Translation of "Extensive facilities" in German

Resort hotels may provide extensive recreational facilities.
Hotels in Erholungsorten können umfangreiche Freizeitgestaltungsmöglichkeiten anbieten.
EUbookshop v2

Today the extensive facilities are largely dismantled, but there are still seven tracks.
Heute sind die umfangreichen Anlagen größtenteils abgebaut, es existieren noch sieben Gleise.
WikiMatrix v1

There were extensive facilities for freight transport between both parts.
Zwischen beiden Teilen befanden sich umfangreiche Anlagen für den Güterverkehr.
WikiMatrix v1

Today we have 10 rooms in contemporary comfort and an extensive leisure facilities.
Heute verfügen wir über 10 Zimmer im zeitgemäßen Komfort und ein umfangreiches Freizeitangebot.
ParaCrawl v7.1

This hotel has extensive function facilities at the adjoining Millennium Conference Centre.
Dieses Hotel bietet im anliegenden Millennium Conference Centre viele funktionale Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

This bright, modern school offers extensive educational facilities.
Die helle, moderne Schule bietet umfangreiche Bildungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

In addition to its extensive golf facilities, the hotel has a gym and relaxation area.
Neben seinen umfangreichen Golfanlagen bietet das Hotel einen Fitnessraum und einen Ruhebereich.
ParaCrawl v7.1

In addition, the village also offers extensive leisure facilities.
Darüber hinaus, bietet das Dorf umfangreiche Freizeitmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Discover its extensive facilities fully equipped for the best results.
Entdecken Sie die umfangreichen Einrichtungen für die besten Ergebnisse.
CCAligned v1

Our extensive facilities enable us to provide a complete package solution.
Unsere umfangreichen Anlagen ermöglichen es uns, ein komplettes Lösungspaket zu liefern.
CCAligned v1

The following building plan is evidence of its extensive facilities.
Von deren umfangreichen Einrichtungen zeugt der nachfolgende Gebäudeplan.
ParaCrawl v7.1

Manufacturing - Deloul has extensive manufacturing facilities beside London.
Manufacturing - Deloul verfügt über umfangreiche Fertigungsstätten neben London.
ParaCrawl v7.1

It offers extensive facilities for families, individual travellers and leisure groups.
Es verfügt über umfangreiche Einrichtungen für Familien, Einzelreisende und Freizeitgruppen.
ParaCrawl v7.1

The Toronto Marriott City Centre Hotel offers shoe shine services and extensive meeting facilities.
Das Toronto Marriott City Centre Hotel bietet einen Schuhputzservice und umfangreiche Konferenzeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, you will find there a perfect infrastructure and extensive leisure facilities.
Entsprechend finden Sie dort eine perfekte Infrastruktur sowie umfangreiche Freizeitangebote.
ParaCrawl v7.1

It offers extensive facilities including a tennis court, outdoor pool and water-sports equipment.
Es bietet umfangreiche Einrichtungen wie einen Tennisplatz, einen Außenpool und Wassersportgeräte.
ParaCrawl v7.1

The extensive facilities include charter Selbstwendefock, Optional wheel and a gennaker Packet.
Zur umfangreichen Charterausstattung gehören unter anderem Selbstwendefock, Radsteuerung und optional ein Genaker-Packet .
ParaCrawl v7.1

This building has extensive catering facilities on the ground floor.
Das Gebäude verfügt über umfangreiche catering-Einrichtungen im Erdgeschoss.
ParaCrawl v7.1