Translation of "Fabric care" in German
Moreover,
the
solid,
fabric
care
compositions
retained
their
color
and
their
crystalline
appearance.
Außerdem
behielten
die
festen
Textil-pflegenden
Zusammensetzungen
ihre
Farbe
und
ihre
kristalline
Optik.
EuroPat v2
Fabric
care:
Hand
wash
only
in
cold
water.
Pflegehinweise:
Nur
per
Hand
und
in
kaltem
Wasser
waschen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
fabric
care
composition
may
include
a
skin
care
compound.
Weiterhin
kann
die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
eine
hautpflegende
Verbindung
umfassen.
EuroPat v2
The
fabric
care
composition
may
be
incorporated
into
a
washing
and
cleaning
agent.
Die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
kann
in
ein
Wasch-
oder
Reinigungsmittel
eingebracht
werden.
EuroPat v2
Additionally
the
fabric
care
composition
may
comprise
filler,
such
as
silica.
Weiterhin
kann
die
Textil-pflegende
Zusammensetzung
einen
Füllstoff,
wie
Silica,
enthalten.
EuroPat v2
Such
materials
are
known
to
be
efficient
fabric
care
compounds.
Polydimethylpolysiloxane
sind
als
effiziente
Textil-pflegende
Verbindungen
bekannt.
EuroPat v2
The
resulting
product
may
be
subsequently
blended
with
a
solid,
fabric
care
composition.
Anschließend
wird
das
erhaltene
Produkt
mit
einer
festen
Textil-pflegenden
Zusammensetzung
vermischt.
EuroPat v2
Polydimethylpolysiloxanes
are
known
to
be
efficient
fabric
care
compounds.
Polydimethylpolysiloxane
sind
als
effiziente
Textil-pflegende
Verbindungen
bekannt.
EuroPat v2
Did
you
know
that
the
Bamboo
fabric
care
of
your
health?
Wussten
Sie,
dass
Bambusgewebe
für
Ihre
Gesundheit
sorgt?
ParaCrawl v7.1
A
loose
fit
and
a
comfy
cotton
fabric
care
for
an
excellent
wearing
comfort.
Ein
lockerer
Schnitt
und
ein
bequemes
Baumwollmaterial
sorgen
für
einen
hohen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
Our
suggestion
is
to
follow
the
Fabric
care
and
any
special
instructions
or
notes.
Bitte
befolgen
Sie
daher
die
Pflegehinweise
und
alle
zusätzlichen
Hinweise
und
Anmerkungen.
ParaCrawl v7.1
In
comparison,
the
fabric
care
composition
V2
began
to
lose
transparency
after
4-weeks
storage
at
room
temperature.
Nach
4
Wochen
Lagerung
bei
Raumtemperatur
begann
die
textil-pflegende
Zusammensetzung
V2
an
Klarheit
zu
verlieren.
EuroPat v2
The
fabric
care
composition
E5
in
accordance
with
the
present
invention
also
showed
a
loss
in
transparency
after
4-weeks
storage.
Auch
die
erfindungsgemäße
Textil-pflegende
Zusammensetzung
E5
zeigte
nach
4
Wochen
Lagerung
einen
Verlust
in
der
Klarheit.
EuroPat v2
It
may
be
the
case
that
the
skin
care
compound
also
possesses
a
fabric
care
effect.
Es
kann
sein,
dass
die
Haut-pflegende
Verbindung
zusätzlich
auch
einen
Textil-pflegenden
Effekt
besitzt.
EuroPat v2