Translation of "Exploitation strategy" in German
You
can
download
the
Patenting
and
Exploitation
Strategy
of
TU
Darmstadt
here
(in
German).
Die
Patentierungs-
und
Verwertungsstrategie
der
TU
Darmstadt
können
Sie
hier
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
You
find
further
information
on
the
aims
of
TU
Darmstadt
in
the
Patent-
and
Exploitation
Strategy
document
.
Mehr
Informationen
zu
den
Zielen
der
TU
Darmstadt
finden
Sie
auch
in
der
Patent-
und
Verwertungsstrategie
.
ParaCrawl v7.1
Each
IRC
can
also
help
you
identify
potential
partners
or
licensees
in
other
European
regions
through
the
IRC
network
of
52
regional
offices,
and
advise
you
on
exploitation
strategy
for
your
research
results.
Über
das
52
Regionalstellen
umfassende
IRCNetz
können
die
einzelnen
IRCs
Ihnen
auch
bei
der
Ermittlung
potentieller
Partner
oder
Lizenznehmer
in
anderen
europäischen
Regionen
helfen
und
Sie
über
Strategien
zur
Nutzung
Ihrer
Forschungsergebnisse
beraten.
EUbookshop v2
During
the
2
days
event,
the
consortium
focussed
on
the
specifications
of
the
RESPOC
platform,
discussed
the
first
technological
results
and
started
to
talk
about
the
exploitation
strategy
as
well
as
how
to
disseminate
the
RESPOC
technology
in
the
most
effective
way.
Während
die
2
Tag
Ereignis,
das
Konsortium
konzentrierte
sich
auf
die
Spezifikationen
des
RESPOC
Plattform,
diskutierten
die
erste
technologische
Ergebnisse
und
begann,
über
die
Ausbeutung
Strategie
sowie
wie
man
die
RESPOC
Technologie
auf
die
effektivste
Art
und
Weise
zu
verbreiten
sprechen.
CCAligned v1
DEEP
Exploitation
support
includes
the
negotiation
of
a
consortium
agreement,
screening
of
exploitation
interests
of
individual
participants,
identification
of
exploitation
opportunities
within
the
DEEP
legal
framework
and
IHEC
policy,
the
elaboration
of
a
comprehensive
overall
DEEP
exploitation-strategy,
and
continuous
support
in
all
matters
related
to
IP
and
exploitation.
Die
Unterstützung
der
Verwertung
geistigen
Eigentums
in
DEEP
umfasst
die
Verhandlung
des
Konsortialvertrages,
die
Ermittlung
der
Verwertungsinteressen
der
einzelnen
Teilnehmer,
die
Identifikation
von
Verwertungsmöglichkeiten
innerhalb
der
durch
DEEP
und
IHEC
vorgegebenen
Rahmenvereinbarungen,
die
Ausarbeitung
einer
umfassenden
und
einheitlichen
DEEP
Verwertungsstrategie
sowie
eine
kontinuierliche
Unterstützung
für
alle
Eigentumsrechte
und
Verwertung
betreffenden
Belange.
ParaCrawl v7.1
The
patent
and
exploitation
strategy
MediGate
particularly
targets
out
on
the
implementation
of
appropriate
research
results
into
products
for
the
benefit
of
patients
and
to
spin-off
activities
from
the
UKE.
Die
Patent-
und
Verwertungsstrategie
der
MediGate
zielt
insbesondere
auf
die
Umsetzung
von
geeigneten
Forschungsergebnissen
in
Produkte
zum
Wohle
der
Patientinnen
und
Patienten
sowie
auf
Ausgründungsaktivitäten
aus
dem
UKE
heraus.
ParaCrawl v7.1
You
find
further
information
on
the
aims
of
TU
Darmstadt
in
the
Patent-
and
Exploitation
Strategy
document.
Mehr
Informationen
zu
den
Zielen
der
TU
Darmstadt
finden
Sie
auch
in
der
Patent-
und
Verwertungsstrategie
und
der
Leitlinie
zur
kommerziellen
Verwertung
von
universitärem
geistigen
Eigentum
.
ParaCrawl v7.1
The
authors
of
this
resolution,
although
forced
to
highlight
the
problem
of
hunger
and
the
problems
raised
at
the
Food
and
Agricultural
Summit
in
general,
have
nonetheless
concealed
the
basic
cause
of
the
problem,
namely
the
capitalist
system
of
exploitation
and
the
strategy
which
the
EU
also
loyally
serves
so
that
capital
can
profit.
Die
Verfasser
dieser
Entschließung
haben
die
Grundursache
des
Problems
kaschiert,
nämlich
das
kapitalistische
Ausbeutungssystem
und
die
Strategie,
der
die
EU
zum
Wohle
des
Kapitals
auch
loyal
dient.
Und
das,
obwohl
sie
eigentlich
das
Problem
des
Hungers
und
die
auf
dem
Ernährungs-
und
Landwirtschaftsgipfel
im
Allgemeinen
aufgeworfenen
Probleme
hervorheben
musste.
Europarl v8
Understanding
technology,
developing
strategies,
exploiting
rights.
Technik
verstehen,
Strategien
entwickeln,
Rechte
nutzen.
CCAligned v1
This
dual
strategy
exploits
modern
social
media
and
other
unconventional
channels.
Diese
duale
Strategie
nutzt
soziale
Medien
sowie
unkonventionelle
Kanäle.
ParaCrawl v7.1
Specific
exploitation
strategies
are
developed
for
the
different
solutions
in
INSPIREWATER.
Für
die
einzelnen
Lösungen
in
INSPIREWATER
werden
spezifische
Nutzungsstrategien
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
All
these
opportunities
for
achieving
synergy
will
be
exploited
in
the
strategy.
In
der
Strategie
werden
alle
diese
Möglichkeiten,
Synergien
zu
erzielen,
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
Only
a
structured
partnership
with
the
competent
national
authorities
will
enable
us
to
exploit
this
strategy
to
its
full
potential,
a
strategy
which
is
now
co-owned
by
the
institutions,
and
to
ensure
that
it
has
maximum
impact
at
regional
and
even
at
local
level,
in
the
general
interests
of
the
Union
and
for
the
benefit
of
all
of
its
people.
Nur
eine
strukturierte
Partnerschaft
mit
den
zuständigen
einzelstaatlichen
Behörden
wird
es
ermöglichen,
das
gesamte
Potenzial
dieser
Strategie
auszuschöpfen,
die
die
Institutionen
nunmehr
gemeinsam
verfolgen,
und
daraus
einen
maximalen
Nutzen
auf
regionaler
und
sogar
auf
lokaler
Ebene
zugunsten
des
allgemeinen
Interesses
der
Union
sowie
im
Interesse
all
unserer
Mitbürger
zu
ziehen.
Europarl v8
The
event
will
focus
on
exploitation
issues,
strategies
and
practical
solutions,
examining
how
EU
R
&
D
can
be
turned
into
profitmaking
industrial
applications.
Diese
Veranstaltung
konzentriert
sieh
auf
Fragen
der
Nutzung,
strategische
und
praktische
Lösungen,
und
die
Untersuchung,
wie
EUFuE
in
gewinnbringende
industrielle
Anwendungen
umgesetzt
werden
kann.
EUbookshop v2
And,
with
the
resource
boom
fueling
Russia’s
self-proclaimed
return
to
international
influence,
the
Kremlin
will
continue
to
exploit
its
successful
strategy
of
playing
one
European
country
off
against
another,
aided
by
the
EU’s
lack
of
a
coherent
Russia
strategy
and
a
common
energy
policy.
Und
da
der
Rohstoffboom
Russlands
selbst
erklärter
Rückkehr
zu
internationalem
Einfluss
weiter
Nahrung
gibt,
wird
der
Kreml
seine
erfolgreiche
Strategie,
ein
europäisches
Land
gegen
das
andere
auszuspielen,
fortsetzen
–
wobei
ihm
das
Fehlen
einer
kohärenten
Russlandstrategie
und
einer
gemeinsamen
Energiepolitik
aufseiten
der
EU
hilft.
News-Commentary v14
Embeddedness
of
fisheries
resources
in
their
wider
ecosystem
requires
a
substantial
effort
to
apprehend
better
the
functioning
of
aquatic
ecosystems
and
their
reaction
to
different
types
of
fishing
pressure
and
exploitation
strategies.
Der
Ökosystem-Ansatz,
d.h.
die
Einbeziehung
des
weiteren
Umfelds
bei
der
Bewirtschaftung
bzw.
Nutzung
von
Fischereiressourcen,
setzt
voraus,
dass
Aufbau
und
Wechselbeziehungen
von
aquatischen
Ökosystemen
und
ihre
Reaktion
auf
verschiedene
Formen
fischereilichen
Drucks
und
unterschiedliche
Befischungsstrategien
noch
sehr
viel
besser
erforscht
werden.
TildeMODEL v2018
Aiming
to
strengthen
sustainable
exploitation
strategies
and
promote
sustainable
economic
alternatives
for
the
local
people,
Brazil's
Federal
Government
also
launched
its
National
Plan
for
the
Promotion
of
Socio-Biodiversity
Product
Chains
(PNPSB)
in
2009.
Um
nachhaltige
Nutzungsstrategien
zu
fördern
und
der
lokalen
Bevölkerung
nachhaltige
wirtschaftliche
Alternativen
zu
bieten,
hat
die
Regierung
2009
ihren
Nationalen
Plan
für
die
Förderung
von
Soziobiodiversitätsprodukten
lanciert.
ParaCrawl v7.1
Our
consulting
team
can
assist
your
business
in
adopting
and
exploiting
this
strategy
to
improve
end-to-end
efficiency,
visibility
and
profitability.
Unsere
Berater
unterstützen
Ihr
Unternehmen
bei
der
Einführung
und
Umsetzung
dieser
Strategie,
um
die
Effizienz,
Marktpräsenz
und
Rentabilität
durchgängig
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
They
can
now
deviate
from
the
optimal
strategy
into
an
exploitive
strategy
even
though
you
have
correctly
read
their
hand.
Sie
können
nun
von
der
optimalen
Strategie
in
einer
ausbeuterischen
Strategie
abweichen,
obwohl
Sie
richtig
gelesen
haben
ihre
Hand.
ParaCrawl v7.1