Translation of "Extra support" in German

Because of the formidable terrain held by the German forces, extra support was called in.
Aufgrund der weiterhin erfolgreichen Abwehr der deutschen Truppen wurde weitere Unterstützung angefordert.
Wikipedia v1.0

Extra support for training and education within that sector is needed.
Wir brauchen weitere Maßnahmen zur Förderung von Ausbildung und Qualifikation in diesem Bereich.
EUbookshop v2

Will regions benet from this extra support?
Werden die Regionen von dieser zusätzlichen Unterstützung profitieren? tieren?
EUbookshop v2

Wooden armrests can be purchased for extra support and comfort.
Die hölzernen Armlehnen können als zusätzliche Armstütze optional ausgerüstet werden.
ParaCrawl v7.1

Even a first-rate driver can need some extra support on the road.
Auch ein erstklassiger Fahrer kann zusätzliche Unterstützung auf der Straße gebrauchen.
ParaCrawl v7.1

Most employers say no extra support is needed.
Die meisten Arbeitgeber sagen, dass keine zusätzliche Hilfe benötigt wird.
ParaCrawl v7.1

You can get extra financial support if:
Sie können diesen Zuschuss bekommen, wenn:
ParaCrawl v7.1

To give extra support to your feet you can buy other sports insoles.
Um Ihre Füße zusätzlich zu unterstützen, können Sie weitere sporteinlagen kaufen.
ParaCrawl v7.1

The Bikini has removable padding that provides extra comfort and support.
Der Bikini hat eine abnehmbare Polsterung, die zusätzlichen Komfort und Halt bietet.
ParaCrawl v7.1

This sword has a finger ring and a side ring for extra support and protection.
Dieses Schwert hat einen Fingerring und einen Seitenring für zusätzlichen Halt und Schutz.
ParaCrawl v7.1

The cross perforation ensures extra support.
Die Kreuz-Perforation sorgt für zusätzlichen Halt.
ParaCrawl v7.1

Many employers did not provide any extra support.
Viele Arbeitgeber haben keinerlei zusätzliche Unterstützung angeboten.
ParaCrawl v7.1

You also have the chance to add stirrups for extra support.
Sie haben auch die Möglichkeit, Steigbügel für zusätzliche Unterstützung hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

But should they need it they can also escalate technical issues to AGCO’s Technical Assistance Group for extra support.
Gegebenenfalls können sie technische Probleme auch an das AGCO-Team zur technischen Unterstützung weiterleiten.
ParaCrawl v7.1

Padding gives you extra support.
Die Polsterung verleiht Ihnen zusätzliche Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

The amount of the extra financial support is € 1,460 per year (for 2014).
Der Zuschuss beträgt 1.460 € pro Jahr (Stand: 2014).
ParaCrawl v7.1

Combined with the first set of front wheels, they provide extra steering support and stability.
In Kombination mit dem vorderen Vorderradpaar bietet sie zusätzliche Lenkunterstützung und Stabilität.
ParaCrawl v7.1

There is also solid rubber and a herring bone for extra support.
Es gibt auch Vollgummi und eine Fischgräte für zusätzliche Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

Padding provides you extra support.
Die Polster sorgen für zusätzliche Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

This bandage provides extra support over the shoulders.
Die Bandage verleiht über den Schulterbereich hinweg zusätzliche Unterstützung.
ParaCrawl v7.1

Often a musician requires extra arm support in order to be able to play the instrument.
Oft benötigt ein Musiker eine zusätzliche Armstütze um das Instrument spielen zu können.
CCAligned v1

Can support extra 15 Watts per each extra drive;
Kann zusätzliche 15 Watt pro jedes Extralaufwerk unterstützen;
CCAligned v1