Translation of "Extremely excited" in German

In extremely nervous, excited or agitated animals the response to the medicine may be reduced.
Bei äußerst nervösen oder unruhigen Tieren kann die Wirksamkeit reduziert sein.
ELRC_2682 v1

Sorry, I'm just, uh, extremely excited.
Sorry, ich bin nur, ähm, extrem aufgeregt.
OpenSubtitles v2018

However, my sister was extremely excited for us.
Allerdings war meine Schwester sehr für uns aufgeregt.
ParaCrawl v7.1

Wally was extremely excited to put a fish of that caliber on the boat.
Wally war extrem aufgeregt auf dem Boot einen Fisch dieses Kalibers zu setzen.
ParaCrawl v7.1

This feeling made me extremely excited, upset and curious.
Dieses Gefühl machte mich extrem aufgeregt, erregt und neugierig.
ParaCrawl v7.1

When we left, he was extremely excited and burst into tears.
Als wir ihn verließen, war er sehr aufgebracht und zu Tränen gerührt.
ParaCrawl v7.1

Mia and I are extremely excited planning the wedding.
Mia und ich sind sehr aufgeregt, die Hochzeit planen zu dürfen.
ParaCrawl v7.1

After I read the book, I was extremely excited.
Nachdem ich das Buch gelesen hatte, war ich ganz begeistert.
ParaCrawl v7.1

Avril Lavigne was extremely excited when the fragrance was first released.
Avril Lavigne war sehr aufgeregt, als der Duft zuerst freigegeben wurde.
ParaCrawl v7.1

Budde Music is extremely excited about the future projects with Felix!
Budde Music ist schon sehr gespannt auf die zukünftigen Projekte mit Felix!
ParaCrawl v7.1

Lily is extremely excited because it's back to school time!
Lily ist sehr aufgeregt, weil es zurück zur Schulzeit ist!
ParaCrawl v7.1

Budde Music is extremely excited about these successful placements!
Budde Music freut sich über diese erfolgreiche Platzierung!
ParaCrawl v7.1

I have been extremely excited for several years now over this project coming online.
Ich habe extrem seit mehreren Jahren über dieses Projekt online kommen aufgeregt.
ParaCrawl v7.1

We are extremely excited for the release of this season of NBA LIVE Mobile!
Wir freuen uns sehr auf die Veröffentlichung der neuen Saison von NBA LIVE Mobile!
ParaCrawl v7.1

Robert was extremely excited because of the first meeting and he bothered about it a lot.
Robert war unglaublich aufgeregt wegen dem ersten Treffen und er machte sich viele Gedanken.
ParaCrawl v7.1

Instead of being disappointed, they were extremely excited and pleased that I was going to Council.
Anstatt enttäuscht zu sein, waren sie extrem begeistert und froh dass ich zum Rat ging.
ParaCrawl v7.1

When I found out I would be his love interest I was extremely excited.
Als ich erfuhr, dass ich sein Love-Interest werde, war ich extrem aufgeregt.
ParaCrawl v7.1

We are extremely excited to share with you that TripAdvisor has awarded us with the Excellence Status for 2015 as well.
Wir freuen uns riesig, dass DresdenWalks wieder mit dem Exzellenz Status für 2015 ausgezeichnet wurde.
ParaCrawl v7.1

We are extremely excited to bring you an amazing new promotion with our partner PokerRoom!
Wir sind sehr erfreut Ihnen eine großartige neue Werbeaktion mit unserem Partner PokerRoom zu bringen!
ParaCrawl v7.1

Bella is extremely excited about her surfing holiday that she'll spend with her boyfriend.
Bella ist äußerst besorgt über ihr Surf-Urlaub, wird sie mit ihrem Freund verbringen aufgeregt.
ParaCrawl v7.1