Translation of "Extended from" in German
It
has
been
suggested
that
the
period
of
application
of
these
safeguard
clauses
be
extended
from
two
to
three
or
four
years.
Die
Anwendungszeit
sollte
von
zwei
auf
drei
oder
vier
Jahre
verlängert
werden.
Europarl v8
This
area
extended
from
southwestern
Oklahoma
across
the
Texas
Panhandle
into
New
Mexico.
Dieses
Gebiet
reicht
von
Südwestoklahoma
über
das
Texas
Panhandle
bis
nach
New
Mexico.
Wikipedia v1.0
Its
range
extended
from
southern
Alberta
and
southern
Saskatchewan
south
to
Texas,
New
Mexico,
and
Arizona.
Ihr
Verbreitungsgebiet
erstreckte
sich
von
Alberta
und
Saskatchewan
bis
Arizona
und
Texas.
Wikipedia v1.0
Eight
years
later,
on
1
July
1891,
the
railway
was
extended
from
Bergen
via
Lietzow
to
Sassnitz.
Juli
1891,
wurde
die
Bahn
von
Bergen
über
Lietzow
nach
Sassnitz
verlängert.
Wikipedia v1.0
The
system
of
planting
rights
restrictions
will
be
extended
from
2010
to
2013.
Das
System
der
Beschränkungen
der
Pflanzungsrechte
wird
von
2010
bis
2013
verlängert.
TildeMODEL v2018
The
training
period
should
be
extended
from
six
months
to
one
year.
Die
Ausbildungszeit
sollte
von
sechs
Monaten
auf
ein
Jahr
verlängert
werden.
TildeMODEL v2018
That
entry
should
be
extended
from
bovine
and
ovine
species
to
all
ruminants.
Dieser
Eintrag
sollte
von
Rindern
und
Schafen
auf
alle
Wiederkäuer
erweitert
werden.
DGT v2019
The
transposition
period
has
been
extended
from
18
to
24
months.
Die
Übergangsfrist
wurde
von
18
auf
24
Monate
ausgedehnt.
TildeMODEL v2018