Translation of "Extensive array" in German
ENGEL's
system
philosophy
has
therefore
always
included
an
extensive
array
of
training
courses.
Ein
umfangreiches
Trainingsangebot
ist
deshalb
seit
jeher
fester
Bestandteil
der
Systemphilosophie
von
ENGEL.
ParaCrawl v7.1
Fluval
offers
an
extensive
array
of
premium
quality
replacement
filter
media.
Fluval
bietet
ein
breites
Spektrum
an
Premium-Ersatzmedien
an.
ParaCrawl v7.1
Each
planner
contains
an
extensive
array
of
useful
accesories.
Jeder
Aktivitäten-
und
Urlaubsplaner
beinhaltet
eine
große
Auswahl
an
nützlichem
Zubehör.
ParaCrawl v7.1
Rheinmetall
at
EnforceTac
2017
-
an
extensive
array
of
products
for
police
and
security
forces...
Rheinmetall
auf
der
EnforceTac
2017
-
umfangreiches
Produktportfolio
fÃ1?4r
Polizei
und
Sicherheitskräfte...
ParaCrawl v7.1
The
cellars
of
the
houses
accommodate
an
extensive
array
of
measuring
devices.
Die
Keller
der
Häuser
beherbergen
umfangreiche
Messeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Rear
seat
passengers
have
access
to
an
extensive
array
of
infotainment
technology.
Den
Fondpassagieren
eröffnet
sich
nun
der
Zugang
zu
umfangreichen
Infotainmentfunktionen.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
extensive
array
of
promotional
tank
tops.
Wir
haben
eine
breite
Palette
an
Werbe-
Tank-Tops
.
ParaCrawl v7.1
Gift
vouchers
may
be
traded
for
an
extensive
array
of
products
at
the
Myprotein
site.
Geschenk-Gutscheine
können
gehandelt
werden
für
eine
umfangreiche
Palette
von
Produkten
auf
der
Myprotein-Website.
ParaCrawl v7.1
The
motorcycle
stability
control
uses
an
extensive
array
of
sensors
to
register
the
driving
dynamics
of
the
machine.
Die
Motorrad-Stabilitätskontrolle
registriert
mit
einer
umfangreichen
Sensorik
die
Fahrdynamik
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
array
of
piston
pump
parts
and
accessories
are
available
through
Authentic
ARO
Parts.
Ein
umfassendes
Angebot
an
Teilen
für
Kolbenpumpen
und
Zubehörteilen
ist
unter
der
Bezeichnung
Authentic-ARO-Teile
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
TeamViewer
supports
an
extensive
array
of
platforms
from
desktop
computers
to
servers
to
mobile
devices.
Zusätzlich
unterstützt
TeamViewer
eine
breite
Palette
von
Plattformen
wie
Desktop
Computer,
Server
sowie
mobile
Endgeräte.
ParaCrawl v7.1
The
Embassy
Bar
serves
light
meals
and
an
extensive
array
of
spirits,
liquors
and
cocktails.
Die
Embassy
Bar
serviert
leichte
Mahlzeiten
und
eine
große
Auswahl
an
Spirituosen,
Spirituosen
und
Cocktails.
ParaCrawl v7.1
International
students
and
scholars
at
Leuphana
find
an
extensive
array
of
courses
of
instruction
in
the
German
language.
Internationale
Studierende
und
Wissenschaftler
finden
an
der
Leuphana
ein
umfangreiches
Angebot
an
Austauschmöglichkeiten
und
Deutschkursen.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
the
programming
arrangements
have
been
consummated
and
the
extensive
array
of
Capital
of
Culture
year
productions
is
now
complete.
Mittlerweile
ist
der
Prozess
der
Programmierung
weitgehend
abgeschlossen
und
das
umfangreiche
Kulturhauptstadt-Programm
wurde
vervollständigt.
ParaCrawl v7.1
Its
extensive
array
of
maximum
quality
Replacement
auto
Parts
and
great
wholesale
deals
awaits
you
at
Inner
Auto
Parts.
Seine
umfangreiche
Reihe
maximaler
Qualitätswiedereinbau-Selbstteile
und
große
Großhandelsabkommen
erwartet
Sie
an
den
inneren
Selbstteilen.
ParaCrawl v7.1
The
major
challenge
is
to
find
a
way
to
establish
"coherence,
coordination
and
complementarity"
between
the
extensive
array
of
policies,
players
and
instruments
within
and
outside
the
EU
all
working
in
the
same
area.
Die
größte
Aufgabe
besteht
darin,
zu
ermitteln,
wie
Kohärenz,
Koordination
und
Komplementarität
zwischen
dem
breiten
Spektrum
an
Maßnahmen,
Beteiligten
und
Instrumenten
innerhalb
und
außerhalb
der
EU,
die
alle
in
demselben
Bereich
ansetzen,
hergestellt
werden
kann.
TildeMODEL v2018
Another
major
challenge
is
to
find
a
way
to
establish
"coherence,
coordination
and
complementarity"
between
the
extensive
array
of
policies,
players
and
instruments
within
and
outside
the
EU
and
to
coordinate
priorities
with
Member
States
and
external
donors.
Eine
weitere
große
Aufgabe
besteht
darin,
zu
ermitteln,
wie
Kohärenz,
Koordination
und
Komplementarität
zwischen
dem
breiten
Spektrum
an
Maßnahmen,
Beteiligten
und
Instrumenten
innerhalb
und
außerhalb
der
EU
hergestellt
werden
und
die
Prioritäten
mit
den
Mitgliedstaaten
und
den
einzelnen
externen
Gebern
koordiniert
werden
können.
TildeMODEL v2018
The
conclusions
adopted
on
this
issue
highlight
that
the
EU
has
an
extensive
array
of
instruments
at
its
disposal
in
support
of
democracy
worldwide,
which
could
be
applied
more
consistently
and
effectively
as
mutually
enhancing
parts
of
a
coherent
whole.
In
den
zu
diesem
Thema
angenommenen
Schlussfolgerungen
wird
herausgestellt,
dass
die
EU
zur
weltweiten
Förderung
der
Demokratie
über
ein
umfassendes
Spektrum
an
Instrumenten
verfügt,
die
als
sich
gegenseitig
verstärkende
Teile
eines
kohärenten
Ganzen
konsequenter
und
effizienter
umgesetzt
werden
könnten.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
Directive
2000/14/EC
on
noise
emissions
from
outdoor
equipment
is
to
harmonise
legislation
in
the
Member
States
relating
to
noise
levels
from
an
extensive
array
of
outdoor
equipment.
Ziel
der
Richtlinie
2000/14/EG
über
Geräuschemissionen
von
zur
Verwendung
im
Freien
vorgesehenen
Geräten
und
Maschinen
ist
die
Harmonisierung
der
Rechtsvorschriften
in
den
Mitgliedstaaten
über
den
Lärmpegel
eines
breiten
Spektrums
von
zur
Verwendung
im
Freien
vorgesehenen
Geräten
und
Maschinen.
TildeMODEL v2018