Translation of "Extra-marital" in German
Many
countries
criminalize
extra-marital
sex.
Viele
Länder
stellen
außerehelichen
Sex
unter
Strafe.
News-Commentary v14
Taseer
was
married
twice,
and
he
also
had
two
confirmed
extra-marital
relationships.
Federico
heiratete
zwei
Mal,
hatte
aber
auch
verschiedene
außereheliche
Beziehungen.
WikiMatrix v1
I
think
he's
having
an
extra-marital
affair.
Ich
glaube,
er
eine
außereheliche
Affäre
hat.
CCAligned v1
Scriabin’s
father
also
showed
no
understanding
for
his
son’s
extra-marital
relationship.
Auch
Skrjabins
Vater
zeigte
keinerlei
Verständnis
für
die
außereheliche
Verbindung
seines
Sohnes.
ParaCrawl v7.1
Description:
Islam
encourages
marriage
and
prohibits
pre-marital
and
extra-marital
relationships.Â
Beschreibung:
Der
Islam
unterstützt
die
Ehe
und
verbietet
vor-eheliche
und
außereheliche
Beziehungen.
ParaCrawl v7.1
One
culture
allows
extra-marital
affairs
but
another
condemns
them.
Eine
Kultur
erlaubt
außereheliche
Affären,
doch
eine
andere
verdammt
sie.
ParaCrawl v7.1
The
play
is
a
thinly
guided
fictionalisation
of
the
extra-marital
affair
between
two
of
Coward's
neighbors.
Das
Spiel
ist
eine
dünngelenkte
Fiktionierung
der
außerehelichen
Affäre
zwischen
zwei
Nachbarn
von
Coward.
ParaCrawl v7.1
Often,
such
meetings
ended
in
extra-marital
relations,
which
later
grew
into
a
family.
Solche
Treffen
endeten
oft
in
außerehelichen
Beziehungen,
aus
denen
später
eine
Familie
wurde.
ParaCrawl v7.1
One
of
Zeus'
innumerable
extra-marital
relations
was
with
Maia,
Atlas'
daughter.
Ein
von
den
unzähligen
außerehelichen
Verhältnissen
von
Zeus
war
mit
Maia,
travel
Tochter
von
Atlassen.
ParaCrawl v7.1
This
reflects
the
significant
increase
of
the
share
of
extra-marital
births
over
the
last
two
decades
in
almost
all
Member
States,
which
indicates
a
change
in
the
pattern
of
traditional
family
formation27.
Darin
spiegelt
sich
der
enorme
Anstieg
des
Anteils
an
außerehelichen
Geburten
wider,
der
in
den
letzten
zwei
Jahrzehnten
in
fast
allen
Mitgliedstaaten
zu
verzeichnen
war
und
der
auf
eine
Veränderung
der
traditionellen
familiären
Strukturen
hindeutet.27
Fragen
der
elterlichen
Verantwortung
beinhalten
das
Sorgerecht
und
das
Umgangsrecht.
TildeMODEL v2018