Translation of "Expert system" in German
																						Furthermore,
																											the
																											expert
																											system
																											44
																											receives
																											the
																											feature
																											vectors.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											erhält
																											das
																											Expertensystem
																											44
																											die
																											Merkmalsvektoren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Due
																											to
																											this
																											knowledge,
																											the
																											expert
																											system
																											44
																											makes
																											the
																											final
																											decision.
																		
			
				
																						Aufgrund
																											dieses
																											Wissens
																											fällt
																											das
																											Expertensystem
																											44
																											die
																											endgültige
																											Entscheidung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											expert
																											system
																											also
																											makes
																											conclusions
																											for
																											identification
																											of
																											the
																											object.
																		
			
				
																						Das
																											Expertensystem
																											zieht
																											auch
																											Schlußfolgerungen
																											zur
																											Identifikation
																											des
																											Objekts.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											evaluation
																											device
																											14
																											may
																											also
																											have
																											an
																											expert
																											system.
																		
			
				
																						Die
																											Auswerteeinrichtung
																											14
																											kann
																											auch
																											ein
																											Expertensystem
																											aufweisen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											expert
																											system
																											proceeds
																											with
																											the
																											diagnosis
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Das
																											Expertensystem
																											geht
																											bei
																											der
																											Diagnose
																											folgendermaßen
																											vor:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											expert
																											system
																											tests
																											how
																											many
																											causes
																											are
																											now
																											in
																											WM-expl.
																		
			
				
																						Das
																											Expertensystem
																											prüft,
																											wie
																											viele
																											Ursachen
																											sich
																											jetzt
																											in
																											AS-erkl
																											befinden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											expert
																											system
																											cannot
																											diagnose
																											other
																											variants
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Andere
																											Varianten
																											kann
																											das
																											Expertensystem
																											überhaupt
																											nicht
																											diagnostizieren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											knowledge-based
																											expert
																											system
																											(LIFTAN)
																											for
																											analysis
																											of
																											manual
																											lifting
																											tasks
																											is
																											described.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											ein
																											wissensbasiertes
																											Expertensystem
																											(LIFTAN)
																											zur
																											Analyse
																											manueller
																											Hebetätigkeiten
																											beschrieben.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						A
																											computer-aided
																											and
																											adaptive
																											expert
																											system
																											gives
																											real-time
																											recommendations
																											on
																											process
																											control.
																		
			
				
																						Ein
																											rechnergestütztes
																											und
																											lernfähiges
																											Expertensystem
																											gibt
																											zeitnah
																											Empfehlungen
																											zur
																											Prozesssteuerung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Integrated
																											into
																											a
																											knowledge-based
																											expert
																											system
																											analysis
																											results
																											are
																											evaluated
																											and
																											interpreted.
																		
			
				
																						Eingebunden
																											in
																											ein
																											wissens-basiertes
																											Expertensystem
																											werden
																											die
																											Analyseresultate
																											ausgewertet
																											und
																											interpretiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1