Translation of "Fachserie" in German
Although
the
transport
sector
has
grown
steadily
over
the
twenty
years
since
reunification
in
1991,
the
share
of
the
inland
waterways
and
rail
in
transport
volumes
has
stagnated
or
fallen
off
slightly,
whereas
the
share
of
trucks
is
steadily
rising
(Federal
Statistical
Office,
Verkehr
im
Überblick:
Fachserie
8
Reihe
1.2,
2011).
Obwohl
der
Verkehrssektor
seit
der
Wiedervereinigung
1991
in
den
letzten
20
Jahren
kontinuierlich
gewachsen
ist,
ist
der
Anteil
der
Verkehrsträger
Binnenschiff
und
Schiene
an
der
Transportleistung
auf
einem
konstanten
bis
leicht
rückläufigem
Niveau
verharrt,
während
der
Anteil
des
Verkehrsträgers
LKW
kontinuierlich
wächst
(Bundesamt,
Verkehr
im
Überblick:
Fachserie
8
Reihe
1.2,
2011).
ParaCrawl v7.1
The
indicator
uses
data
on
public
and
industrial
power
plants
published
by
the
Federal
Statistical
Office
of
Germany
(StBA)
('Monatsbericht
über
die
Elektrizitätsversorung'
and
'Fachserie
4,
Reihe
6.4',
in
German
only).
Der
Indikator
basiert
auf
Daten
des
Statistischen
Bundesamtes
(StBA)
für
öffentliche
und
industrielle
Kraftwerke
(Monatsbericht
über
die
Elektrizitätsversorgung
sowie
Fachserie
4,
Reihe
6.4).
ParaCrawl v7.1
Water
abstraction
is
recorded
by
the
Federal
Statistical
Office
of
Germany
and
published
every
three
years
in
the
'Fachserie
19
Reihe
2.1.1
and
2.2
'
(StBA
2015
and
2016,
in
German
only).
Die
Wasserentnahmen
werden
durch
das
Statistische
Bundesamt
erfasst
und
alle
drei
Jahre
in
der
Fachserie
19
Reihe
2.1.1
und
2.2
veröffentlicht
(StBA
2015
und
2016).
ParaCrawl v7.1
Further
detailed
information
can
be
found
in
the
publication
Verkehrsunfälle
-
Fachserie
8
Reihe
7
-
2013
(in
German)
from
the
Federal
Statistical
Office.
(The
annual
publication
includes
statistics
on
accidents
and
people
involved,
related
to
types
of
accidents,
types
of
roads,
locations,
gender
and
accident
causes.)
Weitere
ausführliche
Informationen
bietet
die
Destatis-Publikation:
Verkehrsunfälle
-
Fachserie
8
Reihe
7
-
2013
(Die
Jahresveröffentlichung
enthält
Angaben
über
Unfälle
und
Verunglückte
nach
Unfallart
und
-typ,
nach
Straßenart,
Ortslage,
Geschlecht
und
Unfallursachen.)
ParaCrawl v7.1