Translation of "Factory buildings" in German
In
Urspring,
most
of
the
factory
buildings
were
removed.
Die
meisten
Fabrikgebäude
in
Urspring
wurden
abgebrochen.
Wikipedia v1.0
The
buyer
chose
a
group
of
abandoned
factory
buildings
somewhere
in
the
middle
of
nowhere.
Der
Käufer
wählte
eine
Reihe
verlassener
fabrikgebäude,
-mitten
im
Nichts.
OpenSubtitles v2018
The
factory
buildings
were
completed
in
early
November
1944.
Die
Fabrikgebäude
wurden
Anfang
November
1944
fertiggebaut.
Wikipedia v1.0
Putzmeister
America,
Brazil
and
Spain
expand
their
production
capacities
and
erect
new
factory
buildings.
Putzmeister
Amerika,
Brasilien
und
Spanien
erweitern
Ihre
Produktionskapazitäten
bzw.
errichten
neue
Fabrikgebäude.
ParaCrawl v7.1
But
the
factory
buildings
are
not
open
for
visiters.
Aber
die
Werkshallen
bleiben
den
Besuchern
verschlossen.
ParaCrawl v7.1
It
covers
an
area
of
2,000
square
meters
of
standard
factory
buildings
and
office.
Es
umfasst
eine
Fläche
von
2.000
Quadratmetern
Standard
Fabrikgebäude
und
Büro.
ParaCrawl v7.1
Original
factory
buildings
in
Hanušovice
were
built
as
a
spinning-mill.
Die
ursprünglichen
Fabrikgebäude
in
Hanušovice
wurden
als
Weberei
errichtet.
ParaCrawl v7.1
It
invests
30
million
U.S.
dollars
and
50,000
square
meters
of
factory
buildings.
Es
investiert
30
Millionen
US-Dollar
und
50.000
Quadratmeter
Fabrikgebäude.
CCAligned v1
Photovoltaic
systems
are
still
a
rarity
on
Mexican
factory
buildings.
Noch
sind
Photovoltaikanlagen
auf
mexikanischen
Werkhallen
rar.
ParaCrawl v7.1
In
one
of
the
old
factory
buildings,
vampires
and
skeletons
were
spotted.
In
einem
der
alten
Fabrikgebäude
wurden
Vampire
und
Skelette
gesichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Geiershoefer
family
lived
in
the
Baroque
Gilardihaus
attached
to
the
factory
buildings.
Die
Familie
Geiershoefer
wohnte
im
an
die
Fabrikgebäude
angebauten
barocken
Gilardihaus.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
it
flies
over
the
roofs
of
the
factory
buildings.
Ansonsten
nimmt
sie
den
Weg
über
die
Dächer
der
Werkshallen.
ParaCrawl v7.1
This
renovated
former
factory
buildings
features
attractive
apartments
in
Hanover's
pretty
List
district.
Dieses
renovierte
ehemalige
Fabrikgebäude
bietet
attraktive
Apartments
im
schönen
List-Viertel
in
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Large
factory
buildings
were
the
result
of
the
rapidly
evolving
mechanization
of
silk
processing.
Grosse
Fabrikgebäude
waren
die
Folge
der
rasch
sich
entwickelnden
Mechanisierung
der
Seidenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
The
first
machine
is
supposed
to
have
left
the
factory
buildings
in
December
1964.
Im
Dezember
1964
soll
die
erste
Maschine
die
Werkhallen
verlassen
haben.
ParaCrawl v7.1