Translation of "Extrication" in German

This process of extrication should be understood.
Dieser Vorgang der Befreiung sollte verstanden werden.
ParaCrawl v7.1
He gave us a signal, so I told my team to proceed with side extrication.
Er gab uns ein Signal und ich forderte mein Team auf, fortzufahren seitliche Befreiung.
ParaCrawl v7.1
West Midlands Fire Service will also be hosting extrication, first aid and trauma challenges.
West Midlands Feuerwehr wird auch Gastgeber sein Befreiung, Erste Hilfe und Trauma Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
It includes extrication from the Iraqi morass and lifting its burden from America’s foreign policy, resolving the festering Israeli-Palestinian conflict while confronting the “hawkish” Israel lobby, using dialogue to curb Iran’s nuclear ambitions and wean Syria from its radical agenda – thereby dissolving the region’s “axis of evil” (Iran-Syria-Hezbollah-Hamas) – freeing Lebanon from Syria’s grip, and pushing for an Israel-Syria peace.
Sie umfasst die Befreiung aus dem irakischen Morast und damit die Entlastung der amerikanischen Außenpolitik, die Lösung des schwärenden israelisch-palästinensischen Konflikts bei gleichzeitiger Konfrontation der eher aggressiven Israel-Lobby, die Eindämmung der nuklearen Ambitionen des Iraks und die Abbringung Syriens von seiner radikalen Agenda durch Dialog – wodurch die „Achse des Bösen“ in der Region (Iran-Syrien-Hisbollah-Hamas) aufgelöst würde – die Befreiung des Libanons aus den Klauen Syriens und das Drängen auf einen Frieden zwischen Israel und Syrien.
News-Commentary v14
In addition, such a T-shaped fitting can prevent an unrestricted gliding through openings that are designed for this purpose at seats configured as so-called “extrication seats”.
Darüber hinaus kann ein solcher T-förmiger Beschlag ein ungehindertes Hindurchgleiten durch dafür vorgesehene Öffnungen an Sitzen behindern, welche als sogenannte "extrication seats" ausgebildet sind.
EuroPat v2
On the other hand, there are the ones that continue with conviction to practice extrication and immobilization of the patient as a precautionary measure.
Auf der anderen Seite gibt es diejenigen, die weiterhin davon überzeugt sind, die Befreiung zu üben und immobilisierung des Patienten als Vorsichtsmaßnahme.
ParaCrawl v7.1
Best safe-working practices will be in the spotlight as skills including incident command and control, safety and scene assessment, extrication, professional pre-hospital care and expert use of rescue equipment are put to the test.
Die besten sicherheitsrelevanten Arbeitsmethoden werden im Rampenlicht stehen, da Fähigkeiten wie die Steuerung und Kontrolle von Vorkommnissen, die Sicherheit und die Beurteilung von Szenen, die Bergung, die professionelle vorklinische Versorgung und der Einsatz von Rettungsgeräten auf Expertenebene getestet werden.
ParaCrawl v7.1
Best safe working practices will be promoted in the areas of incident command and control, safety and scene assessment, extrication, professional pre-hospital care and expert use of rescue equipment.
Beste sichere Arbeitspraktiken werden in den Bereichen Störfallbeherrschung, Sicherheits- und Szenenbeurteilung, Rettung, professionelle vorklinische Versorgung und Einsatz von Rettungsgeräten durch Experten gefördert.
ParaCrawl v7.1
Specialised teams will take part in rescue competitions planned all over the world, perfecting the techniques and skills in the specific role of extrication, in extreme situations and scenarios like train and car collisions, mainly road traffic incidents in which the bodies of the victims are trapped in the wreck and the rescue requires special techniques and aids.
Spezialisierte Teams werden an der Rettung teilnehmen Wettbewerbe auf der ganzen Welt geplantPerfektionierung der Techniken und Fertigkeiten in der spezifischen Rolle der Bergung, in Extremsituationen und Szenarien wie Zug- und Autounfällen, hauptsächlich Straßenverkehrsereignisse, bei denen die Körper der Opfer im Wrack eingeschlossen sind und die Rettung spezielle Techniken und Hilfsmittel erfordert.
ParaCrawl v7.1
Both challenges showcase the use of the latest technology and equipment, while the Extrication Challenge in particular is also a highly interactive and immersive experience for participants and show visitors alike, featuring live-stream action cameras broadcasting to large display screens.
Beide Herausforderungen zeigen die Verwendung der neuesten Technologie und Ausrüstung, während insbesondere die Extrication Challenge für Teilnehmer und Messebesucher gleichermaßen eine äußerst interaktive und einprägsame Erfahrung mit Live-Stream-Action-Kameras ist, die auf große Bildschirme übertragen.
ParaCrawl v7.1
Exhibitors include leading names in firefighting equipment, search and rescue, extrication, first response, communications, IT, protective clothing and uniforms, vehicles and fleet, vehicle equipment, outsourcing, training, community safety, station facilities, water rescue and medical supplies.
Zu den Ausstellern gehören führende Namen in der Brandbekämpfung, Suche und Rettung, Bergung, First Response, Kommunikation, IT, Schutzkleidung und Uniformen, Fahrzeuge und Flotte, Fahrzeugausrüstung, Outsourcing, Training, Sicherheit in der Gemeinde, Bahnhofsanlagen, Wasserrettung und medizinische Versorgung.
ParaCrawl v7.1
Another daily highlight will be the Holmatro Extrication Challenge with rescue teams from all over the world competing against one another in exciting simulated scenarios in which they demonstrate their skills in extricating road-traffic accident victims from vehicles.
Ein tägliches Highlight ist die Holmatro Extrication Challenge, bei der Rettungsteams aus der ganzen Welt in spannenden simulierten Szenarien gegeneinander antreten, in denen sie ihre Fähigkeiten demonstrieren, um Opfer von Verkehrsunfällen aus Fahrzeugen zu retten.
ParaCrawl v7.1
The WMFS Extrication Challenge takes place over both days of The Emergency Services Show held in Hall 5 at the NEC, 19-20 September 2018.
Die WMFS Extrication Challenge findet an beiden Tagen der Emergency Services Show in der Halle 5 auf dem NEC, 19-20 September 2018, statt.
ParaCrawl v7.1
The exhibition features over 450 exhibiting companies including leading names in vehicles and fleet, communications, technology, medical and fire fighting equipment, search and rescue, extrication, water rescue, first response, protective clothing and uniforms, public safety, vehicle equipment, training, community safety and station facilities.
Die Ausstellung zeigt über 450 ausstellende Unternehmen, darunter führende Namen in Fahrzeugen und Flotten, Kommunikations-, Technologie-, Medizin- und Brandbekämpfungsausrüstung, Such- und Rettungsdienste, Befreiung, Wasserrettung, Erste Hilfe, Schutzkleidung und -uniformen, öffentliche Sicherheit, Fahrzeugausrüstung, Schulung, Gemeinschaftssicherheit und Stationsanlagen.
ParaCrawl v7.1
The indoor and outdoor exhibition featured over 450 exhibiting companies including leading names in vehicles and fleet, communications, technology, medical equipment and supplies, firefighting equipment, search and rescue, extrication, water rescue, first response, protective clothing and uniforms, vehicle equipment, training, community safety and station facilities.
Die Ausstellung zeigt über 450 ausstellende Unternehmen, darunter führende Namen in Fahrzeugen und Flotten, Kommunikations-, Technologie-, Medizin- und Brandbekämpfungsausrüstung, Such- und Rettungsdienste, Befreiung, Wasserrettung, Erste Hilfe, Schutzkleidung und -uniformen, öffentliche Sicherheit, Fahrzeugausrüstung, Schulung, Gemeinschaftssicherheit und Stationsanlagen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases