Translation of "Explosive" in German
I
would
ask
the
Council
to
continue
to
address
this
explosive
situation.
Ich
bitte
den
Rat,
sich
weiterhin
dieser
explosiven
Situation
anzunehmen.
Europarl v8
In
fact,
Kazakhstan
is
a
country
that
one
might
almost
describe
as
explosive.
Kasachstan
ist
nämlich
ein
Land,
daß
man
fast
als
explosiv
bezeichnen
könnte.
Europarl v8
Is
it
a
warning
concerning
my
ex-partner
who
can
be
rather
explosive?
Ist
es
eine
Warnung
vor
meinem
Expartner,
der
recht
explosiv
sein
kann?
Europarl v8
One
of
our
greatest
challenges
is
the
explosive
growth
in
the
flow
of
illegal
refugees.
Eines
unserer
größten
Probleme
ist
der
explosive
Anstieg
des
Zustroms
illegaler
Flüchtlinge.
Europarl v8
Just
think
of
the
explosive
centres
of
crisis
formed
by
Abkhazia
and
Nagorny-Karabakh.
Man
denke
beispielsweise
an
die
explosiven
Krisenherde
Abchasien
und
Berg-Karabach.
Europarl v8
This
imbalance
becomes
more
explosive
with
every
passing
day.
Dieses
Ungleichgewicht
wird
von
Tag
zu
Tag
explosiver.
Europarl v8
The
situation
in
the
Middle
East
is
explosive.
Explosiv
ist
die
Lage
im
Nahen
Osten.
Europarl v8
This
problem,
together
with
trafficking,
has
reached
explosive
dimensions.
Dieses
Problem
hat
ebenso
wie
der
Menschenhandel
explosive
Ausmaße
angenommen.
Europarl v8
Polio
is
still
a
devastating,
explosive
disease.
Polio
ist
noch
immer
eine
vernichtende,
explosive
Krankheit.
TED2013 v1.1
Increasingly,
I
would
say
explosive
growth
of
technology.
Zunehmend
–
ich
würde
sagen,
explosives
Technologiewachtum.
TED2020 v1