Translation of "Expertise in the field" in German
The
Member
States
have
acknowledged
expertise
in
the
field
of
military
shipbuilding.
Die
Mitgliedstaaten
verfügen
im
Bereich
des
militärischen
Schiffbaus
über
anerkanntes
Know-how.
Europarl v8
NGOs
have
a
very
high
rate
of
effectiveness
reflecting
expertise
gained
in
the
field.
Sie
arbeiten
auf
Grund
ihrer
Erfahrungen
auf
diesem
Gebiet
sehr
effektiv.
Europarl v8
The
response
will
be
based
on
World
Health
Organisation
expertise
in
the
field.
Die
Antwort
wird
auf
der
Sachkenntnis
der
Weltgesundheitsorganisation
in
diesem
Bereich
basieren.
Europarl v8
What
is
your
expertise
in
the
field
of
re-discoveries?
Worin
besteht
Ihre
Expertise
im
Gebiet
der
Wiederentdeckungen?
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
Bosch
is
further
expanding
its
expertise
in
the
field
of
artificial
intelligence.
Bosch
baut
damit
seine
Kompetenz
im
Bereich
der
Künstlichen
Intelligenz
weiter
aus.
ParaCrawl v7.1
We
are
constantly
developing
our
expertise
in
the
recreational
field.
Wir
entwickeln
unser
Fachwissen
im
Freizeitbereich
ständig
weiter.
CCAligned v1
Learn
more
about
our
expertise
in
the
field
of
automated
processing
of
products.
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Expertise
im
Bereich
der
automatisierten
Verarbeitung
von
Produkten.
CCAligned v1
Companies
that
implement
the
technical
assistance
and
provide
expertise
in
the
field.
Unternehmen,
die
die
technische
Unterstützung
und
das
Know-how
in
diesem
Bereich
liefern.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
you
to
acquire
new
specialised
and
general
skills
and
expertise
in
the
field
of
physiotherapy?
Sie
wollen
neue
fachspezifische
und
übergreifende
Kompetenzen
im
Bereich
der
Ergotherapie
erwerben?
ParaCrawl v7.1
The
DPMA
is
the
national
centre
of
expertise
in
the
field
of
IP
protection
in
Germany.
Das
DPMA
ist
das
Kompetenzzentrum
des
Bundes
für
den
gewerblichen
Rechtsschutz
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Lausanne
is
thus
a
true
beacon
of
academic
expertise
in
the
field
of
sport
management.
Lausanne
ist
somit
im
Bereich
des
Sportmanagements
ein
eigentliches
akademisches
Kompetenzzentrum.
ParaCrawl v7.1
Therismos
already
has
extensive
expertise
in
the
field
of
Named
Patient
supplies.
Therismos
hat
bereits
tiefgehendes
Know-how
im
Bereich
der
Named
Patient
Belieferungen.
ParaCrawl v7.1
Bergverlag
Rother
contributes
its
expertise
in
the
field
of
hiking
guides
and
outdoor
literature.
Der
Bergverlag
Rother
bringt
die
Expertise
im
Bereich
Wanderführer
und
Outdoorliteratur
mit.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
we
have
built
up
a
sound
expertise
in
the
field.
Gleichzeitig
haben
wir
in
diesem
Bereich
ein
solides
Fachwissen
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Hogan
Lovells
offers
extensive
expertise
in
the
field
of
German
Building
Law.
Hogan
Lovells
verfügt
über
eine
umfassende
Expertise
im
öffentlichen
Baurecht.
ParaCrawl v7.1
The
end
result
is
graduates
with
expertise
in
the
field
of
digital
communication.
Das
Endergebnis
ist,
Absolventen
mit
Fachwissen
im
Bereich
der
digitalen
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1