Translation of "Facility layout" in German

Pre- existing challenges in the fi eld of project planning primarily include facility layout, proper handling and waste management.
Herausforderungen im Bereich der Projektierung bestehen vor allem im Facility Layout, der Handhabung und Entsorgung.
ParaCrawl v7.1

Facility layout, work rules, employee training, and the use and proper maintenance of Hyster® forklift trucks that have been designed to be used safely by trained operators all contribute to freedom from physical injury and property damage.
Layout der Einrichtung, Arbeitsvorschriften, Mitarbeiterschulung und Einsatz sowie ordnungsgemäße Wartung aller Hyster® Gabelstapler, die für die sichere Verwendung durch geschulte Fahrer ausgelegt sind, tragen zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden bei.
ParaCrawl v7.1

It is possible to build a facility layout area of 205 sqm on three floors, this means a total surface of 615 sqm.
Es ist möglich, eine Anlage Layoutbereich von 205 qm auf drei Etagen zu bauen, bedeutet dies eine Gesamtfläche von 615 qm.
ParaCrawl v7.1

Currently, the Company is awaiting comments from the Coachella City Staff on the proposed facility layout followed by a meeting of the City's planning commission to approve the CUP application.
Derzeit wartet das Unternehmen auf Feedback der städtischen Mitarbeiter von Coachella zum geplanten Anlagenlayout, auf welches eine Sitzung der Stadtplanungskommission bezüglich der Genehmigung der CUP folgen wird .
ParaCrawl v7.1

The innovative lift system, that moves the containers to the racks, also serves to create a compact facility layout.
Das innovative Heber-System, mit dem die Behälter den Regalen zugeführt werden, sorgt zusätzlich für ein kompaktes Anlagenlayout.
ParaCrawl v7.1

Facility layout, work rules, employee training, and the use and proper maintenance of Yale® forklift trucks that have been designed to be used safely by trained operators all contribute to freedom from physical injury and property damage.
Der Aufbau der Einrichtung, Arbeitsplatzregeln, Mitarbeiterschulungen und die korrekte Verwendung und Wartung der Yale Stapler, die für eine sichere Verwendung durch geschulte Fahrer ausgelegt sind, stellen im Verbund sicher, dass Verletzungen und Sachschäden ausbleiben.
ParaCrawl v7.1

We support your needs with targeted expertise in business process design and improvement, network optimization, strategic transportation design, facility layouts and simulations, as well as labor and staff planning.
Wir erfüllen Ihre Anforderungen mit gezieltem Fachwissen in den Bereichen Gestaltung und Optimierung der Geschäftsprozesse, Netzwerkoptimierung, strategischer Transportgestaltung, Anlagengestaltung und -simulation sowie Personalplanung.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless their facilities, their layout and its passive security present/display a quality level of which very few circuits can be conceited.
Dennoch ihr Service, ihr Layout und seine passive Sicherheit present/display, das, ein Qualitätsniveau, von dem sehr wenige Stromkreise sein können, conceited.
ParaCrawl v7.1

The rooms are very spacious and its facilities and layout are tailored especially for the needs of business clients.
Die Zimmer sind sehr geräumig und seine Einrichtungen und Layout sind speziell für die Bedürfnisse von Geschäftskunden zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1

We support your needs with targeted expertise in business process design and improvement, network optimization, strategic transportation design, facility layouts and simulations, packaging, technology, and labor and staff planning.
Sorgfältige Analyse und innovative Konzeption sind entscheidend für die Entwicklung leistungsfähiger Supply Chain Lösungen. Wir erfüllen Ihre Anforderungen mit gezieltem Fachwissen in den Bereichen Gestaltung und Optimierung der Geschäftsprozesse, Netzwerkoptimierung, strategischer Transportgestaltung, Anlagengestaltung und -simulation sowie Personalplanung.
ParaCrawl v7.1