Translation of "Eyeglass" in German

The invention relates to a spectacle-like frame for receiving at least one eyeglass.
Die Erfindung betrifft ein brillenähnliches Gestell zur Aufnahme von mindestens einem Augenglas.
EuroPat v2

Here two eyeglass lenses 8 and 9 are used as the object.
Hier sind als Objekt 2 zwei Brillengläser 8 und 9 verwendet.
EuroPat v2

Eyeglass frames of this type are described in, e.g., EP-B-0 256 098 and WO-A-9602014.
Brillengestelle dieser Art sind beispielsweise in EP-B-0 256 098 und in WO-A-9602014 dargestellt.
EuroPat v2

The eyeglass lenses can be made of glass or plastic.
Die Brillengläser können aus Glas oder aus Kunststoff bestehen.
EuroPat v2

Eyeglass lenses can be used in an advantageous manner as the concave convex lenses.
Als konkavkonvexe Linsen können dabei in vorteilhafter Weise Brillengläser eingesetzt werden.
EuroPat v2

One or more eyeglass lenses can be present simultaneously in the coating apparatus.
Es können sich ein oder mehrere Brillengläser gleichzeitig in der Beschichtungsanlage befinden.
EuroPat v2

Eyewires 1 are connected by an eyeglass bridge 4.
Die Einfassungen 1 sind über einen Nasensteg 4 miteinander verbunden.
EuroPat v2

Eyeglass bridge 4 is embedded along with the hardened impression material in plaster.
Der Nasensteg 4 wird zusammen mit der ausgehärteten Abformmasse in Gips eingebettet.
EuroPat v2

This is my eyeglass, child.
Das ist mein Augenglas, Kind.
OpenSubtitles v2018

Coating of eyeglass lenses can harm to take also under hot water!)
Beschichtung der Brillengläser kann schaden nehmen auch unter heissem Wasserhahnen!)
ParaCrawl v7.1