Translation of "Exposed to risk" in German
The
zones
of
convergence
are
most
exposed
to
the
risk
of
being
hit
by
natural
disasters.
Die
Konvergenzzonen
sind
der
Gefahr
von
Naturkatastrophen
am
stärksten
ausgesetzt.
Europarl v8
Young
children
who
live
beside
main
roads
are
essentially
exposed
to
a
continuous
risk.
Kleine
Kinder,
die
an
Hauptstraßen
leben,
sind
einem
ständigen
Risiko
ausgesetzt.
Europarl v8
The
ECA
is
normally
not
exposed
to
the
transfer
risk.
Die
Exportkreditstelle
ist
in
der
Regel
nicht
dem
Transferrisiko
ausgesetzt.
DGT v2019
They
are
increasingly
exposed
to
the
risk
of
erosion
and
flooding.
Sie
sind
zunehmend
der
Gefahr
der
Erosion
und
der
Überschwemmung
ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
I'm
so
sorry
to
have
exposed
you
to
any
risk.
Tut
mir
Leid,
dass
ich
dich
einem
Risiko
ausgesetzt
habe.
OpenSubtitles v2018
Companies
holding
market
power
are
exposed
to
the
risk
of
violating
the
competition
rules.
Unternehmen
mit
Marktmacht
sind
dem
Risiko
ausgesetzt,
daß
sie
die
Wettbewerbsregeln
verletzen.
TildeMODEL v2018
Am
I
not
exposed
to
the
same
risk
as
other
men's
daughters?
Muss
ich
mich
nicht
derselben
Gefahr
stellen,
wie
andere
Töchter?
OpenSubtitles v2018
As
a
result,
EIF
is
only
exposed
to
market
risk.
Der
EIF
ist
in
diesem
Bereich
daher
nur
dem
Marktrisiko
ausgesetzt.
EUbookshop v2
Unless
this
prerequisite
is
satisfied
the
dam
is
exposed
to
considerable
risk
of
injury.
Ohne
diese
Voraussetzung
wäre
das
Muttertier
erheblichen
Verletzungsgefahren
ausgesetzt.
EuroPat v2