Translation of "Facebook like button" in German

And you can press a Facebook "like" button or you can vote on something as well.
Man kann auch einen Facebook -"Gefällt mir"-Knopf drücken, oder über etwas abstimmen.
TED2020 v1
On Facebook, there's a "like" button, but where's the "hate" button?
Bei Facebook gibt es einen Gefällt-mir-Knopf, aber wo ist der Gefällt-mir-nicht-Knopf?
Tatoeba v2021-03-10
Using the Facebook "like button "
Verwendung des Facebook "gefällt mir- Buttons"
CCAligned v1
An example would be the Facebook "Like" button.
Ein Beispiel dafür wäre der "Gefällt mir"-Button von Facebook.
ParaCrawl v7.1
An example is the Facebook "Like" button.
Ein Beispiel hierfür ist der „Gefällt mir“-Button von Facebook.
ParaCrawl v7.1
You can add a Facebook Like button to any of your site’s pages.
Eine solche Schaltfläche können Sie auf einzelnen oder allen Seiten Ihrer Website einfügen.
ParaCrawl v7.1
The plug-ins are recognisable by the Facebook logo or the Facebook Like and Recommend button.
Die Plugins sind durch das Facebook-Logo bzw. den Facebook-Like und -Recommend-Button erkennbar.
ParaCrawl v7.1
Using the Facebook Like button as an example, the functionality of these plugins is easy to explain:
Am Beispiel des Facebook Like-Buttons ist die Funktionsweise dieser Plugins leicht zu erklären:
ParaCrawl v7.1
The plugins are denoted by a Facebook logo (e.g. "like button").
Die Plug-ins sind mit einem Facebook-Logo (z.B. "Gefällt mir Button") gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Our websites contain social media plug-ins (e.g. Facebook "Like/Share-Button").
Unsere Webseiten enthalten Social Media Plugins (z.B. Facebook "Like/Share-Button").
ParaCrawl v7.1
Our website includes social media features, such as the Facebook Like button.
Unsere Website enthält Funktionen von sozialen Medien, z. B. den "Like"-Button von Facebook.
ParaCrawl v7.1
According to the Omnicore Agency, the Facebook “like” button has been pressed over 1.13 trillion times.
Omnicore Agency sagt, dass der Facebook “Like”-Button bereits über 1,13 Billionen Mal benutzt wurde.
ParaCrawl v7.1
The team at Facebook that manages the Facebook "Like" button decided that it needed to be redesigned.
Das Team bei Facebook, das für den "Gefällt mir"-Button zuständig ist, entschied, dass er ein neues Design brauchte.
TED2020 v1
If you click the Facebook "Like" button while you are logged into our Facebook account, you can link the contents of our site directly to your Facebook profile.
Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
ParaCrawl v7.1
When you click on the Facebook "Like" button while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of your websites to your Facebook profile.
Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
ParaCrawl v7.1
If you interact with the plugins, for example, click the Facebook "Like" button or leave a comment, the corresponding information will be transmitted directly from your browser to the social network and stored there.
Wenn du mit den Plugins interagierst, zum Beispiel den Facebook "Gefällt mir" Button betätigst oder einen Kommentar abgibst, wird die entsprechende Information von deinem Browser direkt an das soziale Netzwerk übermittelt und dort gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Users of our website, where the Facebook plugin (“Like” button) is installed are hereby notified that a connection is established to Facebook through the plug, whereby transmission is performed on the browser, so the plug on the web page is displayed.
Nutzer unserer Webseite, auf der das Facebook-Plugin („Gefällt mir“-Button) installiert ist, werden hiermit darauf hingewiesen, dass durch das Plugin eine Verbindung zu Facebook aufgebaut wird, wodurch eine Übermittlung an Ihren Browser durchgeführt wird, damit das Plugin auf der Webseite erscheint.
ParaCrawl v7.1
If you click the Facebook "like button" whilst logged into your Facebook profile, you can link to the content of our pages from your Facebook profile.
Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Profil eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Website auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
ParaCrawl v7.1
When you click the Facebook "Like-Button" while logged into your Facebook account, you can link the contents on our pages on your Facebook profile.
Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
ParaCrawl v7.1
However, if you click the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our website and its pages with your Facebook profile.
Wenn Sie den Facebook “Like-Button” anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
ParaCrawl v7.1
Adobe apps and websites may include buttons, tools, or content that link to other companies' services (for example, a Facebook "Like" button).
Applikationen und Websites von Adobe können Schaltflächen, Werkzeuge oder Inhalte enthalten, die mit Diensten anderer Unternehmen verknüpft sind (z. B. mit einer "Gefällt mir"-Schaltfläche von Facebook).
ParaCrawl v7.1
If you click the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link our web content with your Facebook profile.
Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte unserer Seiten auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases