Translation of "Explosive device" in German
Repeat,
strong
probability
exists
that
passenger
DO
Guerrero,
seat
assignment
23-A,
may
have
an
explosive
device
in
attaché-type
briefcase.
Sitzplatz
23-A,
Sprengstoff
in
einem
Aktenkoffer
bei
sich
hat.
OpenSubtitles v2018
In
the
event
there's
an
explosive
device,
the
bomb
squad
will
talk
you
through
it.
Falls
ihr
einen
Sprengsatz
findet,
wird
dich
das
Bombenkommando
anweisen.
OpenSubtitles v2018
Could
be
an
unknown
explosive
device.
Das
könnte
ein
unbekannter
Sprengsatz
sein.
OpenSubtitles v2018
He
used
a
homemade
explosive
device
to
destroy
what
was
left
of
my
things.
Er
nutze
einen
selbstgemachten
Sprengsatz,
um
den
Rest
meiner
Sachen
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
We
found
a
homemade
explosive
device
under
Angela's
car.
Unter
Angelas
Auto
haben
wir
eine
selbstgebastelte
Bombe
gefunden.
OpenSubtitles v2018
It's
possible
the
package
we're
holding
is
an
explosive
device.
In
dem
Paket,
das
wir
halten,
könnte
ein
Sprengkörper
sein.
OpenSubtitles v2018
And
the
explosive
device,
the
main
ingredient
was
pure
black
powder.
Und
der
Sprengsatz,
der
Haupt-Bestandteil,
war
reines
Schwarzpulver.
OpenSubtitles v2018
Is
that
an
explosive
device
in
our
jail?
Ist
das
ein
Sprengkörper,
in
unserem
Gefängnis?
OpenSubtitles v2018
Comandante,
have
you
begun
the
search
for
this
explosive
device?
Haben
Sie
mit
der
Suche
nach
dem
Sprengsatz
begonnen?
OpenSubtitles v2018
Sorry.
Did
i
mention
i'm
attached
to
an
explosive
device?
Entschuldigung,
habe
ich
erwähnt,
dass
ich
mit
einer
Bombe
verbunden
bin?
OpenSubtitles v2018
According
to
HKPF,
Cheng
planted
an
explosive
device
somewhere
in
Hong
Kong,
Laut
dem
HKPF
hat
Cheng
einen
Sprengsatz
irgendwo
in
Hong
Kong
platziert.
OpenSubtitles v2018
Did
I
mention
I'm
attached
to
an
explosive
device?
Erwähnte
ich,
dass
ich
mit
einer
Sprengvorrichtung
verbunden
bin?
OpenSubtitles v2018
Oh,
and,
devon,
the
earpiece
is
also
an
explosive
device.
Oh,
und
Devon,
das
Headset
ist
gleichzeitig
ein
Sprengsatz.
OpenSubtitles v2018
That
box
could
be
an
improvised
explosive
device.
Der
Karton
könnte
ein
improvisiertes
explosives
Gerät
sein.
OpenSubtitles v2018
There's
no
evidence
of
an
explosive
device.
Es
gibt
keinen
Hinweis
auf
irgendeinen
Sprengstoff.
OpenSubtitles v2018
An
improvised
explosive
device
detonated
during
a
routine
search
in
a
local
village.
Ein
Sprengsatz
explodierte
bei
einer
Routine-Durchsuchung.
OpenSubtitles v2018
Chief,
I
don't
think
you'll
find
evidence
of
an
explosive
device.
Chief,
ich
glaube
Sie
werden
keine
Hinweise
auf
einen
Sprengsatz
finden.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
Tollans
who
attempted
to
send
the
explosive
device
through
your
iris.
Die
Tollaner
waren
es,
die
die
Bombe
durch
die
Irisblende
schicken
wollten.
OpenSubtitles v2018