Translation of "Extended families" in German
The
number
of
extended
families
decreased
ever
more
quickly.
Die
Zahl
der
Großfamilien
nahm
immer
mehr
ab.
Wikipedia v1.0
Living
within
extended
families
is
standard
practice.
Das
Leben
in
Großfamilien
mit
hohen
Kinderzahlen
ist
üblich.
WikiMatrix v1
Extended
families
are
believed
to
have
lived
together.
Es
wird
angenommen,
dass
Großfamilien
zusammen
lebten.
WikiMatrix v1
The
Wurundjeri-willam
was
a
clan
consisting
of
a
number
of
extended
families.
Die
Wurundjeri-Willam
waren
ein
Clan,
der
aus
einer
Reihe
von
Großfamilien
bestand.
WikiMatrix v1
Large
farms
of
extended
peasant
families
already
occur
at
the
beginning
of
agricultural
development.
Größere
Betriebe
durch
ausgedehnte
bäuerliche
Familien
stehen
bereits
am
Anfang
der
landwirtschaftlichen
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
Society:
The
Biafada
live
in
units
of
extended
families.
Gesellschaft:
Die
Biafada
leben
in
Einheiten
von
Großfamilien.
ParaCrawl v7.1
Human
societies
were
organized
as
tribes,
which
were
really
extended
families.
Menschliche
Gesellschaften
wurden
als
Stämme,
die
wirklich
Großfamilien
waren
organisiert.
ParaCrawl v7.1
For
extended
families
or
for
those
who
love
large
and
comfortable
spaces
Für
Großfamilien
oder
für
diejenigen,
die
große,
komfortable
Räume
lieben.
CCAligned v1
Exorbitant
hospital
costs
for
operations
sent
even
extended
families
into
financial
difficulties.
Horrende
Krankenhauskosten
für
Operationen
trieben
selbst
Großfamilien
in
finanzielle
Engpässe.
ParaCrawl v7.1
In
my
practice,
I
often
work
with
families
and
extended
families.
In
meiner
Praxis
habe
ich
es
oft
mit
Familien
und
Großfamilien
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
They
do
not
have
the
extended
families
that
the
local
Greeks
enjoy.
Sie
besitzen
nicht
die
ausgedehnte
Familienstruktur,
die
viele
Griechen
haben.
ParaCrawl v7.1
This
allocation
is
suitable
for
two
befriended
families,
accompanying
grandparents
or
extended
families.
Diese
Aufteilung
eignet
sich
für
zwei
befreundete
Familien,
mitreisende
Großeltern
oder
Großfamilien.
ParaCrawl v7.1
Today,
138
children
live
in
large
extended
families
at
the
SOS
Children’s
Village.
Heute
sind
138
Kinder
auf
die
Großfamilien
im
SOS-Kinderdorf
aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Society:
The
Tedas
live
in
camps
composed
of
extended
families.
Gesellschaft:
Die
Tedas
leben
in
Lagern,
die
aus
Großfamilien
bestehen.
ParaCrawl v7.1
Ideal
for
extended
stays
or
families.
Sie
ist
ideal
für
längere
Aufenthalte
oder
Familien
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Some
families
extended
their
vacations,
as
the
second
half
of
the
month
was
wonderful.
Einige
Familien
verlängerten
ihre
Ferien,
da
die
zweite
Monatshälfte
wunderbar
war.
ParaCrawl v7.1
Also
pray
that
God
will
draw
whole
extended
families
to
Him.
Betet
auch
darum,
dass
Gott
ganze
Großfamilien
zu
Sich
zieht.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
cattle
are
important
for
all
Bialaba
extended
families.
Im
Gegensatz
dazu
sind
Rinder
für
alle
Großfamilien
von
Bialaba
von
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
help
is
also
extended
to
the
families.
Die
Hilfe
erstreckt
sich
ebenfalls
auf
die
Familien.
ParaCrawl v7.1