Translation of "Export duties" in German

Import and export duties shall be based on the Common Customs Tariff.

Die Einfuhr- und Ausfuhrabgaben ergeben sich aus dem Gemeinsamen Zolltarif.

TildeMODEL v2018

Import and export duties due shall be based on the Common Customs Tariff.

Die zu entrichtenden Einfuhr- und Ausfuhrabgaben stützen sich auf den Gemeinsamen Zolltarif.

DGT v2019

Besides eliminating tariffs, Vietnam will also remove almost all of its export duties.

Neben der Abschaffung der Zölle wird Vietnam auch fast alle seine Ausfuhrabgaben streichen.

TildeMODEL v2018

There shall be no postclearance recovery of import duties or export duties where the amount per recovery action is less than ECU 10.

Einfuhr oder Ausfuhrabgaben von weniger als 10 ECU je Einzelfall werden nicht nacherhoben.

EUbookshop v2

The National Association of Grain Producers is against all export duties, however.

Der Nationale Verband der Getreideproduzenten ist jedoch gegen jegliche Exportzölle.

ParaCrawl v7.1

How are export duties and consumption (Value Added) taxes organised?

Wie sind Exportzölle und Verbrauchssteuern (Wertschöpfung) organisiert?

CCAligned v1

Measurement duties were abolished and import and export duties fixed.

Maßzölle werden abgeschafft und Import- sowie Exportzölle festgesetzt.

WikiMatrix v1

Central Bank Head Ignatjev pleaded for flexible export duties that are supported by the Ministry of Economics too.

Zentralbankchef Ignatjew plädierte für flexible Exportzölle, die auch vom Wirtschaftsministerium unterstützt werden.

ParaCrawl v7.1

For Russian state revenue it is most important that export duties remain in place.

Für die russischen Staatseinnahmen ist jedoch primär, dass die Exportzölle erhalten bleiben.

Related phrases