Translation of "Extreme events" in German

Natural disasters are known to occur when extreme weather events affect a vulnerable area.
Naturkatastrophen treten bekanntlich ein, wenn extreme Witterungsereignisse ein empfindliches Gebiet treffen.
Europarl v8
Extreme weather events such as hurricanes and typhoons are likely to increase.
Extreme Wetterphänomene wie Wirbelstürme und Taifune werden wahrscheinlich zahlreicher.
News-Commentary v14
The extreme weather events have demonstrated the vulnerability of some of South Africa’s ecosystems.
Die extremen Wettervorkommnisse haben bereits die Anfälligkeit der Ökosysteme Südafrikas aufgezeigt.
GlobalVoices v2018q4
People are starting to notice the extreme weather events.
Die Menschen registrieren langsam die extremen Wetterereignisse.
GlobalVoices v2018q4
The health sector has a responsibility to be prepared to deal with these extreme events.
Das Gesundheitswesen muss auf diese extremen Ereignisse vorbereitet sein.
TildeMODEL v2018
Drought and extreme weather events will become more frequent.
Dürre und extreme Wetterereignisse werden häufiger auftreten.
TildeMODEL v2018
Extreme weather events, would affect the safety of all modes.
Extreme Unwetter würden die Sicherheit sämtlicher Verkehrsträger beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events.
Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass höhere Oberflächentemperaturen Beitrag zur extremen Wetterereignisse.
OpenSubtitles v2018
Economic losses due to extreme weather events have increased greatly in recent decades.
In den vergangenen Jahrzehnten sind die wirtschaftlichen Verluste aufgrund extremer Wetterereignisse stark gestiegen.
EUbookshop v2
Global temperatures are rising, giving way to extreme weather events.
Die Temperaturen steigen und verursachen extreme Wetterverhältnisse.
OpenSubtitles v2018
Climate change threatens to make extreme weather events more frequent and more severe.
Aufgrund des Klimawandels drohen extreme Wetterereignisse zuzunehmen und sich zu verschlimmern.
EUbookshop v2
That's normal under extreme stress events.
Das ist normal bei extremen Stresssituationen.
OpenSubtitles v2018
Higher temperatures also often translate into more frequent extreme weather events.
Höhere Temperaturen bedeuten oft auch mehr extreme Wetterereignisse.
ParaCrawl v7.1
This increases the risk of extreme rainfall events.
Dies erhöht das Risiko von extremen Niederschlägen.
ParaCrawl v7.1
The likelihood of cyber attacks ranks third after extreme weather events and natural disasters.
Die Wahrscheinlichkeit eines Cyberangriffs steht an dritter Stelle hinter extremen Wetterereignissen und Naturkatastrophen.
ParaCrawl v7.1
Extreme weather events in Europe will increase in frequency and strength.
Extreme Wetterereignisse werden sich in Europa weiter häufen und verstärken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

in the event where extreme weather events not in any event event
in which event a event extreme events in such an event
at this event at all events