Translation of "Factory building" in German
Our
factory
is
building
a
new
chimney.
Unsere
Fabrik
baut
einen
neuen
Schornstein.
Tatoeba v2021-03-10
A
factory
building
was
erected
just
north
of
the
office.
Unmittelbar
nördlich
der
Verwaltung
wurde
ein
Fabrikgebäude
erstellt.
Wikipedia v1.0
He
brought
Mariko
to
see
a
factory
he
was
building.
Er
wollte
Mariko
eine
Fabrik
zeigen,
die
er
baute.
OpenSubtitles v2018
This
former
factory
building
was
previously
used
by
the
Pfälzische
Landesbibliothek.
Dieses
ehemalige
Fabrikgebäude
wurde
zuvor
von
der
Pfälzischen
Landesbibliothek
genutzt.
WikiMatrix v1
Petrich
municipality
Factory
building
on
own
land
in
the
Petrich
Valley
for
sale.
Petrich
Gemeinde
Fabrikgebäude
auf
eigenem
Grundstück
im
Petrich
Valley
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
We
own
the
factory
building
and
facility
for
cost
control.
Wir
besitzen
das
Fabrikgebäude
und
-anlage
für
Kostenkontrolle.
CCAligned v1
The
factory
outlet
building
is
old
and
not
very
well
insulated.
Das
Gebäude
des
Werksverkaufs
ist
alt
und
nicht
besonders
gut
gedämmt.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
is
a
stylishly
renovated
factory
building
located
in
the
Schöneberg
district
of
Berlin.
Dieses
Hotel
befindet
sich
in
einem
stilvoll
renovierten
Fabrikgebäude
im
Berliner
Bezirk
Schöneberg.
ParaCrawl v7.1
For
Long
Span
Roll
Forming
Machine,
it
could
be
used
for
big
factory
building.
Für
Lange
Zeitspanne
bilden
Rollmaschine
könnte
es
für
große
Fabrikgebäude
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Hao
lives
in
the
Changzheng
Factory
Residence
Building.
Herr
Hao
lebt
im
Changzheng
Fabrikgebäude.
ParaCrawl v7.1
A
new
district
is
emerging
in
Zurich-West
around
the
old
factory
building.
In
Zürich-West
entsteht
ein
neues
Quartier
rund
um
alte
Fabrikgebäude.
ParaCrawl v7.1
The
factory
building
is
plugged
in
and
the
courtyard
is
basement.
Das
Fabrikgebäude
wird
aufgesteckt
und
der
Hof
unterkellert.
ParaCrawl v7.1
The
ETA
factory
building
has
a
floor
area
of
about
810
square
metres.
Das
Gebäude
der
ETA-Fabrik
hat
eine
Grundfläche
von
etwa
810
Quadratmetern.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
is
located
in
an
old
factory
building
in
the
Zehdenicker
Strasse.
Die
Wohnung
liegt
in
einem
alten
Fabrikgebäude
in
der
Zehdenicker
Straße.
ParaCrawl v7.1
The
company
employs
more
workers
and
establishes
its
own
factory
building
for
the
first
time
in
1965.
Das
Unternehmen
beschäftigt
immer
mehr
Mitarbeiter
und
errichtet
1965
sein
erstes
eigenes
Fabrikgebäude.
ParaCrawl v7.1
The
generated
EUV
radiation
is
supplied
by
at
least
one
beam
guide
to
the
factory
building.
Die
erzeugte
EUV-Strahlung
wird
über
wenigstens
eine
Strahlführung
dem
Fabrikationsgebäude
zugeführt.
EuroPat v2
The
lithography
machines
are
located
in
a
factory
building.
Die
Lithografie-Maschinen
befinden
sich
in
einem
Fabrikationsgebäude.
EuroPat v2
Advantageously
all
the
workplaces
connected
to
the
protective
gas
supply
device
are
located
in
a
single
factory
building.
Vorteilhafterweise
befinden
sich
alle
an
die
Schutzgas-Versorgungseinrichtung
angeschlossenen
Arbeitsplätze
in
einer
einzigen
Werkhalle.
EuroPat v2
The
factory
building
14
is
thus
equipped
with
a
ring
line.
Die
Werkhalle
14
ist
somit
mit
einer
Ringleitung
ausgestattet.
EuroPat v2