Translation of "Exposure to noise" in German
We
must
implement
alternative
working
methods
that
minimise
exposure
to
noise.
Wir
müssen
alternative
Arbeitsmethoden
entwickeln,
durch
die
die
Lärmexposition
minimiert
wird.
Europarl v8
Excessive
exposure
to
noise
is
damaging
to
human
health.
Eine
übermäßige
Lärmbelastung
schädigt
die
menschliche
Gesundheit.
TildeMODEL v2018
It
increases
with
age
and
duration
of
exposure
to
the
noise.
Er
nimmt
mit
dem
Alter
und
der
Dauer
des
Lärmexposition
zu.
EUbookshop v2
Cutting
steel
occasions
considerable
exposure
to
noise
in
steel-finishing
shops.
In
den
Zurichtereien
von
Stahlwerken
entsteht
beim
Schneiden
von
Stahl
eine
hohe
Lärmbelastung.
EUbookshop v2
Data
over
the
past
15
years
do
not
show
any
significant
improvement
in
exposure
to
traffic
noise.
Die
Zahlen
der
letzten
15
Jahre
zeigen
keine
deutlichen
Verbesserungen
bei
der
Lärmexposition.
EUbookshop v2
Exposure
to
noise
may
pose
a
variety
of
health
and
safety
risks
to
workers.
Die
Exposition
gegenüber
Lärm
kann
Arbeitnehmer
ganz
unterschiedlichen
Gesundheits-
und
Sicherheitsrisiken
aussetzen.
EUbookshop v2
Excessive
exposure
to
noise
increases
the
risk
of
tinnitus.
Übermäßige
Lärmbelastung
erhöht
das
Risiko
der
Entstehung
eines
Tinnitus.
EUbookshop v2
Most
affected
were
the
workers
with
the
highest
exposure
to
noise.
Am
meisten
betroffen
waren
die
Arbeiter
mit
der
höchsten
Lärmbelastung.
ParaCrawl v7.1
Another
common
reason
for
hearing
loss
is
exposure
to
noise.
Ein
weiterer
häufiger
Grund
für
Schwerhörigkeit
ist
die
Lärmbelastung.
ParaCrawl v7.1
But
the
most
common
cause
of
ringing
ears
is
exposure
to
noise.
Die
häufigste
Ursache
von
Ohrgeräuschen
ist
jedoch
eine
hohe
Lärmbelastung.
ParaCrawl v7.1
A
permanent
threshold
shift
can
be
caused
by
exposure
to
noise.
Eine
permanente
Hörschwellenverschiebung
kann
durch
Lärm
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
But
the
most
common
cause
of
tinnitus
is
exposure
to
noise.
Aber
die
häufigste
Ursache
bei
Tinnitus
ist
eine
schädliche
Lärmbelastung.
ParaCrawl v7.1
Exposure
to
noise
is
one
of
the
major
causes
of
hearing
loss
and
tinnitus.
Die
Belastung
durch
Lärm
ist
eine
der
Hauptursachen
für
Hörverlust
und
Tinnitus.
ParaCrawl v7.1
Daily
exposure
to
noise
is
directly
related
to
the
risk
of
hearing
damage.
Die
tägliche
Lärmbelastung
steht
in
einem
direkten
Zusammenhang
mit
dem
Risiko
für
Schwerhörigkeit.
ParaCrawl v7.1