Translation of "Face à" in German

Face à phasmepenetrates the mysteriesof strange green-blooded insects with a hatred of water that catch theirprey by remaining immobile to the point where they blend imperceptibly into the vegetation.
Face à phasmeversucht jeneeigenartigen Insekten zu entziffern, die das Wasser hassen, grünes Blutbesitzen und sich auf der Lauer so still verhalten, dass sie fast wie Pflanzen aussehen.
EUbookshop v2
The Office also exhibited at the Brussels Book Fair in March, the 'Festival du Livre de Nice' in May, the 'Salon du Livre de Montréal' in November and 'La Suisse face à la Communauté européenne en voie d'élargissement' in Zurich.
Ferner beteiligte sich das Amt an folgenden Veranstaltungen: "Fcire du Livre" im März in Brüssel,"Festival du Livre" im Mai in Nizza, "Salon du Livre" im November in Montreal und "La Suisse face à la Communauté européenne en voie d'élargissement" in Zürich.
EUbookshop v2
Most bus trips to Bilbao will depart from Place des Basques, Face À La Gare Sncf.
Die meisten bus -Verbindungen nach Bilbao fahren in Place des Basques, Face À La Gare Sncf ab.
ParaCrawl v7.1
At the same time she began with her own choreographic work: “Passe Simple” (1981), “Ballatum” (1984) and “FACE à FACE” (1986).
Parallel dazu begann sie mit ihrer eigenen choreographischen Arbeit: „ Passe Simple” (1981), „Ballatum” (1984) und „FACE á FACE” (1986).
ParaCrawl v7.1
French clock with two hands, pressed brass ring, anchor escapement, iron works with brass wheels, striking track on rack, strikes the half hour and the hour on a bell, hour strike with repetition, signature on enamel face „Etienne Duval à Longwy“ Lyra pendulum, iron weights.
Mit Ankergang, Eisenuhrwerk mit Messingrädern, Rechenschlagwerk Halbstundenschlag sowie Stundenschlag auf Glocke, Stundenschlag mit Repetition, Emailzifferblatt signiert „Etienne Duval à Longwy“, Mondphasen- sowie Tag/Nachtindikator, Messingring auch „Lünette“ genannt, Lyra Pendel und Gewichte.
ParaCrawl v7.1
French clock with two hands, pressed brass ring, anchor escapement, iron works with brass wheels, striking track on rack, strikes the half hour and the hour on a bell, hour strike with repetition, signature on enamel face „Fauriat à St. Didier la Sauve,“ Lyra pendulum, iron weights.
Mit Ankergang, Eisenuhrwerk mit Messingrädern, Rechenschlagwerk, Halbstundenschlag sowie Stundenschlag auf Glocke, Stundenschlag mit Repetition, Emailzifferblatt signiert „Fauriat à St. Didier la Sauve“, Messingring auch „Lünette“ genannt, Blumen Dekor, Lyra Pendel und Gewichte.
ParaCrawl v7.1

Related phrases