Translation of "Factory assembly" in German
Thanks
to
factory
pre-assembly,
the
system
is
comprised
of
relatively
few
components.
Dank
werkseitiger
Vormontage
umfasst
das
System
verhältnismäßig
wenige
Einzelteile.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
factory
pre-assembly,
the
system
has
relatively
few
individual
parts.
Dank
werkseitiger
Vormontage
umfasst
das
System
verhältnismäßig
wenige
Einzelteile.
ParaCrawl v7.1
I
think
in
10
years
we
will
be
building
LFTRs
in
factory
assembly
lines.
Ich
denke,
in
10
Jahre
werden
wir
Gebäude
LFTRs
in
der
Fabrik
Montagelinien.
QED v2.0a
Sales
at
the
Cleaning
and
Filtration
Systems
and
Factory
Assembly
Systems
business
units
were
still
down
year
on
year.
Die
Geschäftsbereiche
Cleaning
and
Filtration
Systems
und
Factory
Assembly
Systems
lagen
beim
Umsatz
noch
zurück.
ParaCrawl v7.1
With
automatic
IoT
manufacturing
and
assembly
factory,
we
make
high-quality
products
for
premier
brands.
Mit
automatischem
IoT
Fertigungs-
und
Montagewerk,
wir
machen
qualitativ
hochwertige
Produkte
für
führende
Marken.
CCAligned v1
The
capacity
underutilization
in
Cleaning
and
Filtration
Systems
and
in
Factory
Assembly
Systems
had
an
impact
here.
Hier
wirkte
sich
die
Unterauslastung
bei
Cleaning
and
Filtration
Systems
und
Factory
Assembly
Systems
aus.
ParaCrawl v7.1
Dürr
Factory
Assembly
Systems
has
signed
a
framework
agreement
with
GM
for
the
global
supply
of
standardized
skillet
conveyors.
Dürr
Factory
Assembly
Systems
hat
von
GM
einen
Rahmenvertrag
zur
weltweiten
Lieferung
von
standardisierten
Schubpaletten-Systemen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
CATUM
engineers
were
also
responsible
for
quality
assurance
of
the
supply
chain
and
WEC
factory
assembly.
Darüber
hinaus
waren
die
Entwickler
auch
für
die
Qualitätssicherung
der
Zulieferkette
und
der
Montage
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
This
method
of
calculation
shall
also
be
applied
to
motor
vehicles
assembled
in
Portugal,
the
calculation
of
duties
being
based
on
the
weight
of
the
vehicles
leaving
the
assembly
factory,
and
including
the
national
components
incorporated.
Diese
Berechnungsmethode
gilt
auch
für
in
Portugal
montierte
Kraftwagen,
wobei
die
Zölle
nach
dem
Gewicht
der
Kraftwagen
ab
Montagewerk,
einschließlich
der
eingebauten
Teile
inländischer
Herstellung,
berechnet
werden.
EUbookshop v2
John,
36,
married
and
a
father
of
two
children,
works
in
a
small
factory,
at
an
assembly
line.
John,
36
Jahre
alt,
verheiratet
und
Vater
von
zwei
Kindern,
arbeitet
in
einer
kleinen
Fabrik
am
Fließband.
EUbookshop v2
Systems
of
this
kind
are
usually
present
in
factory
or
assembly
buildings
or
workshops
where
motor
vehicles
are
present
with
their
motors
running.
Derartige
Anlagen
sind
üblicherweise
in
Fertigungs-,
Montage-
oder
Betriebshallen
vorgesehen,
in
denen
sich
Kraftfahrzeuge
mit
laufendem
Motor
befinden.
EuroPat v2