Translation of "Explained in more detail" in German
This
is
explained
in
more
detail
in
Section
6
of
this
Communication
and
in
the
proposal
itself.
Darauf
wird
in
Abschnitt
6
sowie
in
dem
Vorschlag
selbst
näher
eingegangen.
TildeMODEL v2018
The
legal
architecture
is
explained
in
more
detail
under
section
3.
Die
Rechtsstruktur
wird
in
Abschnitt
3
näher
erläutert.
TildeMODEL v2018
These
remarks
are
explained
in
more
detail
in
the
following
section.
Diese
Bemerkungen
werden
im
folgenden
Abschnitt
ausführlich
erläutert.
TildeMODEL v2018
The
genesis
of
the
project
is
explained
in
more
detail
in
Section
2.2.
Die
Entstehung
des
Projekts
wird
unter
2.2
näher
erläutert.
DGT v2019
The
use
of
selection
criteria
for
targeted
consultations
is
explained
in
more
detail.
Die
Anwendung
von
Auswahlkriterien
für
zielgerichtete
Konsultationen
wird
detaillierter
erläutert.
TildeMODEL v2018
The
invention
will
be
explained
more
in
detail
with
reference
to
the
drawings
and
an
example.
Die
Erfindung
wird
an
Hand
der
Figuren
und
eines
Ausführungsbeispiels
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
process
of
the
invention
will
be
explained
and
described
in
more
detail
on
the
basis
of
the
drawing.
Das
erfindungsgemäße
Verfahren
wird
anhand
der
Zeichnung
näher
erläutert
und
beschrieben.
EuroPat v2
A
building
component
according
to
the
invention
is
explained
in
more
detail
with
reference
to
the
drawing.
Anhand
der
Zeichnung
wird
ein
erfindungsgemäßes
Bauteil
beispielhaft
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
will
be
explained
more
in
detail
with
reference
to
the
drawings
and
to
Examples.
Die
Erfindung
wird
an
Hand
der
Figuren
und
von
Beispielen
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
hereinafter
in
more
detail
with
the
aid
of
an
illustrated
embodiment.
Anhand
eines
abgebildeten
Ausführungsbeispieles
wird
die
Erfindung
nachfolgend
näher
erläutert.
EuroPat v2
An
illustrative
embodiment
of
the
invention
is
explained
in
more
detail
below
in
relation
to
the
drawing.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
der
Zeichnungen
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
performance
of
the
process
according
to
the
invention
is
explained
in
more
detail
in
the
following
examples.
In
den
nachfolgenden
Beispielen
wird
die
Durchführung
des
erfindungsgemässen
Verfahrens
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
process
of
the
invention
is
explained
in
more
detail
in
the
following
examples.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
wird
durch
die
nachfolgenden
Beispiele
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
in
more
detail
with
the
aid
of
the
embodiment
illustrated
in
the
accompanying
drawings.
Die
Erfindung
wird
anhand
eines
in
den
beiliegenden
Zeichnungen
gezeigten
Ausführungsbeispieles
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
invention
is
explained
in
more
detail
in
the
following
examples.
Die
Erfindung
wird
durch
die
folgenden
Beispiele
näher
erläutert.
EuroPat v2
The
composition
of
this
prepolymer
is
explained
in
more
detail
hereinafter.
Die
Zusammensetzung
dieses
Präpolymeren
wird
im
folgenden
näher
erläutert
werden.
EuroPat v2
The
invention
will
be
explained
more
in
detail
with
reference
to
Examples.
Die
Erfindung
wird
anhand
von
Beispielen
näher
erläutert.
EuroPat v2
On
2
December
Ernest
Bevin
explained
the
scheme
in
more
detail.
Am
2.
Dezember
erklärte
Ernest
Bevin
das
Vorhaben
genauer.
WikiMatrix v1
Jacqueline
McGlade
of
the
European
Environment
Agency
explained
the
SEBI2010process
in
more
detail.
Jacqueline
McGlade
von
der
Europäischen
Umweltagentur
erklärte
den
SEBI2010-Pro-zess
eingehender.
EUbookshop v2
The
invention
is
explained
in
more
detail
below
in
the
following
illustrative
examples:
Die
Erfindung
wird
nachfolgend
anhand
von
Ausführungsbeispielen
näher
erläutert:
EuroPat v2