Translation of "Extrasensory perception" in German
Thus,
telepathy
is
a
form
of
extrasensory
perception
or
ESP.
Telepathie
ist
also
eine
Form
hochsensibler
Wahrnehmung
beziehungsweise:
HSW.
OpenSubtitles v2018
More
than
a
year
ago
we
did
an
experiment
in
extrasensory
perception.
Vor
über
einem
Jahr
haben
wir
ein
Experiment
in
außersinnlicher
Wahrnehmung
durchgeführt.
OpenSubtitles v2018
My
work
includes
research
into
extrasensory
perception.
Meine
Arbeit
an
der
Universität
umfasst
das
Gebiet
der
außersinnlichen
Wahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
some
kind
of
extrasensory
perception.
Es
ist
eine
Art
übersinnliche
Wahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
These
include
dreams,
extrasensory
perception,
astral
travel
and
the
like.
Hierzu
gehören
Träume,
außersinnliche
Wahrnehmungen,
Astralreisen
und
ähnliches
mehr.
ParaCrawl v7.1
For
extrasensory
perception
destructive
energy
is
black,
constructive
energy
is
white.
Für
übersinnliche
Wahrnehmung
destruktive
Energie
ist
schwarz,
weiß
konstruktive
Energie.
ParaCrawl v7.1
Your
ability
of
extrasensory
perception
develops
continually.
Deine
Fähigkeit
zu
übersinnlicher
Wahrnehmung
entwickelt
sich
kontinuierlich
weiter.
ParaCrawl v7.1
Many
people
start
to
develop
extrasensory
perception
through
refined
sense
organs.
Viele
Menschen
beginnen,
durch
verfeinerte
Sinnesorgane
aussersinnliche
Wahrnehmung
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
credible
studies
that
support
precognition,
telepathy
or
extrasensory
perception.
Es
gibt
keine
glaubhaften
Studien,
die
Präkognition,
Telepathie
oder
außersinnliche
Wahrnehmung
belegen.
OpenSubtitles v2018
We
have
extrasensory
perception.
Wir
haben
eine
außersinnliche
Wahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
They
can
be
used
in
normal
perception,
or
in
what
you
call
extrasensory
perception.
Sie
können
bei
normaler
Wahrnehmung
gebraucht
werden,
oder
in
was
ihr
außersinnliche
Wahrnehmung
nennt.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
have
the
ability
for
extrasensory
perception
and
this
ability
is
improving.
Ja,
du
hast
die
Fähigkeit
für
übersinnliche
Wahrnehmung
und
diese
Fähigkeit
verbessert
sich
ständig.
ParaCrawl v7.1
Favour
introspection,
intuitive
knowledge
and
holistic,
artistic
sensitivity
or
extrasensory
perception.
Introspektion,
intuitives
Wissen
und
ganzheitliche,
künstlerische
Sensibilität
oder
übersinnliche
Wahrnehmung
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
I
used
water
as
the
external
stimulus
and
from
all
indications,
it
would
seem
as
though
animals
can
actually
sense
hidden
dangers
by
extrasensory
perception.
Ich
habe
Wasser
als
externen
Stimulus
benutzt
und
es
sieht
aus,
als
könnten
Tiere
tatsächlich
versteckte
Gefahren
durch
außersinnliche
Wahrnehmung
spüren.
OpenSubtitles v2018
In
any
case,
on
my
command,
our
canine
friend
here
will
use
his
extrasensory
perception
to
sniff
out
a
killer's
guilt...
Jedenfalls,
auf
mein
Kommando
wird
euer
Hundefreund
hier
seine
übersinnliche
Wahrnehmungen
dazu
benutzen
das
Schuldgefühl
des
Mörders
auszuschnüffeln.
OpenSubtitles v2018
We're
scientists,
and
for
the
first
time
we
could
just
obtain
conclusive
results
about
the
reality
of
extrasensory
perception,
the
power
of
the
mind
over
matter.
Als
Wissenschaftler
könnten
wir
erstmals
die
Existenz
außersinnlicher
Wahrnehmung...
schlüssig
beweisen,
die
Macht
des
Geistes
über
die
Materie.
OpenSubtitles v2018
This
is
manifested
in
high
rates
of
positive
re
sponses
to
questions
aimed
at
determining
whether
people
believed
in
extrasensory
perception
and
psychic
powers
(60%
did)
as
well
as
whether
objects
in
the
sky
were
space
vehicles
from
other
civilisations
(30%
did).
Dies
äußert
sich
in
der
hohen
Anzahl
positiver
Antworten
auf
Fragen,
anhand
derer
festgestellt
werden
sollte,
ob
die
Befragten
an
außersinnliche
Wahrnehmung
und
übernatürliche
Kräfte
glauben
(60%),
so
wie
daran,
dass
es
sich
bei
Himmelsobjekten
um
Raumfahrzeuge
anderer
Zivilisationen
handelt
(30%).
EUbookshop v2
An
awareness
of
things
going
on
elsewhere,
as
if
by
extrasensory
perception
(ESP).
Ein
Bewusstsein
für
Dinge,
die
an
anderer
Stelle
weitergehen,
wie
durch
extrasensorische
Wahrnehmung
(ESP).
WikiMatrix v1