Translation of "Fabric construction" in German

These range from permanent UV protection through the yarn and fabric construction through to finishings.
Diese reichen von dauerhaftem UV-Schutz über die Garn- und Gewebekonstruktion bis hin zur Verarbeitung.
ParaCrawl v7.1

The Ascender T by EDELRID is a sporty T-shirt for women with a combination functional fabric construction.
Das Ascender T von EDELRID ist ein sportliches T-Shirt für Damen mit funktionalem Materialmix.
ParaCrawl v7.1

A 3-layer fabric construction provides moisture management and ventilation to create a more comfortable running environment.
Eine 3-lagige Gewebekonstruktion sorgt für Feuchtigkeitsmanagement und Belüftung, um ein komfortableres Lauferlebnis zu ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

The Ascender T-Shirt by EDELRID is a sporty T-shirt with a combination functional fabric construction.
Das Ascender T-Shirt von EDELRID ist ein sportliches T-Shirt für Herren mit funktionalem Materialmix.
ParaCrawl v7.1

The concept of modularity is crucial for press fabric construction at Voith.
Das Konzept der Modularität ist die entscheidende Grundlage der Konstruktion von Pressfilzen bei Voith.
ParaCrawl v7.1

The fabric construction allows greater openness in the reinforcement’s structure of between 5-10% over traditional techniques.
Die Wirkkonstruktion erlaubt eine größere Öffnung der Verstärkungsstruktur von 5 – 10% gegenüber traditionellen Technologien.
ParaCrawl v7.1

The fabric construction allows greater openness in the reinforcement's structure of between 5-10% over traditional techniques.
Die Wirkkonstruktion erlaubt eine größere Öffnung der Verstärkungsstruktur von 5 – 10% gegenüber traditionellen Technologien.
ParaCrawl v7.1

Depending upon the fabric construction and elasthan content, such fabrics normally have a stretchability of from 20 to 35% and a residual elongation (permanent elongation) of from 4 to 8% after they have been dyed and finished.
Solche Gewebe haben üblicherweise nach der Färbung und Ausrüstung je nach Konstruktion und Elasthan-Anteil eine Dehnbarkeit von 20 bis 35 % und eine Restlängenänderung (bleibende Dehnung) von 4 bis 8 %.
EuroPat v2