Translation of "Exposed to sunlight" in German
Additionally,
do
not
leave
the
pre-
filled
pen
exposed
to
direct
sunlight.
Setzen
Sie
den
vorgefüllten
Injektor
außerdem
nicht
direktem
Sonnenlicht
aus.
EMEA v3
Do
not
leave
the
syringe
exposed
to
direct
sunlight.
Setzen
Sie
die
Spritze
nicht
direktem
Sonnenlicht
aus.
EMEA v3
Additionally,
do
not
leave
the
syringe
exposed
to
direct
sunlight.
Setzen
Sie
die
Fertigspritze
außerdem
nicht
direktem
Sonnenlicht
aus.
ELRC_2682 v1
The
solution
must
not
be
exposed
to
direct
sunlight
or
heat.
Die
Lösung
darf
keiner
direkten
Sonneneinstrahlung
und
keiner
Hitze
ausgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
DO
NOT
leave
the
syringe
exposed
to
direct
sunlight.
Setzen
Sie
die
Fertigspritze
nicht
direktem
Sonnenlicht
aus.
ELRC_2682 v1
A
small
area
of
skin
should
be
exposed
to
sunlight
for
10
minutes.
Eine
kleine
Hautpartie
sollte
10
Minuten
lang
dem
Sonnenlicht
ausgesetzt
werden.
EMEA v3
Do
not
leave
the
pre-filled
syringe
exposed
to
direct
sunlight.
Setzen
Sie
die
Fertigspritze
nicht
direktem
Sonnenlicht
aus.
ELRC_2682 v1
During
treatment,
animals
should
therefore
not
be
exposed
to
excessive
sunlight.
Daher
sollten
Tiere
während
der
Behandlung
nicht
übermäßig
dem
Sonnenlicht
ausgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Additionally,
do
not
leave
the
pre-filled
pen
exposed
to
direct
sunlight.
Setzen
Sie
den
vorgefüllten
Injektor
außerdem
nicht
direktem
Sonnenlicht
aus.
TildeMODEL v2018
I
have
a...
skin
condition...
where
I
can't
be
exposed
to
sunlight.
Ich
habe
eine
Hautkrankheit,
ich
darf
mich
nicht
dem
Sonnenlicht
aussetzen.
OpenSubtitles v2018
The
materials
are
exposed
daily
to
sunlight
for
6
hours.
Die
Materialien
werden
täglich
6
Stunden
lang
dem
Sonnenlicht
ausgesetzt.
EuroPat v2
When
they
are
exposed
to
bright
sunlight,
their
body
reacts.
Wenn
sie
hellem
Sonnenlicht
ausgesetzt
werden,
reagiert
ihr
Körper.
OpenSubtitles v2018
An
infected
male
exposed
himself
to
sunlight
today.
Ein
infizierter
Mann
hat
sich
heute
dem
Sonnenlicht
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
There
are
documented
incidents
of
combustion
when
certain
chemicals
are
exposed
to
sunlight.
Es
kann
Verbrennungen
geben,
wenn
Chemikalien
der
Sonne
ausgesetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
The
color
of
materials
and
textile
can
fade
when
exposed
to
sunlight
for
a
long
time.
Die
Farbe
von
Materialien
und
Textilien
kann
bei
längerer
Sonneneinstrahlung
verblassen.
CCAligned v1
At
the
same
time,
the
fabric
is
UV-stable
and
does
not
become
brittle
when
exposed
to
strong
sunlight.
Zugleich
ist
der
Stoff
UV-stabil
und
wird
bei
starker
Sonneneinstrahlung
nicht
brüchig.
ParaCrawl v7.1
The
ambient
light
changes
greatly,
and
it
may
be
directly
exposed
to
sunlight.
Das
Umgebungslicht
ändert
sich
stark
und
es
kann
direktem
Sonnenlicht
ausgesetzt
sein.
ParaCrawl v7.1
People
who
are
constantly
exposed
to
strong
sunlight
Menschen,
die
ständig
die
starker
Sonneneinstrahlung
ausgesetzt
sind,
ParaCrawl v7.1
If
exposed
to
direct
sunlight,
the
colors
will
fade
over
time
Bei
direkter
Sonneneinstrahlung
verblassen
die
Farben
mit
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Is
the
substance
constantly
exposed
to
sunlight?
Ist
der
Stoff
ständig
dem
Sonnenlicht
ausgesetzt?
ParaCrawl v7.1