Translation of "Extra information" in German
Perhaps
the
Commission
could
give
us
this
extra
information.
Vielleicht
könnte
uns
die
Kommission
diese
zusätzliche
Information
geben.
Europarl v8
Is
the
average
European
citizen
in
need
of
extra
information
about
the
European
Union?
Braucht
der
europäische
Durchschnittsbürger
zusätzliche
Informationen
über
die
Europäische
Union?
Europarl v8
Mr
Sears
suggests
putting
some
extra
basic
information
on
the
CD-Rom.
Herr
Sears
schlägt
vor,
weitere
grundlegende
Informationen
auf
der
CD-ROM
zu
speichern.
TildeMODEL v2018
If
there
is
a
need
of
extra
information,
it
should
be
solved
by
other
means
to
provide
the
information.
Sind
zusätzliche
Informationen
erforderlich,
so
sollten
diese
auf
anderem
Wege
bereitgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Simplyupdating
the
2001
yearbook
would
have
provided
very
little
extra
information.
Eine
Aktualisierung
des
Jahrbuchs
2001
hätte
kaum
zusätzliche
Informationengebracht.
EUbookshop v2
Vegetto
and
Chi-Chi
starred
at
her
and
waited
for
extra
information.
Vegetto
und
Chi-Chi
starrten
sie
an
und
warteten
auf
einige
Extrainformationen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
Wiki
page
with
lots
of
extra
information.
Es
gibt
eine
umfangreiche
Wiki-Seite
mit
vielen
zusätzlichen
Informationen.
CCAligned v1
We
are
more
than
happy
to
give
you
any
extra
information
you
might
need.
Wir
können
Ihnen
gerne
weitere
Informationen
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
Learn
to
add
extra
information
to
your
tags
and
formulate
commands
in
a
more
explicit
manner.
Lernen
Sie
den
Tags
zusätzliche
Angaben
hinzuzufügen
und
Kommandos
direkt
zu
formulieren.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Extra
beds
are
available
upon
request.
Wichtige
Informationen
Zustellbetten
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Important
information
Extra
bed
can
be
accommodated
only
in
twin
rooms.
Wichtige
Informationen
Zustellbetten
stehen
nur
in
Zweibettzimmern
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
And
when
the
roadshow
is
on
tour,
you’ll
find
lots
of
extra
information
here.
Wenn
eine
Tour
läuft,
erhalten
Sie
hier
jede
Menge
zusätzliche
Informationen.
ParaCrawl v7.1
This
extra
information
will
make
it
easier
for
us
and
for
other
users
to
understand
your
request.
Diese
zusätzliche
Information
erleichtert
uns
und
anderen
Anwendern
die
Nachvollziehbarkeit
Ihrer
Anforderung.
ParaCrawl v7.1
Here’s
some
extra
information
about
the
legendary
neighborhood
of
Montmartre.
Hier
sind
ein
paar
zusätzliche
Informationen
über
das
legendäre
Viertel
Montmartre.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
it
can
provide
useful
extra
information:
In
vielen
Fällen
kann
das
nützliche
extra
Informationen
geben:
ParaCrawl v7.1
Epic
content
gives
extra
information,
beyond
what’s
out
there.
Epische
Inhalte
vermitteln
zusätzliche
Informationen,
weit
mehr
als
da
draußen
existieren.
ParaCrawl v7.1
Command
output
always
carries
along
extra
information
that
you
can
use
if
you
need
it.
Die
Befehlsausgabe
enthält
immer
zusätzliche
Informationen,
die
Sie
bei
Bedarf
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1
Choose
your
means
of
transport
or
use
the
extra
information.
Wählen
Sie
das
Verkehrsmittel
oder
nützen
Sie
die
Extrainformationen.
ParaCrawl v7.1
There
might
be
other
quantities
giving
extra
information
--
hidden
variables.
Es
kann
der
andere
Mengen,
die
zusätzliche
Informationen
-
versteckten
Variablen.
ParaCrawl v7.1