Translation of "Eyes widened" in German
Asuka's
eyes
widened
as
he
suddenly
got
hold
of
her
hand.
Asukas
Augen
weiteten
sich,
als
er
plötzlich
ihre
Hand
nahm.
ParaCrawl v7.1
His
eyes
widened
in
surprise
and
a
growing
panic.
Seine
Augen
weiteten
sich
vor
Überraschung
und
langsam
kroch
Panik
in
ihm
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
Zabrak's
eyes
widened.
Die
Augen
der
Zabrak
weiteten
sich.
ParaCrawl v7.1
Asuka's
eyes
widened
at
that
realization.
Asukas
Augen
weiteten
sich
bei
dieser
Erkenntnis.
ParaCrawl v7.1
Nissa's
bright
green
eyes
widened.
Nissas
helle,
grüne
Augen
weiteten
sich.
ParaCrawl v7.1
The
warrior’s
eyes
widened
in
amazement.
Die
Augen
des
Kriegers
weiteten
sich
vor
Erstaunen.
ParaCrawl v7.1
Her
eyes
widened
and
she
gave
Heppner
an
anxious
look.
Ihre
Augen
weiteten
sich
und
sie
warf
Lieman
einen
erschrockenen
Blick
zu.
ParaCrawl v7.1
His
eyes
widened
and
he
asked
Me
how
I
could
know
this.
Er
machte
große
Augen
und
fragte
Mich,
woher
Ich
das
wüsste.
ParaCrawl v7.1
Her
beautiful
green
eyes
widened
with
the
realization.
Ihre
wunderschönen
grünen
Augen
weiteten
sich
bei
dieser
Erkenntnis.
ParaCrawl v7.1
Yamcha's
eyes
widened
in
stupor.
Yamchus
Augen
weiteten
sich
vor
Staunen.
ParaCrawl v7.1
Here
Arikola’s
eyes
widened
and
he
said:
“What?
Hier
machte
Agrikola
große
Augen
und
sagte:
„Wie?
ParaCrawl v7.1
Aki's
eyes
widened
as
did
her
mouth.
Akis
Augen
öffneten
sich
weit,
genauso
wie
ihr
Mund.
ParaCrawl v7.1
Asuka's
eyes
widened
for
a
second
as
she
stared
at
the
note.
Für
einen
Moment
weiteten
sich
Asukas
Augen
als
sie
auf
die
Notiz
starrte.
ParaCrawl v7.1
Khiray's
eyes
widened
with
surprise.
Khirays
Augen
weiteten
sich
vor
Überraschung.
ParaCrawl v7.1
Her
eyes
widened
and
a
chill
ran
through
her.
Ihre
Augen
weiteten
sich
und
eine
Träne
lief
runter.
ParaCrawl v7.1
Her
smile
grew,
her
eyes
widened,
and
a
dark
blush
suffused
her
delicate
cheeks.
Ihr
Lächeln
wuchs,
ihre
Augen
weiteten
sich
und
sie
wurde
dunkelrot.
ParaCrawl v7.1
Christy's
mouth
dropped
and
her
eyes
widened.
Christy
fiel
der
Unterkiefer
herunter
und
ihre
Augen
wurden
groß.
ParaCrawl v7.1
My
eyes
widened
and
I
turned
my
gaze
away.
Meine
Augen
verbreitert
und
ich
wandtet
weg
mein
Blick.
ParaCrawl v7.1
My
eyes
widened
in
shock.
Meine
Augen
weiteten
sich
vor
Schreck.
ParaCrawl v7.1
She
clenched
her
teeth
and
her
eyes
widened.
Sie
knirschte
mit
den
Zähnen
und
ihre
Pupillen
weiteten
sich.
ParaCrawl v7.1
Widened
eyes
show
fear.
Die
erweiterten
Augen
zeigen
Angst.
OpenSubtitles v2018
A
guilty
flush
appeared
on
his
face
and
my
eyes
widened
in
realization.
Ein
schuldiges
Erröten
erschien
auf
seinem
Gesicht
und
meine
Augen
wurden
groß,
als
ich
verstand.
ParaCrawl v7.1
Her
eyes
widened
as
she
understood
what
she
had
done
to
him.
Ihre
Augen
weiteten
sich,
als
sie
verstand,
was
sie
ihm
angetan
hatte.
ParaCrawl v7.1