Translation of "Factor services" in German

The second factor is the services we use.
Der zweite Faktor sind die Dienste, die wir nutzen.
TED2020 v1
In Luxembourg, BNP Paribas Factor offers three services:
In Luxemburg umfasst das Angebot von BNP Paribas Factor drei Leistungen:
ParaCrawl v7.1
In addition, each industry has its own requirements with regard to the form factor, technology, services and financing.
Zusätzlich hat jede Branche ihre eigenen Anforderungen an Formfaktor, Technik, Dienstleistungen und Finanzierung.
ParaCrawl v7.1
If these studies are intended to show that life-expectancy differences between men and women are no more than 0-2 years, thus justifying the prohibition on the use of gender as a factor in determining services and premiums, the relevance of these studies should at less be properly evaluated.
Wenn anhand von Studien belegt werden soll, dass die Unterschiede in der Sterblichkeit zwischen Männern und Frauen nur 0-2 Jahre betragen und deshalb die Verwendung des Faktors Geschlecht bei der Berechnung von Leistungen und Prämien verboten wird, so sollte man zumindest die Aussage­kraft dieser Studien ernsthaft prüfen.
TildeMODEL v2018
If your company is active on a local market, where proximity is a key factor (shops, personal services, repair, low volume, low invoice total), the immediate impact of increased price transparency is likely to be very limited.
Wenn Ihr Unternehmen in einem lokalen Markt tätig ist, in dem Nähe einen Schlüsselfaktor darstellt (Geschäfte, persönliche Dienstleistungen, Reparaturen, geringe Mengen, niedrige Rechnungssummen), ist die unmittelbare Auswirkung der erhöhten Preistransparenz wahrscheinlich sehr gering.
EUbookshop v2
Unrestricted transfer of knowledge from our experts who have successfully accompanied hundreds of projects and regularly speak about their experiences at conferences is the foundation and success factor of our services.
Der uneingeschränkte Wissenstransfer unserer Experten, die bereits hunderte Projekte erfolgreich begleitet haben und Ihre Erfahrungen regelmäßig auf Konferenzen teilen, ist das Fundament und der Erfolgsfaktor all unserer Leistungen.
CCAligned v1
As always, cost is not the only or final factor for services that are needed to benefit residents but it is a major factor and the attached proposal are available for review by the public.
As always, Kosten ist nicht der einzige oder letzte Faktor für Dienste, die Bewohner profitieren benötigt werden, aber es ist ein wichtiger Faktor und der beigefügten Vorschlag für die Überprüfung durch die Öffentlichkeit zugänglich sind.
CCAligned v1
Nationwide service organization Rapid reaction on-site is the decisive factor for our services – the nationwide service organization of the BEIL Group is a valuable advantage for our customers.
Flächendeckende Serviceorganisation Schnelle Reaktion vor Ort ist der entscheidende Faktor unserer Serviceleistungen – die flächendeckende Serviceorganisation der BEIL Group ist ein wertvoller Vorteil für unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1
But if you factor in services, which constitute the most dynamic aspect of today's economy, the US has a trade surplus of 50 billion dollars.
Doch bei den Dienstleistungen, die den dynamischsten Teil der Wirtschaft von heute ausmachen, verzeichnen die USA einen Überschuss von 50 Milliarden Dollar.
ParaCrawl v7.1
Rapid reaction on-site is the decisive factor for our services – the nationwide service organization of the BEIL Group is a valuable advantage for our customers.
Schnelle Reaktion vor Ort ist der entscheidende Faktor unserer Serviceleistungen – die flächendeckende Serviceorganisation der BEIL Group ist ein wertvoller Vorteil für unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1
The modern infrastructure that the UKE has developed during recent years is a central success factor for the services provided in research, teaching and healthcare.
Denn die moderne Infrastruktur, die das UKE in den vergangenen Jahren aufgebaut hat, ist ein zentraler Erfolgsfaktor für die Leistungen in Forschung, Lehre und Krankenversorgung.
ParaCrawl v7.1
Managing the performance of service units is significantly different from managing those in manufacturing companies due to a range of factors, including the high volatility of demand, the great importance of the human factor in performing services and the necessity for a strict focus on processes and quality.
Dienstleistungsanteile bieten für produzierende Unternehmen darüber hinaus die Möglichkeit, durch ein margenstarkes Geschäft konjunkturelle Schwankungen auszugleichen.Die Steuerung von Dienstleistungseinheiten unterschiedet sich aufgrund verschiedener Faktoren signifikant von derjenigen bei produzierenden Unternehmen, u. a. durch die Volatilität der Nachfrage, die hohe Bedeutung des Faktors Mensch bei der Leistungserbringung sowie die Notwendigkeit zur strikten Prozess- und Qualitätsorientierung.
ParaCrawl v7.1
In Europe the two companies both provide factoring services, a particular form of working capital financing.
Beide Unternehmen bieten in Europa Factoring-Dienste an, eine Form der Betriebskapitalfinanzierung.
TildeMODEL v2018
Account shall be taken in addition of factors guaranteeing the servicing of repayable aia.
Ausserdem werden die Faktoren berücksichtigt, die bei rückzahlbaren Hilfen deren Bedienung gewährleisten.
EUbookshop v2
Most large banks offer factoring services.
Die meisten großen Banken bieten Factoring-Dienste an.
EUbookshop v2
These characteristics are significant factors for the service life of a press pad.
Diese Eigenschaften sind wesentliche Faktoren für die Lebensdauer eines Preßpolsters.
EuroPat v2
Further decision-making factors were service, price and regionality.
Weitere entscheidungstragende Faktoren waren die Dienstleistung, der Preis und die Regionalität.
ParaCrawl v7.1
The interaction of energy chain material and jacket material is a decisive factor for the service life.
Das Zusammenspiel von Energiekettenmaterial und Mantelwerkstoff ist ein entscheidender Faktor in Sachen Lebensdauer.
ParaCrawl v7.1
With traditional water softeners there is a maintenance and troubleshooting service factor.
Mit traditionellen Wasserenthärtern gibt es eine Wartung und überprüfungseinen service-Faktor.
ParaCrawl v7.1
Thus, lead time is a decisive success factor in the service business.
Daher ist die Vorlaufzeit im Servicegeschäft ein entscheidender Faktor.
ParaCrawl v7.1
The relatively low rated power without the calculated service factor suggests low power consumption.
Die ohne einkalkulierten Service-Faktor relativ niedrige Nennleistung suggeriert einen niedrigen Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
However, this is very much a critical factor for service life.
Dies ist jedoch ein durchaus entscheidender Faktor für die Lebensdauer.
EuroPat v2
Is quality a key success factor for IT service catalogue deployment?
Ist Qualität dabei ein wichtiger Erfolgsfaktor für die Umsetzung Ihres IT-Dienstleistungskatalogs?
CCAligned v1
The most important factor for service is the employee.
Der wichtigste Faktor für Service ist der Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

Related phrases