Translation of "Extensive development" in German
Without
this
stage,
we
would
be
dealing
only
with
extensive
development
of
this
research.
Ohne
diese
Phase
würden
wir
ausschließlich
an
der
umfassenden
Durchführung
der
Forschung
arbeiten.
Europarl v8
The
construction
of
the
station
was
accompanied
by
extensive
urban
development
in
the
Döppersberg
area.
Die
Errichtung
des
Hauptbahnhofes
war
begleitet
von
umfangreichen
städtebaulichen
Projekten
am
Döppersberg.
Wikipedia v1.0
It
has
been
identified
as
a
potential
area
for
extensive
residential
development.
Es
wurde
als
potenzielles
Gebiet
für
die
intensive
Entwicklung
von
Wohngebieten
identifiziert.
WikiMatrix v1
The
modifications
were
part
of
extensive
urban
development
of
the
lower
floodplain.
Diese
Veränderungen
waren
Teil
einer
ausgedehnten
städtischen
Entwicklung
der
unteren
Bachaue.
WikiMatrix v1
A
plate
is
processed
and
only
after
extensive
development
time
appears
to
be
desensitized.
Eine
entwickelte
Platte
erscheint
erst
nach
vergleichsweise
langer
Behandlungszeit
als
entwickelt.
EuroPat v2
In
general,
however,
extensive
formulation
development
is
necessary
for
this
purpose.
In
der
Regel
ist
hierfür
jedoch
eine
umfangreiche
Rezepturentwicklung
notwendig.
EuroPat v2
The
cornerstone
of
relations
is
the
extensive
development
cooperation
between
the
two
countries.
Tragende
Säule
der
bilateralen
Beziehungen
ist
die
umfangreiche
Entwicklungszusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
an
extensive
housing
development
is
planned
in
the
upper
storeys.
Darüberhinaus
ist
eine
umfangreiche
Wohnbebauung
in
den
Obergeschossen
geplant.
CCAligned v1
Our
philosophy
stands
for
long-term
customer
relations
and
extensive
development
partnerships.
Unser
Leitbild
steht
für
langfristige
Kundenbindung
und
weitreichende
Entwicklungspartnerschaft.
ParaCrawl v7.1
There
are
also
extensive
development
packages
available
for
the
development
of
specific
solutions.
Darüber
hinaus
stehen
für
die
Entwicklung
spezifischer
Lösungen
umfangreiche
Entwicklungspakete
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Customers
benefit
from
extensive
research
and
development.
Die
Kunden
profitieren
dabei
von
umfassender
Forschung
und
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
Academy
is
your
competent
partner
for
knowledge
transfer
and
extensive
professional
development.
Die
Academy
ist
Ihr
kompetenter
Partner
für
professionelle
Wissensvermittlung
und
umfassende
berufliche
Weiterentwicklung.
CCAligned v1
Let
us
assist
you
with
our
extensive
consulting,
development
and
production
expertise.
Wir
unterstützen
Sie
mit
umfassender
Beratungs-,
Entwicklungs-
und
Fertigungskompetenz.
CCAligned v1
We
prepare
specification
sheets
for
the
detailed
preparation
and
planning
of
extensive
development
projects.
Wir
erstellen
Lastenhefte
zur
detaillierten
Vorbereitung
und
Planung
umfangreicher
Entwicklungsprojekte.
CCAligned v1
Extensive
development
programs
have
been
carried
out
aimed
at
cohesively
connecting
these
materials.
Es
wurden
umfangreiche
Entwieklungsprogramme
durchgeführt,
diese
Werkstoffe
stoffschlüssig
zu
verbinden.
EuroPat v2
After
an
extensive
development
phase,
the
TRILEX
wheel
system
for
goods
vehicles
was
launched
on
the
market.
Nach
langer
Entwicklungszeit
wird
für
Lastwagen
das
TRILEX-Rad
auf
den
Markt
gebracht.
CCAligned v1
From
a
geographical
standpoint,
the
profile
of
the
international
co-production
landscape
still
requires
extensive
development.
Unter
geografischen
Gesichtspunkten
bedarf
das
Profil
der
internationalen
Koproduktionslandschaft
noch
immer
weitreichender
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Every
chosen
component
has
been
carefully
selected
and
backed
by
our
extensive
research
and
development.
Jede
Komponente
wurde
sorgfältig
ausgewählt
und
durch
unsere
umfassende
Forschung
und
Entwicklung
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
The
extensive
research
and
development
work
is
integrated
in
both
national
and
international
cooperation
projects.
Die
umfangreichen
Forschungs-
und
Entwicklungsarbeiten
sind
in
nationale
und
internationale
Kooperationen
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Our
extensive
research
and
development
enables
us
to
offer
future-oriented
products.
Dank
umfassender
Forschung
und
Entwicklung
bieten
wir
zukunftsorientierte
Produkte.
ParaCrawl v7.1
The
final
example
of
the
extensive
development
details
worth
mentioning
is
the
S-M-L
concept.
Als
abschließendes
Beispiel
für
die
umfangreichen
Entwicklungsdetails
sei
das
S-M-L-Konzept
erwähnt.
ParaCrawl v7.1