Translation of "Eye ointment" in German

If the other eye medicine is an eye ointment it should be used last.
Ist das andere Arzneimittel eine Augensalbe, sollte sie zuletzt angewendet werden.
ELRC_2682 v1

What are the side effects of Chloroint Eye Ointment (Chloramphenicol/Hydrocortisone Acetate)?
Was sind die Nebenwirkungen von Chloroint Augensalbe (Chloramphenicol / Hydrokortisonazetat)?
ParaCrawl v7.1

How should I use Chlorsig Eye Ointment (Chloramphenicol)?
Wie soll ich Chlorsig Augensalbe (Chloramphenicol) verwenden?
ParaCrawl v7.1

What is Chlorsig Eye Ointment (Chloramphenicol) used for?
Was ist Chlorsig Augensalbe (Chloramphenicol) verwendet für?
ParaCrawl v7.1

Chloramphenicol eye drops and ointment combat bacterial eye infections.
Chloramphenicol-Augentropfen und Augensalbe bekämpfen bakterielle Augeninfektionen.
ParaCrawl v7.1

What is Chloroint Eye Ointment (Chloramphenicol/Hydrocortisone Acetate) used for?
Wofür wird Chloroint-Augensalbe (Chloramphenicol / Hydrocortisonacetat) angewendet?
ParaCrawl v7.1

How should I use Chloroint Eye Ointment (Chloramphenicol/Hydrocortisone Acetate)?
Wie soll ich Chloroint-Augensalbe (Chloramphenicol / Hydrocortisonacetat) verwenden?
ParaCrawl v7.1

Chloramphenicol Chloramphenicol eye drops and ointment combat bacterial eye infections.
Chloramphenicol Chloramphenicol Chloramphenicol-Augentropfen und Augensalbe bekämpfen bakterielle Augeninfektionen.
ParaCrawl v7.1

Drugs are used to increase moisture in the form of eye ointment at night.
Arzneimittel werden verwendet, um Feuchtigkeit in Form von Augensalbe in der Nacht zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

If you also use an eye ointment or gel or an eye drop with a thick consistency, you should use OXERVATE first, and then wait at least 15 minutes before using the other medicine.
Wenn Sie auch eine Augensalbe, ein Gel oder andere Augentropfen mit einer dicken Konsistenz anwenden, sollten Sie zuerst OXERVATE anwenden und dann mindestens 15 Minuten warten, bevor Sie das andere Arzneimittel anwenden werden.
ELRC_2682 v1

If eye ointment, gel or other viscous eye drops are used, OXERVATE should be administered first.
Wenn Augensalbe, Gel oder andere viskose Augentropfen angewendet werden, sollte OXERVATE zuerst angewendet werden (siehe Abschnitte 4.2 und 4.4).
ELRC_2682 v1

If you are using other eye drop or eye ointment medicines leave at least 5 minutes between each medicine.
Wenn Sie zusätzlich andere Augentropfen oder Augensalben anwenden, lassen Sie zwischen der Anwendung von AZARGA und anderen Arzneimitteln mindestens 5 Minuten vergehen.
ELRC_2682 v1

If you are using other eye drops or eye ointment medicines, leave at least 5 minutes between each medicine.
Halten Sie einen zeitlichen Abstand von mindestens 5 Minuten ein, wenn Sie weitere Augentropfen oder Augensalben anwenden.
ELRC_2682 v1

If you or your child are using other eye preparations such as eye drop or eye ointment, wait for at least 5 minutes between putting in IZBA and the other eye preparations.
Wenn Sie oder Ihr Kind zusätzlich andere Arzneimittel für die Augen anwenden wie Augentropfen oder Augensalben, lassen Sie zwischen der Anwendung von IZBA und anderen Augenarzneimitteln mindestens 5 Minuten vergehen.
ELRC_2682 v1

If eye ointment, gel or other viscous eye drops are used, they should be administered 15 minutes following OXERVATE treatment (see also section 4.5).
Wenn Augensalbe, Gel oder andere zähflüssige Augentropfen angewendet werden, müssen sie 15 Minuten nach der Behandlung mit OXERVATE angewendet werden (siehe auch Abschnitt 4.5).
ELRC_2682 v1

If you are using other eye preparations such as eye drop or eye ointment, wait for at least 5 minutes between putting in IZBA and the other eye preparations.
Wenn Sie zusätzlich andere Arzneimittel für die Augen anwenden wie Augentropfen oder Augensalben, lassen Sie zwischen der Anwendung von IZBA und anderen Augenarzneimitteln mindestens 5 Minuten vergehen.
TildeMODEL v2018

Chloroint Eye Ointment (Chloramphenicol/Hydrocortisone Acetate) is only meant to be used in cats or dogs and should not be administered to humans or other animals.
Chloroint-Augensalbe (Chloramphenicol / Hydrocortisonacetat) ist nur zur Anwendung bei Katzen oder Hunden bestimmt und darf nicht an Menschen oder andere Tiere verabreicht werden.
ParaCrawl v7.1

Then dip Sulfacil-sodium (antimicrobial, antibacterial and bacteriostatic), Sophradex (antibacterial, antiallergic, antipruritic and anti-inflammatory agents) or lay the antibiotic eye ointment Erythromycin for the lower eyelid.
Dann tropft Sulfatsil Natrium (Albucidum) (antimikrobielle, antibakterielle und bakteriostatische Mittel) Sofradeks (antibakterielle, antiallergische, entzündungshemmende und juckreizstillende Mittel) oder Neuladen der unteren Augenlids antibakteriellen Augensalbe - erythromycin.
ParaCrawl v7.1

We need to ask for eye ointment that we might see and recognize Jesus’ gracious work and the work of His grace, and not be lead to ascribe it to ourselves or to other people.
Wir sollten um Augensalbe bitten, damit wir das gnädige Wirken Jesu erkennen und die Wirkung seiner Gnade nicht uns selbst oder anderen Menschen zuschreiben.
ParaCrawl v7.1