Translation of "Extensive form" in German
It
is
by
nature
a
predominantly
extensive
form
of
farming.
Die
Schaf-
und
Ziegenhaltung
ist
naturgemäß
eine
überwiegend
extensive
Form
der
tierischen
Erzeugung.
TildeMODEL v2018
These
bees
do
not
typically
form
extensive
or
complex
colonies.
Einige
Sorten
bilden
keine
geraden
oder
sehr
frostempfindliche
Stämme.
WikiMatrix v1
Isocyanides
also
form
extensive
families
of
complexes
that
are
related
to
the
metal
carbonyls.
Isonitrile
bilden
umfangreiche
Familien
von
mit
den
Metallcarbonylen
verwandten
Komplexen.
WikiMatrix v1
A
massive
assortment
of
products
and
extensive
storage
capabilities
form
the
basis
for
successful
cooperation.
Ein
riesiges
Sortiment
und
große
Lagerkapazitäten
bilden
die
Basis
für
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Clearly
defined
search
methods
and
an
extensive
data
base
form
the
technical
backbone
of
the
consultation.
Klar
definierte
Recherchemethoden
und
eine
umfangreiche
Datenbank
bilden
das
technische
Rückgrat
der
Beratung.
ParaCrawl v7.1
Users
also
have
maximum
control
over
their
forms
with
an
extensive
form
builder.
Mit
einem
umfangreichen
Form
Builder
haben
Anwender
zudem
maximale
Kontrolle
über
ihre
Formulare.
ParaCrawl v7.1
Edraw
can
be
used
as
an
excellent
inventory
list
software
coming
with
extensive
built-in
form
templates.
Edraw
kann
als
eine
ausgezeichnete
Inventarliste-Software
mit
umfangreichen
integrierten
Formular-Vorlagen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Edraw
can
be
used
as
an
excellent
quote
form
software
coming
with
extensive
built-in
form
templates.
Edraw
kann
als
eine
ausgezeichnete
Anfrageformular-Software
mit
umfangreichen
integrierten
Formular-Vorlagen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
extensive
biographical
materials
form
the
basis
of
publication
on
elite
research.
Die
umfangreichen
biographischen
Materialien
sind
die
Basis
für
Publikationen
zur
Elitenforschung.
ParaCrawl v7.1
The
workshop
is
an
extensive
form
of
instruction
based
on
knowledge
conveyed
at
the
lecture.
Der
Workshop
ist
eine
umfangreiche
Form
des
Wissens,
welches
während
der
Vorlesung
vermittelt
wird.
CCAligned v1
Our
strategic
partnerships
and
our
consultants’
extensive
project
experience
form
the
basis
of
our
full-service
portfolio.
Unsere
strategischen
Partnerschaften
als
auch
die
langjährige
Projekt-Expertise
unserer
Berater,
bilden
die
Basis
unseres
Full-Service-Portfolios.
CCAligned v1
Further
up
Oriental
Beech
("Fagus
orientalis")
and/or
Nordmann
Fir
("Abies
nordmanniana")
form
extensive
forests.
Höher
oben
bilden
die
Orient-Rotbuche
("Fagus
orientalis")
und/oder
die
Nordmann-Tanne
("Abies
nordmanniana")
dichte
Wälder.
Wikipedia v1.0
Whilst
it
can
be
designed
to
specifically
target
economic
rents
and/or
risk,
the
FAT
falls
on
total
profit
and
wages
in
its
most
extensive
form
(addition-method
FAT).
Die
Finanzaktivitätssteuer
kann
zwar
so
konzipiert
werden,
dass
sie
speziell
auf
ökonomische
Renten
und/oder
Risiken
abzielt,
doch
betrifft
sie
in
ihrer
umfassendsten
Form
(Additionsmethode)
die
gesamten
Gewinne
und
Arbeitsentgelte.
TildeMODEL v2018
However,
where
such
participation
is
already
provided
for
by
law
or
by
agreement
in
a
more
extensive
form
in
the
home
country
it
would
have
to
be
maintained,
unless
new
arrangements
could
be
negotiated
and
agreed
between
the
company
and
its
employees.
Sollte
allerdings
eine
derartige
Beteiligung
durch
bestehende
Rechtsvorschriften
oder
Übereinkommen
in
stärkerer
Form
bereits
im
Herkunftsstaat
existieren
muss
es
aufrechterhalten
werde,
außer
neue
Vereinbarungen
zwischen
der
Gesellschaft
und
ihren
Arbeitnehmern
werden
verhandelt
und
beschlossen.
TildeMODEL v2018
In
its
most
extensive
form
(addition-method
FAT),
the
FAT
falls
on
total
profit
and
wages.
In
ihrer
umfassendsten
Form
(auf
der
Additionsmethode
beruhend)
betrifft
sie
die
gesamten
Gewinne
und
Gehälter.
TildeMODEL v2018
The
marine
environment
constitutes
two-thirds
of
our
planet
and
offers
huge
potential
for
citizens'
well-being,
with
extensive
resources
that
form
the
basis
for
many
economic
activities.
Zwei
Drittel
unseres
Planeten
sind
von
Meeren
bedeckt,
die
ein
enormes
Potenzial
für
das
Wohl
des
Menschen
bieten
und
umfangreiche
Ressourcen
aufweisen,
die
die
Grundlage
für
zahlreiche
Wirtschaftstätigkeiten
bilden.
TildeMODEL v2018
Further
up
Oriental
Beech
(Fagus
orientalis)
and/or
Nordmann
Fir
(Abies
nordmanniana)
form
extensive
forests.
Höher
oben
bilden
die
Orient-Rotbuche
(Fagus
orientalis)
und/oder
die
Nordmann-Tanne
(Abies
nordmanniana)
dichte
Wälder.
WikiMatrix v1