Translation of "Extensive support" in German
All
these
groups
are
threatened
by
social
exclusion
if
very
extensive
measures
of
support
are
not
provided.
Allen
diesen
Bevölkerungsgruppen
droht
ohne
umfangreiche
Hilfsmaßnahmen
die
soziale
Ausgrenzung.
Europarl v8
Atracurium
and
edrophonium
have
the
most
extensive
clinical
support
data.
Atracurium
und
Edrophonium
werden
durch
umfangreiche
klinische
Daten
untermauert.
DGT v2019
Discussions
in
the
European
Parliament
reflected
extensive
support
for
the
Commission's
proposals.
Die
Beratungen
im
Europäischen
Parlament
ließen
eine
breite
Unterstützung
für
die
Kommissionsvorschläge
erkennen.
TildeMODEL v2018
Extensive
support
from
the
approval
up
to
the
commissioning
ensures
an
excellent
cost/performance
ratio.
Umfassende
Unterstützung
von
der
Genehmigung
bis
zur
Inbetriebnahme
sorgt
für
ein
exzellentes
Preis-Leistungsverhältnis.
CCAligned v1
The
Max
Planck
Society
offers
extensive
support
to
ensure
that
the
two
can
be
sensibly
combined.
Damit
daraus
eine
sinnvolle
Kombination
wird,
bietet
die
Max-Planck-Gesellschaft
umfangreiche
Unterstützung
an.
ParaCrawl v7.1
We
offer
our
partners
extensive
support
in
their
implementation
of
new
customer
processes.
Wir
bieten
unseren
Partnern
umfangreiche
Hilfestellung
in
der
Implementierung
neuer
Kundenprozesse
an.
ParaCrawl v7.1
Together
with
my
network,
I
provide
competent
and
extensive
support
for
your
public
relations.
Mit
meinem
Netzwerk
unterstütze
ich
Sie
gerne
kompetent
und
umfassend
in
Ihrer
Öffentlichkeitsarbeit.
CCAligned v1
Extensive
support
ensures
fast
implementation
and
smooth
operation.
Umfangreiche
Unterstützung
sorgt
für
eine
schnelle
Implementierung
und
einen
reibungslosen
Betrieb.
CCAligned v1
Extensive
functions
support
you
in
your
daily
work.
Umfangreiche
Funktionen
unterstützen
Sie
bei
Ihrer
täglichen
Arbeit.
CCAligned v1
The
kraftwerk
accelerator
programme
offers
extensive
support
to
startups.
Das
kraftwerk
Accelerator-Programm
bietet
Startups
umfangreiche
Unterstützung.
CCAligned v1
We
also
offer
extensive
support
in
the
areas
of
education,
company
set
up
and
emigration.
Auch
bieten
wir
umfangreiche
Unterstützung
für
die
Bereiche
Bildung,
Firmengründung
und
Auswandern.
CCAligned v1
The
EU
has
now
made
extensive
financial
support
available
to
Tunisia.
Für
Tunesien
hat
die
EU
jetzt
umfangreiche
Finanzhilfen
bereitgestellt.
ParaCrawl v7.1
During
commissioning
and
product
changeovers,
we
support
our
customers
with
extensive
on-site
support.
Bei
Inbetriebnahmen
und
Produktwechsel
unterstützen
wir
unsere
Kunden
mit
umfassendem
Vor-Ort-Support.
ParaCrawl v7.1
We
will
give
you
extensive
support
and
you
will
be
expected
to
assume
responsibility
early
on.
Bei
uns
erhalten
Sie
umfassende
Unterstützung
und
übernehmen
frühzeitig
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
extensive
personal
support.
Wir
bieten
Ihnen
einen
umfangreichen
persönlichen
Support.
ParaCrawl v7.1
This
includes
extensive
information
about
support
programs
and
financing.
Dazu
gehören
auch
umfangreiche
Informationen
über
Förderung
und
Finanzierung.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
support
is
as
important
at
this
as
a
reliable
technology.
Ein
umfangreicher
Support
ist
dabei
eben
so
wichtig
wie
eine
zuverlässige
Technik.
ParaCrawl v7.1
An
extensive
computer
system
support
permits
the
supervision
of
the
pre-selected
parameters
at
the
same
time.
Gleichzeitig
erlaubt
eine
umfangreiche
Rechnerunterstützung
die
Überwachung
aller
vorgewählten
Parameter.
ParaCrawl v7.1
More
individuality:
Students
receive
extensive
support,
both
on
a
study-related
and
personal
level.
Mehr
Individualität:
Studierende
werden
umfassend
betreut,
sowohl
fachlich
als
auch
persönlich.
ParaCrawl v7.1
It
encompasses
modern
IT
infrastructure
and
extensive
IT
support.
Dazu
gehört
auch
eine
moderne
IT-Infrastruktur
und
ein
umfassender
IT-Support.
ParaCrawl v7.1