Translation of "Extemporary" in German
Similar
effects
were
seen
when
comparing
Riarify
with
the
extemporary
triple
combination.
Beim
Vergleich
von
Riarify
mit
der
freien
Dreifachkombination
wurden
ähnliche
Wirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Similar
effects
were
seen
when
comparing
Trydonis
with
the
extemporary
triple
combination.
Beim
Vergleich
von
Trydonis
mit
der
freien
Dreifachkombination
wurden
ähnliche
Wirkungen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
For
example,
the
service
starts
a
quarter
of
an
hour
earlier
to
allow
time
for
extemporary
prayer.
So
fängt
der
Gottesdienst
eine
Viertelstunde
früher
an,
um
dem
freien
Gebet
Raum
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
clear
evidence
of
pharmacokinetic
interaction,
however
the
extemporary
combination
showed
formoterol
and
glycopyrronium
levels
transiently
slightly
higher
immediately
after
dosing
compared
with
the
single
components.
Es
gab
keine
eindeutigen
Belege
für
pharmakokinetische
Wechselwirkungen,
bei
der
freien
Kombination
waren
jedoch
die
Spiegel
von
Formoterol
und
Glycopyrronium
unmittelbar
nach
der
Dosisgabe
vorübergehend
geringfügig
höher
als
bei
den
Einzelwirkstoffen.
ELRC_2682 v1
No
differences
were
observed
when
comparing
Riarify
and
the
extemporary
triple
combination
made
of
fluticasone
and
vilanterol
fixed
combination
plus
tiotropium.
Keine
Unterschiede
waren
zu
beobachten
beim
Vergleich
von
Riarify
und
der
freien
Dreifachkombination,
die
aus
der
Fixkombination
aus
Fluticason
und
Vilanterol
plus
Tiotropium
bestand.
ELRC_2682 v1
The
study
compared
data
obtained
after
treatment
with
a
single
dose
of
Riarify
(4
inhalations
of
100/6/25
micrograms,
a
non-marketed
formulation
containing
twice
the
approved
strength
of
glycopyrronium)
or
a
single
dose
of
the
extemporary
combination
of
beclometasone
dipropionate/formoterol
(4
inhalations
of
100/6
micrograms)
plus
glycopyrronium
(4
inhalations
of
25
micrograms).
In
der
Studie
wurde
eine
Behandlung
mit
einer
Einzeldosis
Riarify
(4
Inhalationen
zu
100/6/25
Mikrogramm
einer
nicht
auf
dem
Markt
erhältlichen
Formulierung
mit
dem
Doppelten
der
zugelassenen
Stärke
von
Glycopyrronium)
mit
einer
Einzeldosis
der
freien
Kombination
aus
Beclometasondipropionat/Formoterol
(4
Inhalationen
zu
100/6
Mikrogramm)
plus
Glycopyrronium
(4
Inhalationen
zu
25
Mikrogramm)
verglichen.
ELRC_2682 v1
The
maximum
plasma
concentration
and
systemic
exposure
of
beclometasone
dipropionate
main
active
metabolite
(beclometasone
17-monopropionate)
and
formoterol
were
similar
after
administration
of
the
fixed
or
extemporary
combination.
Die
Plasmaspitzenkonzentration
und
die
systemische
Exposition
gegenüber
dem
aktiven
Hauptmetaboliten
von
Beclometasondipropionat
(Beclometason-17-monopropionat)
und
Formoterol
waren
nach
der
Gabe
der
Fix-
oder
der
freien
Kombination
ähnlich.
ELRC_2682 v1
No
differences
were
observed
when
comparing
Trydonis
and
the
extemporary
triple
combination
made
of
fluticasone
and
vilanterol
fixed
combination
plus
tiotropium.
Keine
Unterschiede
waren
zu
beobachten
beim
Vergleich
von
Trydonis
und
der
freien
Dreifachkombination,
die
aus
der
Fixkombination
aus
Fluticason
und
Vilanterol
plus
Tiotropium
bestand.
ELRC_2682 v1
The
study
compared
data
obtained
after
treatment
with
a
single
dose
of
Trydonis
(4
inhalations
of
100/6/25
micrograms,
a
non-marketed
formulation
containing
twice
the
approved
strength
of
glycopyrronium)
or
a
single
dose
of
the
extemporary
combination
of
beclometasone
dipropionate/formoterol
(4
inhalations
of
100/6
micrograms)
plus
glycopyrronium
(4
inhalations
of
25
micrograms).
In
der
Studie
wurde
eine
Behandlung
mit
einer
Einzeldosis
Trydonis
(4
Inhalationen
zu
100/6/25
Mikrogramm
einer
nicht
auf
dem
Markt
erhältlichen
Formulierung
mit
dem
Doppelten
der
zugelassenen
Stärke
von
Glycopyrronium)
mit
einer
Einzeldosis
der
freien
Kombination
aus
Beclometasondipropionat/Formoterol
(4
Inhalationen
zu
100/6
Mikrogramm)
plus
Glycopyrronium
(4
Inhalationen
zu
25
Mikrogramm)
verglichen.
ELRC_2682 v1