Translation of "Express desire" in German

In addition, at any time, customers can express their desire not to receive any advertising.
Darüber hinaus können Kunden jederzeit den Wunsch aussprechen, keine Werbung zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

Many new coworkers at first express their desire for privacy.
Daher drücken viele Coworker zunächst ihren Wunsch nach Privatsphäre aus.
ParaCrawl v7.1

Does this prayer express the desire of your heart?
Drückt dieses Gebet den Wunsch deines Herzens aus?
ParaCrawl v7.1

This kind of welding is implemented only on express desire.
Diese Art des Verschweißens wird nur auf ausdrücklichen Wunsch ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

The same applies to employees who express a general desire to increase their working hours.
Dies gilt auch für Beschäftigte, die allgemein einen Wunsch nach Arbeitszeitverlängerung äußern.
ParaCrawl v7.1

Express your desire for change in a way that does not devalue anyone.
Formulieren Sie Ihren Wunsch nach Veränderung so, dass er niemanden abwertet.
ParaCrawl v7.1

Only 9% of drivers express a desire for automated driving.
Den Wunsch nach Automatisiertem Fahren äußerten lediglich 9 Prozent der Fahrer.
ParaCrawl v7.1

Even photography can express a desire for material presence.
Auch die Fotografie kann den Wunsch nach materieller Gegenwart ausdrücken.
ParaCrawl v7.1

At RedTube.com, we love watching ladies express their desire for dick.
Bei Redtube.com lieben wir Damen, die den Wunsch nach Schwanz äußern.
ParaCrawl v7.1

Men and women often express a desire to learn new skills.Â
Männer und Frauen äußern oft den Wunsch, neue Fähigkeiten zu erlernen.
ParaCrawl v7.1

We also again express our desire for a more open procedure for elections to the Executive Board of the ECB.
Wir wiederholen auch unseren Wunsch nach einem offeneren Wahlverfahren für das Direktorium der EZB.
Europarl v8

The EU will also express its desire to start negotiations on a customs cooperation agreement.
Die EU wird auch den Wunsch äußern, Verhandlungen über ein Kooperationsabkommen im Zollbereich aufzunehmen.
TildeMODEL v2018

Also, such a dream can express the desire of a girl to have a baby.
Ein solcher Traum kann auch den Wunsch eines Mädchens nach einem Baby zum Ausdruck bringen.
ParaCrawl v7.1

And I try to live a mobility that makes sense and I express my desire for peace.
Und versuche eine sinnlose Mobilität vorzuleben und meinen Wunsch nach Frieden Ausdruck zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

In the same way, you can express your desire not to communicate your personal data to others.
Ebenso kann der Wunsch geäußert werden, die fraglichen Daten nicht an andere weiterzugeben.
CCAligned v1

They express the desire to make colour eyeglasses and make these from the prepared material.
Sie äußern den Wunsch, eine Farbbrille anzufertigen und basteln diese aus dem vorbereiteten Material.
ParaCrawl v7.1

To our Members who want to express the desire to enter the Group of National Civil Protection A .
Für unsere Mitglieder und interessierte ausdruck des willens eintritt in die Nationale Gruppe zivilschutz A .
ParaCrawl v7.1

Under the sum of 100 € the donors can express their desire to remain anonymous.
Unter der Summe von 100€ können die Spender jedoch den Wunsch äußern anonym zu bleiben.
ParaCrawl v7.1