Handwerkskunst.
ParaCrawl v7.1
The
Campagnolo
logo
represents
not
only
expert
craftsmanship
and
continuous
innovation
but
also
an
ideal,
that
cycling
is
the
greatest
sport
the
world
has
known
and
as
such
worthy
of
respect
and
dedication.
Das
Campagnolo-Logo
vertritt
nicht
nur
die
Handwerkskunst
und
ständige
Innovation,
sondern
auch
ein
Ideal,
dass
der
Radsport
der
schönste
Sport
ist,
den
die
Welt
je
gekannt
hat
und
als
solcher
Respekt
und
Hingabe
verdient.
ParaCrawl v7.1