Translation of "Expression host" in German
The
invention
further
relates
to
methods
and
uses
of
such
expression
vectors
and
host
cells
for
protein
preparation.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
Verfahren
und
Verwendungen
derartiger
Expressionsvektoren
und
Wirtszellen
zur
Proteinherstellung.
EuroPat v2
Extension
of
the
nucleic
acid
by
additional
operator
elements
in
order
to
optimize
expression
in
the
host
cell.
Ergänzung
der
Nukleinsäure
um
zusätzliche
Operator-Elemente,
um
die
Expression
in
der
Wirtszelle
zu
optimieren.
EuroPat v2
Extension
of
the
nucleic
acid
by
additional
operator
elements
in
order
to
optimize
the
expression
in
the
host
cell.
Ergänzung
der
Nukleinsäure
um
zusätzliche
Operator-Elemente,
um
die
Expression
in
der
Wirtszelle
zu
optimieren.
EuroPat v2
The
DNAs
according
to
the
invention
contain,
in
addition
to
the
codons
for
desulphatohirudin,
translation
start
and
stop
signals
that
render
possible
expression
in
suitable
host
cells,
for
example
E.
coli,
and
also
nucleotide
sequences
at
the
ends
which
are
suitable
for
insertion
into
a
vector.
Die
erfindungsgemässen
DNAs
enthalten
zusätzlich
zu
den
Codons
für
Desulfatohirudin
Translations-Start-
und
Stopsignale,
die
eine
Expression
in
geeigneten
Wirtszellen,
beispielsweise
E.
coli,
ermöglichen,
ferner
Nukleotidsequenzen
an
den
Enden,
die
für
einen
Einbau
in
einen
Vektor
geeignet
sind.
EuroPat v2
Furthermore,
nucleic
acid
sequences
in
accordance
with
the
invention
which
code
for
TNF-BP
as
well
as
for
TNF-BP
fragments
can
be
integrated
using
known
methods
into
suitable
vectors
for
reproduction
and
expression
in
eukaryotic
host
cells,
such
as,
for
example,
yeast,
insect
cells
and
mammalian
cells.
Weiterhin
können
erfindungsgemässe
Nukleinsäuresequenzen,
die
für
TNF-BP
sowie
für
TNF-BP-Fragmente
kodieren,
in
geeignete
Vektoren
zur
Vermehrung
wie
Expression
in
eukaryotischen
Wirtszellen,
wie
beispielsweise
Hefe,
Insekten-
und
Säugerzellen,
mittels
bekannter
Methoden
integriert
werden.
EuroPat v2
After
the
transformation
of
the
host,
expression
of
the
gene
and
fermentation
or
cell
cultivation
have
been
carried
out
under
conditions
in
which
the
proteins
according
to
the
invention
are
expressed,
the
product
may
usually
be
extracted
by
known
chromatographic
methods
of
separation
in
order
to
obtain
a
material
which
contains
the
proteins
with
or
without
leader
and
trailing
sequences.
Nach
erfolgter
Transformation
des
Wirtes,
Expression
des
Gens
und
Fermentation
oder
Zellkultivierung
unter
Bedingungen,
bei
denen
die
erfindungsgemäßen
Proteine
exprimiert
wird,
kann
das
Produkt
üblicherweise
durch
bekannte
chromatographische
Trennmethoden
extrahiert
werden,
um
so
ein
Material
zu
erhalten,
das
die
Proteine
mit
oder
ohne
Leader
und
Tailing-Sequenzen
enthält.
EuroPat v2
However,
the
amino
acid
sequence
SEQ
ID
NO:2
is
preferably
used
which
in
the
case
of
expression
in
prokaryotic
host
cells,
but
not
after
eukaryotic
expression,
contains
a
N-terminal
methionine.
Die
Aminosäuresequenz
SEQ
ID
NO:2
wird
jedoch
bevorzugt
verwendet,
wobei
im
Falle
der
Expression
in
prokaryontischen
Wirtszellen,
nicht
jedoch
nach
eukaryontischer
Expression,
ein
N-terminales
Methionin
enthalten
ist.
EuroPat v2
Moreover
it
is
also
possible
to
use
other
signal
peptides
and
this
may
even
be
preferable
especially
depending
on
the
expression
system
or
host
cell
used.
Darüberhinaus
können
jedoch
auch,
insbesondere
in
Abhängigkeit
des
verwendeten
Expressionssystems
bzw.
der
Wirtszelle,
andere
Signalpeptide
verwendet
werden
und
sogar
bevorzugt
sein.
EuroPat v2
The
structures
of
these
vectors
are
such
that
besides
the
suitable
restriction
sites
(for
example
from
a
synthetic
linker),
they
also
already
contain
the
regulatory
sequences,
signal
sequences
and
promoter
sequences
which
are
required
for
protease
expression
in
a
host
organism,
and
the
DNA
sequences
coding
for
the
pre
and
pro
units
of
the
protease.
Diese
Vektoren
sind
so
aufgebaut,
daß
sie
außer
den
geeigneten
Restriktionsstellen
(z.B.
aus
einem
synthetischen
Linker)
auch
bereits
die
für
die
Proteaseexpression
in
einem
Wirtsorganismus
benötigten
regulatorischen
Sequenzen,
Signalsequenzen,
Promotorsequenzen
und
die
für
die
Pre-
und
Proeinheiten
der
Protease
codierenden
DNA-Sequenzen
enthalten.
EuroPat v2
The
invention
concerns
truncated
post-translationally
non-modif
ied
blood
plasma
protease
variants
of
the
factor
IX
gene
family
(FVII,
FIX,
FX
and
protein
C)
composed
of
an
EFG2
domain,
activation
peptide
(AP)
and
catalytic
domain
(CD)
as
well
as
the
process
for
their
production
by
expression
in
a
host
cell,
preferably
in
a
microorganism,
renaturation
in
vitro
and
subsequent
activation
with
a
suitable
protease.
Gegenstand
der
Erfindung
sind
verkürzte
posttranslational
nicht
modifizierte
Blutplasmaproteasevarianten
der
Faktor
IX
Genfamilie
(FVII,
FIX,
FX
und
Protein
C)
bestehend
aus
EGF2-Domäne,
Aktivierungspeptid
(AP)
und
katalytischer
Domäne
(CD)
sowie
Verfahren
zu
ihrer
Herstellung
durch
Expression
in
einer
Wirtszelle,
vorzugsweise
in
einem
Mikroorganismus,
Naturierung
in
vitro
und
anschließende
Aktivierung
mit
einer
geeigneten
Protease.
EuroPat v2
After
transformation
of
the
host,
expression
of
the
gene
and
fermentation
or
cell
cultivation
under
conditions
in
which
the
proteins
according
to
the
invention
are
expressed,
the
product
can
usually
be
extracted
by
known
chromatographic
methods
of
operation,
so
as
to
obtain
a
material
which
contains
proteins
with
or
without
leader
and
tailing
sequences.
Nach
erfolgter
Transformation
des
Wirtes,
Expression
des
Gens
und
Fermentation
oder
Zellkultivierung
unter
Bedingungen,
bei
denen
die
erfindungsgemäßen
Proteine
exprimiert
werden,
kann
das
Produkt
üblicherweise
durch
bekannte
chromatographische
Trennmethoden
extrahiert
werden,
um
so
ein
Material
zu
erhalten,
das
die
Proteine
mit
oder
ohne
Leader
und
Tailing-Sequenzen
enthält.
EuroPat v2
After
transformation
of
the
host,
expression
of
the
gene
and
fermentation
or
cell
cultivation
under
conditions
in
which
the
proteins
according
to
the
invention
are
expressed,
the
product
can
usually
be
extracted
by
known
chromatographic
methods
of
separation,
so
as
to
obtain
a
material
which
contains
the
proteins
with
or
without
leader
and
tailing
sequences.
Nach
erfolgter
Transformation
des
Wirtes,
Expression
des
Gens
und
Fermentation
oder
Zellkultivierung
unter
Bedingungen,
bei
denen
die
erfindungsgemäßen
Proteine
exprimiert
wird,
kann
das
Produkt
üblicherweise
durch
bekannte
chromatographische
Trennmethoden
extrahiert
werden,
um
so
ein
Material
zu
erhalten,
das
die
Proteine
mit
oder
ohne
Leader
und
Tailing-Sequenzen
enthält.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
nucleotide
sequence
encoding
the
polypeptide
of
the
invention,
respective
expression
vectors
and
host
cells
for
the
production
of
the
polypeptide
according
to
the
invention.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
somit
die
Nukleotidsequenz
codierend
die
erfindungsgemäßen
Polypeptide,
entsprechende
Expressionsvektoren
und
Wirtszellen
zur
Herstellung
der
erfindungsgemäßen
Polypeptide.
EuroPat v2
The
present
invention
provides
a
process
for
the
production
of
proteins
or
protein-containing
gene
products
by
transformation
of
eukaryotic
host
cells
with
a
recombinant
DNA
molecule
containing
the
gene
for
the
desired
protein,
culturing
the
cells
and
isolating
the
gene
product
after
expression,
wherein,
as
host
cells,
there
is
used
a
yeast
strain
which
is
deficient
in
proteases
A
and
B.
Zur
Herstellung
von
Proteinen
oder
proteinhaltigen
Genprodukten
durch
Transformation
von
eukaryontischen
Wirtszellen
mit
einem
das
Gen
für
das
gewünschte
Protein
enthaltenden
rekombinanten
DNA-Molekül,
Kultivierung
der
Zellen
und
Isolierung
des
Genproduktes
nach
der
Expression
verwendet
man
als
Wirtszellen
einen
Hefestamm,
der
defizient
an
den
Proteasen
A
und
B
ist.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
the
use
of
nucleic
acids
for
the
regulation
of
triterpenoid
cyclase
expression
in
a
host
organism,
as
well
as
the
targeted
knockout
or
repriming
of
the
triterpenoid
cyclase
gene.
Die
Erfindung
betrifft
ferner
die
Verwendung
der
Nukleinsäuren
für
eine
kontrollierte
Expression
in
einem
Wirt
sowie
deren
gezielte
Ausschaltung
(Knock-out)
oder
Reprimierung.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
this
method,
the
nucleic
acid
molecule
according
to
the
invention
is
codon-optimized
for
expression
in
the
host
cell.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
dieses
Verfahrens
ist
das
erfindungsgemäße
Nukleinsäuremolekül
für
die
Expression
in
der
Wirtszelle
codon-optimiert.
EuroPat v2
In
a
further
aspect
the
invention
is
directed
to
synthetic
nucleic
acid
molecules
derived
from
this
nucleic
acid
molecule,
said
synthetic
nucleic
acid
molecules
having
been
codon-optimized
for
expression
in
a
host
organism,
a
host
tissue
or
a
host
cell.
In
einem
weiteren
Aspekt
richtet
sich
die
Erfindung
auf
von
diesem
Nukleinsäuremolekül
abgeleitete
synthetische
Nukleinsäuremoleküle,
die
für
die
Expression
in
einem
Wirtsorganismus,
einem
Wirtsgewebe
oder
einer
Wirtszelle
codon-optimiert
wurden.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment
of
this
method,
the
nucleic
acid
molecule
according
to
the
invention
is
codon-optimized
for
the
expression
in
the
host
cell.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
dieses
Verfahrens
ist
das
erfindungsgemäße
Nukleinsäuremolekül
für
die
Expression
in
der
Wirtszelle
codon-optimiert.
EuroPat v2