Translation of "Factorial design" in German
In
this
trial,
1002
patients
were
randomised
in
a
2x2
factorial
design
to
one
of
the
following
4
arms:
In
dieser
Studie
wurden
1002
Patienten
in
einem
2
x
2
faktoriellen
Design
in
einen
der
folgenden
4
Behandlungsarme
randomisiert:
EMEA v3
The
ORIGIN
(Outcome
Reduction
with
Initial
Glargine
INtervention)
study
was
a
multicenter,
randomised,
2x2
factorial
design
study
conducted
in
12,537
participants
at
high
cardiovascular
(CV)
risk
with
impaired
fasting
glucose
(IFG)
or
impaired
glucose
tolerance
(IGT)
(12%
of
participants)
or
type
2
diabetes
mellitus
treated
with
?1
antidiabetic
oral
agent
(88%
of
participants).
Die
ORIGIN-Studie
(Outcome
Reduction
with
Initial
Glargine
INtervention)
war
eine
multizentrische,
randomisierte
Studie
mit
einem
2
x
2-faktoriellen
Design
bei
12.537
Patienten
mit
einem
hohen
kardiovaskulären
Risiko
und
gestörter
Nüchternglukose
(impaired
fasting
glucose,
IFG)
oder
verminderter
Glukosetoleranz
(impaired
glucose
tolerance,
IGT)
(12
%
der
Patienten)
oder
einem
Typ-2-Diabetes
mellitus,
der
mit
?
1
oralen
Antidiabetikum
behandelt
wurde
(88
%
der
Patienten).
ELRC_2682 v1
In
this
trial,
1,002
patients
were
randomised
in
a
2x2
factorial
design
to
one
of
the
following
4
arms:
In
dieser
Studie
wurden
1.002
Patienten
in
einem
2
x
2
faktoriellen
Design
in
einen
der
folgenden
4
Behandlungsarme
randomisiert:
ELRC_2682 v1
In
a
factorial
design
study
patients
inadequately
controlled
on
metformin
were
treated
for
24-weeks
with
Glyxambi
10
mg/5
mg,
Glyxambi
25
mg/5
mg,
empagliflozin
10
mg,
empagliflozin
25
mg
or
linagliptin
5
mg.
In
einer
Studie
mit
faktoriellem
Design
wurden
Patienten
mit
unzureichender
Blutzuckerkontrolle
unter
Metformin
24
Wochen
lang
mit
Glyxambi
10
mg/5
mg,
Glyxambi
25
mg/5
mg,
Empagliflozin
10
mg,
Empagliflozin
25
mg
oder
Linagliptin
5
mg
behandelt.
ELRC_2682 v1
The
ORIGIN
(Outcome
Reduction
with
Initial
Glargine
INtervention)
study
was
a
multicentre,
randomised,
2x2
factorial
design
study
conducted
in
12,537
participants
at
high
cardiovascular
(CV)
risk
with
impaired
fasting
glucose
(IFG)
or
impaired
glucose
tolerance
(IGT)
(12
%
of
participants)
or
type
2
diabetes
mellitus
treated
with
?
1
antidiabetic
oral
agent
(88
%
of
participants).
Die
ORIGIN-Studie
(Outcome
Reduction
with
Initial
Glargine
INtervention)
war
eine
multizentrische,
randomisierte
Studie
mit
einem
2
x
2-faktoriellen
Design
bei
12.537
Patienten
mit
einem
hohen
kardiovaskulären
Risiko
und
gestörter
Nüchternglukose
(impaired
fasting
glucose,
IFG)
oder
verminderter
Glukosetoleranz
(impaired
glucose
tolerance,
IGT)
(12
%
der
Patienten)
oder
einem
Typ-2-Diabetes
mellitus,
der
mit
?
1
oralen
Antidiabetikum
behandelt
wurde
(88
%
der
Patienten).
ELRC_2682 v1
A
factorial
design
study
of
24
weeks
duration
was
conducted
to
evaluate
the
efficacy
and
safety
of
empagliflozin
in
drug-naïve
patients.
Die
Wirksamkeit
und
Sicherheit
von
Empagliflozin
bei
nicht
vorbehandelten
Patienten
wurde
in
einer
24-wöchigen
Studie
mit
faktoriellem
Design
untersucht.
TildeMODEL v2018
The
ORIGIN
(Outcome
Reduction
with
Initial
Glargine
INtervention)
study
was
a
multicenter,
randomized,
2x2
factorial
design
study
conducted
in
12,537
participants
at
high
cardiovascular
(CV)
risk
with
impaired
fasting
glucose
(IFG)
or
impaired
glucose
tolerance
(IGT)
(12%
of
participants)
or
type
2
diabetes
mellitus
treated
with
?1
antidiabetic
oral
agent
(88%
of
participants).
Die
ORIGIN-Studie
(Outcome
Reduction
with
Initial
Glargine
INtervention)
war
eine
multizentrische,
randomisierte
Studie
mit
einem
2x2-faktoriellen
Design
bei
12.537
Patienten
mit
einem
hohen
kardiovaskulären
Risiko
und
gestörter
Nüchternglukose
(impaired
fasting
glucose,
IFG)
oder
verminderter
Glukosetoleranz
(impaired
glucose
tolerance,
IGT)
(12
%
der
Patienten)
oder
einem
Typ-2-Diabetes
mellitus,
der
mit
?
1
oralen
Antidiabetikum
behandelt
wurde
(88
%
der
Patienten).
TildeMODEL v2018
In
the
factorial
design
trial
the
oedema
rates
were
1.3
%
with
Twynsta
40
mg/5
mg
and
80
mg/5
mg,
8.8
%
with
Twynsta
40
mg/10
mg
and
80
mg/10
mg
and
18.4
%
with
Amlodipine
10
mg.
In
der
Studie
mit
faktoriellem
Design
beliefen
sich
die
Ödemraten
auf
1,3
%
bei
Twynsta
40
mg/5
mg
und
80
mg/5
mg,
auf
8,8
%
bei
Twynsta
40
mg/10
mg
und
80
mg/10
mg
sowie
auf
18,4
%
bei
Amlodipin
10
mg.
TildeMODEL v2018
He
gave
eight
lectures
at
Beijing
University
covering
topics
such
as
multivariate
analysis,
sequential
methods,
nonparametric
estimation,
robustness
and
efficiency
of
nonparametric
methods,
fundamentals
of
experimental
design,
complete
class
and
regression
design,
factorial
experiment,
and
nonlinear
models,
sequential
design,
and
robust
design.
Er
gab
acht
Vorlesungen
an
der
Universität
Peking
die
Themen
wie
multivariate
Analyse,
sequentielle
Methoden,
nichtparametrische
Schätzung,
Robustheit
und
Effizienz
der
nichtparametrische
Methoden,
Grundlagen
der
experimentellen
Gestaltung,
komplette
Klasse
und
Regression
Design,
Fakultät
Experiment,
und
nichtlineare
Modelle,
sequentielle
Design
und
robuste
Design.
ParaCrawl v7.1
The
samples
are,
in
general,
not
independent
of
each
other
and
are
often
obtained
from
a
designed
experiment
(factorial
design).
Die
Proben
sind
im
Allgemeinen
nicht
voneinander
unabhängig
und
stammen
meist
aus
einem
faktoriellen
Versuchsplan
(engl.
factorial
design).
ParaCrawl v7.1