Translation of "Extol" in German

People extol a difference only because it's theirs.
Die Leute feiern einen Unterschied nur um seiner selbst willen.
TED2020 v1

Then the Rabbi has to extol the virtues of the deceased.
An dieser Stelle preist der Rabbi die Vorzüge des Verstorbenen.
OpenSubtitles v2018

"We gather on this day to extol the warmth and joy "of those unshakable bonds.
Wir versammeln uns heute, um diese Bündnisse zu preisen.
OpenSubtitles v2018

French resistance took up arms. We extol their heroism.
Die Resistance griff zu den Waffen und wurde dafür gefeiert.
OpenSubtitles v2018

I will extol, God, My King;
Ich werde verherrlichen, Gott Mine, mein König;
ParaCrawl v7.1

This pendant will help to extol your beautiful features attracting worldwide.
Dieser Anhänger wird helfen, Ihre schöne Eigenschaften zu verherrlichen weltweit anziehenden.
ParaCrawl v7.1

The Vedas extol Cow as the most sacred being.
Die Veden preisen die Kuh als das heiligste Wesen.
ParaCrawl v7.1

The philosophical teachings of the East extol him like no other plant.
Die philosophischen Lehren des Ostens preisen ihn wie keine andere Pflanze.
ParaCrawl v7.1

In addition, the glass tip, It helps to extol its bohemian style.
Außerdem, die Glasspitze, Es hilft, seine böhmischen Stil zu verherrlichen.
ParaCrawl v7.1

Please inform Extol Inn in advance of your expected arrival time.
Bitte teilen Sie der Unterkunft Extol Inn Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
ParaCrawl v7.1

The three-star Hotel Extol Inn is located in a quiet district of Prague Holesovice.
Das Drei-Sterne-Hotel Extol Inn befindet sich in einem ruhigen Viertel Holesovice von Prag.
ParaCrawl v7.1

Many passages like PROVERBS 10:4 extol the virtues of work.
Viele Textstellen wie SPRÜCHE 10:4 preisen den Wert der Arbeit.
ParaCrawl v7.1

There the merchants extol their wares.
Dort preisen die Händler ihre Waren an.
ParaCrawl v7.1

All the poems this evening will praise and extol the culprit of the celebration.
Alle Gedichte an diesem Abend werden den Schuldigen der Feier preisen und preisen.
ParaCrawl v7.1