Translation of "Eye burns" in German
It
can
cause
skin
and
eye
burns,
and
is
harmful
if
swallowed.
Sie
kann
Verbrennungen
an
Haut
und
Augen
verursachen
und
ist
beim
Verschlucken
gesundheitsschädigend.
ParaCrawl v7.1
They
got
a
chemical
eye
burns,
fractures,
concussion
and
bruises.
Sie
bekamen
eine
chemische
Verätzungen
der
Augen,
Knochenbrüche,
Gehirnerschütterung
und
Prellungen.
ParaCrawl v7.1
Chemicals
can
lead
to
chemical
eye
burns,
causing
eye
discomfort,
or
in
some
cases,...
Chemikalien
kann
zu
Verbrennungen
führen
chemische
Auge,
wodurch
Augenbeschwerden,
oder
in...
ParaCrawl v7.1
Its
eye
burns
with
a
fire
that
consumes
the
life
force
of
anybody
it
comes
in
contact
with.
Sein
Auge
brennt
mit
einem
Feuer
das
die
Lebensenergie
von
jedem
aufbraucht,
der
damit
in
Berührung
ist.
OpenSubtitles v2018
Some
risks
have
immediate
consequences,
e.g.
skin
or
eye
burns
as
a
result
of
splashes
with
a
dangerous
product,
or
unconsciousness
as
a
result
of
asphyxiation
or
poisoning.
Als
Risiko
gilt
meistens
die
Verätzung
durch
unbeabsichtigte
Berührung
mit
der
Haut
oder
mit
den
Augen
durch
Spritzer,
allenfalls
Bewußtlosigkeit
infolge
von
Atemnot
oder
Ver
giftung.
EUbookshop v2
PTK
was
successful
in
all
patients
after
ppV,
in
8
out
of
12
in
severe
eye
burns
and
in
2
of
the
4
diabetic
patients.
Dies
war
bei
allen
Patienten
nach
ppV,
bei
8
der
12
verätzten
Augen
und
bei
2
der
4
Diabetiker
der
Fall.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
amniotic
membrane
has
a
positive
effect
on
the
inflammatory
status
of
the
chronically
inflammed
eyes
with
most
severe
eye
burns.
Amnion
hat
jedoch
einen
sehr
positiven
Effekt
auf
den
Reizzustand
dieser
chronisch
entzündeten
Augen
mit
schwersten
Verätzungen.
ParaCrawl v7.1
In
our
study
we
report
about
our
experience
with
glaucoma
implants
and
lasercyclodestruction
with
the
diode
laser
in
most
severe
eye
burns.
In
unserer
Studie
berichten
wir
über
Erfahrungen
mit
Implantaten
und
Laserzyklodestruktion
mit
dem
Diodenlaser
bei
schwersten
Verätzungen.
ParaCrawl v7.1
I
got
some
shampoo
in
my
eyes
and
it
burns.
Ich
habe
etwas
Shampoo
in
den
Augen,
und
es
brennt.
Tatoeba v2021-03-10
I
could
feel
your
eyes
burning
into
my
back.
Ich
fühlte,
wie
sich
Ihre
Augen
in
meinen
Rücken
brannten.
OpenSubtitles v2018
In
her
blue
eyes
burns
formidable
intelligence.
Und
in
ihren
blauen
Augen
strahlt
eine
gefährliche
Intelligenz.
OpenSubtitles v2018
Something
about
a
man
with
burning
eyes
staring
at
her.
Irgendein
Mann
mit
brennenden
Augen,
der
sie
anstarrte.
OpenSubtitles v2018
Worse
than
that,
my
eyes
burned
for
four
months
straight.
Schlimmer
noch,
meine
Augen
brannten
vier
Monate
lang
durchgehend.
OpenSubtitles v2018
No
one's
had
a
cinder
in
their
eye
since
Atlanta
burned.
Seit
Atlanta
abbrannte,
hatte
keiner
Asche
im
Auge.
OpenSubtitles v2018
Her
eyes
suffered
some
burns,
but
she's
OK.
Ihre
Augen
erlitten
Verbrennungen,
aber
sie
ist
ok.
OpenSubtitles v2018
My
eyes
are
burning
must
be
mint.
Meine
Augen
brennen
müssen
Minze
sein.
OpenSubtitles v2018
Eyes
burned
out,
making
retinal
pattern
retrieval
impossible.
Die
Augen
ausgebrannt,
dadurch
wird
der
Retinaabgleich
unmöglich.
OpenSubtitles v2018
His
little
Chinese
eyes
burned
right
into
my
stomach
deep
into
my
soul.
Seine
kleinen
Augen
brannten
sich
in
meinen
Magen,
tief
in
meine
Seele.
OpenSubtitles v2018
My
eyes
burn
and
I
feel
sleepy
too.
Meine
Augen
brennen,
und
ich
bin
auch
sehr
müde.
OpenSubtitles v2018
Don't
open
your
eyes
or
it'll
burn,
burn,
burn.
Nicht
die
Augen
öffnen,
es
brennt
schrecklich!
OpenSubtitles v2018
And
you
toss
and
you
turn
'Cause
her
cold
eyes
can
burn
Du
bangst
und
zitterst...
wenn
ihre
kalten
Augen
brennen.
OpenSubtitles v2018
He
also
has
these...
piercing
eyes
that
just
burn
right
into
your
soul.
Er
hat
auch
diese
stechenden
Augen.
OpenSubtitles v2018
Werner's
eyes
begin
to
burn
into
her
soul.
Werners
Augen
beginnen,
sich
in
ihre
Seele
zu
brennen.
OpenSubtitles v2018
If
death
had
eyes,
I'd
burn
them
out
of
their
sockets
for
you.
Hätte
der
Tod
Augen,
würde
ich
sie
ihm
für
dich
rauskratzen.
OpenSubtitles v2018