Translation of "Extravasate" in German
Pegylated
liposomes
are
small
enough
(average
diameter
of
approximately
100
nm)
to
pass
intact
(extravasate)
through
defective
blood
vessels
supplying
tumours.
Die
polyethylenglykolisierten
Liposomen
sind
so
klein
(durchschnittlicher
Durchmesser
von
ungefähr
100
nm),
dass
sie
intakt
durch
die
geschädigten
Blutgefäße
der
Tumoren
hindurchtreten
(extravasieren)
können.
EMEA v3
The
functional
impairment
of
BMPs
from
patients
with
ICMP
can
also
limit
their
therapeutic
potential
for
the
medical
cell
therapy,
in
particular,
if
an
intravascular
route
of
administration
is
used
which
requires
that
the
precursor
cells
extravasate
against
a
gradient
of
a
chemo-attractant,
in
order
to
migrate
into
ischemic
tissue.
Die
funktionelle
Beeinträchtigung
von
BMP
aus
Patienten
mit
ICMP
kann
auch
deren
therapeutisches
Potential
für
die
medizinische
Zelltherapie
begrenzen,
insbesondere
wenn
eine
intravaskuläre
Route
der
Verabreichung
verwendet
wird,
die
erfordert,
dass
die
Vorläuferzellen
gegen
einen
Gradienten
eines
Chemo-Attraktanten
extravasieren,
um
in
i-schämisches
Gewebe
einzuwandern.
EuroPat v2